496 FA
Viena, o 14 Agosto 1914
Cher Ami,
Eu tento a minha sorte com um cartão B. O que você ? Aonde você foi ? Uma vez que o 5 mês estamos todos juntos em Viena (1) exceto Martin que se ofereceu em Salzburgo 2 e Annerl é a Inglaterra, cortar-nos. Para trabalhar, Eu não tenho qualquer concentração. Estes são tempos difíceis ; nossos interesses ter perdido seu valor no imediato.
Sinceramente, sua Freud
A. Cartão postal.
B. O cartão é enviado para Budapeste e carrega postscript, Mão de Freud : ” Para a frente ! ”
1. Ver carta de Freud a Sophie Halberstadt e Max, de 6 Agosto 1914 : "Mais, à Carlsbad, não podia perceber a gravidade da situação. Pode ir para Tante Mathilde, já retornou a Viena, não foram deixados em paz até que saímos […] Terça-feira 4 noite, enquanto o último trem. » (Biblioteca do Congresso, Washington D.C. [doravante : LOC].)
2. Martin Freud, que trabalhou na corte de Salzburgo, tinha se envolvido como voluntário, apesar de ter sido previamente reformada (t ver. eu, 195 F e nota 4, como 272 F).