19 Janeiro 1914
69 Portland Tribunal, Londres
Caro Professor Freud,
Faço notar, portanto, que devemos votar em Dresden se nos é dada a oportunidade. O nosso grupo não pode ser legalmente integrado no Vereinigung perante o Congresso não aceita, Eu acho que, por enquanto, não temos o direito de voto, mas peço Eder, Secretário, quem sabe melhor do que eu com Jung, escrever para este. Mas acho que o voto será "cruzados", e, portanto, não irá representar a força relativa das duas partes.
Minha atitude, em ambas as ocasiões, Eu não acho tão incoerente que, obviamente, parecia-lhe. Nas duas vezes, Desejo dissolução, se você pode obter com segurança, mas eu vejo uma grande diferença entre uma minoria tentando impor um tempo em que nada acontece, e explorar possibilidades quando o outro lado pede ao Congresso. Descanse seus comentários sobre comentários me uma forte impressão, porque forçaria uma decisão inevitavelmente mais do que qualquer sugestão no momento presente.
O que você diz sobre o estado de Loe me entristece, mas eu acho que é em parte devido ao seu estado de espírito enquanto espera Herbert Jones. Estou ansioso para o que sai de sua visita, se eles vêm para Londres, etc, Eu conto com vocês para me informar, desde que eu não escrevo para o momento.
Quanto ao muito vaga sobre o meu próprio casamento, Eu definitivamente seguir o seu conselho, tomada de tempo para pensar e escolher com calma, conselho que eu sinto ao mesmo tempo sábio e necessário. A idéia, claro, veio-me várias vezes recentemente, que é natural, nas circunstâncias (instalação, etc), mas eu entendo que eu deveria me tornar mais «Pronto» [realizado] na análise de meus próprios processos mentais antes Atrevo-me a ligar o meu destino para alguém.
Você me pergunta sobre Moisés. Uma das razões pelas quais eu espero que você vai assinar, é a de que, o que você faz ou não, autoria do texto emergir claramente o estilo e conteúdo, e se não o fizer, a Zurich irá certamente saber o que isso significa, etc.
Eu tenho um caso estranho de hoje, perto o suficiente para o caso de Bjerre paranóia histérica1. Uma filha 45 anos acredita o vigário da paróquia e sua irmã fazer comentários impróprios para o prazer de vê-la corar, a pedido de sua mãe, ele sugeriu a ela do púlpito, e um outro homem não quer conhecê-la, porque ele acha que ela está apaixonada por ele ; um irmão que sofre de parafrenia. Tudo isto é muito semelhante à paranóia, com projeções afiadas, mas, após meses de análise, Tenho certeza de que este é apenas histérico. Ele reage com a análise como um comum histérica (denunciar, nenhuma intuição anormal masculino, etc) e tem havido algum progresso.
Algo desagradável está acontecendo aqui. Camiseiro, psiquiatra considerado, enviado para British Medical Journal, uma carta vulgar e ofensivo, para protestar contra o "culto fálico" e "pornografia" de "freudismo"2. Infelizmente, este é adversário indesejado, porque ele não tem mais nada para fazer (sendo aposentado) que polêmicas conduta, il tel-lhe um complexo Disputa [briguento complexo] ou tal Ilusão querulous [deploram mania] ele geralmente acaba esgotando seus adversários que têm menos tempo, e novamente é inescrupuloso e desonesto, distorce as palavras e frases para fazer trocadilhos, não se importando em menos de descobrir a verdade; ele também tem uma boa caneta incomum e não falta de espírito, todas as coisas que permitem que sempre "colocar o prego" seus adversários, especialmente quando se pode excitar prejuízo a seu favor.
Fui ver Eder, que já havia escrito uma carta implausível (ψα foi o maior Mount Pisgah3 séculos, etc) que se mudou para esta área e que excita a verve polêmica Mercier. Nós conversamos sobre isso e decidiu esperar uma semana, para ver se alguém escreveu, em um campo ou outro, e de outro modo, deixar isso desaparecer no esquecimento história que merece. Nós certamente em breve nova controvérsia oportunidades, e, provavelmente, mais favorável, ou, pelo menos, menos degradantes. No entanto, se alguém aceita o desafio de Mercier, ou fazer uma defesa por escrito, temos de intervir. O que você acha de tudo isso ?
Eu trabalhei incansavelmente e eu traduzi quase metade do Ferenczi textos4.
Abraão assistir ma contribuição para Anuário a fim de Fevereiro, mas eu não acho que é possível5.
Fielmente para você
Jones.
- Poul Bjerre, Para o tratamento radical de paranóia crônica, Anuário, 3, 1912, p. 795-847.
- Ver British Medical Journal, 1, 1914, p. 172-173, 276. Charles A. Camiseiro, M.B. 1878, MD. 1905, Londres ; antigo professor em insanidade no Charing Cross Hospital Medical School e autor de numerosos livros, incluindo um Texto Livro oj Insanity, Londres, Swan Sonnenschein, 1902.
- Montanha a leste do Jordão, no topo da qual o Senhor mostrou a Moisés a Terra Prometida (Deuteronômio 34,1).
- Jones (1916 h).
- Jones (1914 uma, 1914 h).