11-02-1914 Abraão à Freud

* Berlim W, Rankestrasse 24 11.2.14.

Caro Professor,

Tudo parece estar indo bem para o Jahrbuch; Espero que os escritores entregar rapidamente o seu trabalho. O relatório já chegou Sadger. Eu mesmo ainda estou no "drive para ver", Espero terminar em uma semana ou duas; Eu, então, colocar a minha conta.

Tivemos, há algumas semanas, reunião muito satisfatória do nosso grupo, que incluiu 4 Jung relata sobre o caso. Reina o acordo mais abrangente.

Hoje, neste tempo de escuridão, um raio de luz. Renterghemo envie-me um jornal que é um relato detalhado do reitor discurso Jelgersma, Leiden psiquiatra, que incidiu sobre o inconsciente 2. Como você não pode- inconsciente, Vou falar brevemente : J.

(N.B. : os psiquiatras holandeses mais proeminentes) aceitar em sua totalidade a teoria do sonho e da teoria das neuroses, ele vê como grandes aquisições, ele também tem plena vantagem da sexualidade, e fala para terminar forte impressão feita sobre ele a redescoberta do complexo de Édipo. Uma apresentação muito completa, Em resumo, aprovação e sem restrições ou cláusulas. Acabei de enviar Ferenczi um pequeno trecho da ata da Holanda, e eu pedi a ele para pedir Jelgersma permitir a tradução de seu discurso para a Zeitschrift.

Resta-me para cumprimentá-lo cordialmente às pressas, de famile à família.

Votre Abraão.

1. Dr A. Em. De Renterghem, neurologista e psiquiatra em Amsterdã,

2. G. Jelgersma, professor de psiquiatria da Universidade de Leiden, auteur de vida mental inconsciente [Vida mental inconsciente], 1914.