444 F
Prof.. Dr. Freud
den 3 Januari 1914 Wien, IX. Berggasse 19
D [barré] Cher Ami,
Denna D [barré] ska visa dig att jag precis skrev till Jones. Jag visste ingenting om det förslag han gjorde till dig, att skriva en artikel om symboliken för Jahrbuch Det verkar för mig att du är ensam, bland de stora, representeras inte av något originalbidrag. Den enda ursäkten för denna försummelse skulle vara att vi inte får tillåta oss själva att blöda för denna enda plattform och att Zeitschrift fortfarande behöver stor omsorg ; men det skulle ändå vara mer imponerande om du kunde dyka upp där också, med vad du vill, naturligtvis. Symboliken är kanske inte helt mogen än.
Jag avslutade Moses 2, men även idag, Jag vet inte varför du protesterade så starkt mot min anonymitet 3. Uppföljaren, det kommer att bli, eller snarare blir det, le narciss.[till namnet] och rörelsens mer subjektiva historia [psy+alfa]4, både för Jahrbuch. Jag mår väldigt bra och gör det vanliga arbetet lätt.
Jag hoppas att näsoperationen gjorde dig bra. Från och med idag, Jag får jobba med Loe, mer energiskt.
säger jag hjärtligt till dig : "Gott år",
Din Freud
* Freud övervägde att börja sitt brev med "Dear", engelska.
- Se 446 Stryk och not 1.
- "Michelangelos Moses"; utsikt 327 F och notera 8.
- Verket dök upp anonymt i Imago (1914, 3, 15-36), med följande anmärkning : ”Redaktionen tackade inte nej till detta bidrag som, i snäv mening, stämmer inte överens med programmet, eftersom författaren, känd för henne, är nära analytiska kretsar och hans sätt att tänka visar fortfarande en viss likhet med den psykoanalytiska metoden. »
Freud skriver till Edoardo Weiss, den 12 IV 1933 : ”Min relation till det här arbetet är lite som man skulle ha med ett kärleksbarn. (…) Det var först långt senare som jag legitimerade detta icke-analytiska barn”, Korrespondens 1873-1939, p. 452.
4, Freud, 1914c, "Att introducera narcissism", trad. J. Laplanche, i sexlivet, 1969, pp. 81-105, och 1914d : "Bidrag till den psykoanalytiska rörelsens historia", trad. S, Jankélévitch, i fem lektioner om psykoanalys, 1973, pp. 69-155.