30-12-1906 弗洛伊德到榮格

IO F

30. XII. 06.

尊敬的同事 (1), 也許你可以從下面的觀測獲得一些有用的東西, 儘管其簡潔 : 我被作為一個女人的顧問醫師 26 歲, 這是她的第一個孩子的六個星期, 且其條件幾乎已開發在懷孕的中間. 醫生, 這是相當了解我們的意見, 報導,這名婦女提供了嚴重的抑鬱症的一個原因,被指控的“摧殘” (2) 在童年的習慣,保持小便清長, 直至出院時能提供他隨性的感覺. 她說,她持續了一段時間的婚姻, 但隨後下降 (可能已經開始發病時). 她發現了愛的長期鬥爭後,他的家人和出席六年, 愛她的丈夫 (他是一個演員), 但完全不敏感的性交易. 病人說,她從來沒有想過,她的丈夫對他的不滿的原因可能是, 她知道,這僅僅是她的錯. 出現的情緒變化,可能是由於連接到下一個交割的期望. 她總是聲稱,她將無法正常孩子成為世界, 而當鑷子是必要的, 她勝利, 一直因為. 孩子, 她說挺嚴重的,他是無可救藥的“混蛋”. 她曾多次企圖自殺, 也不是完全沒有保證, 丈夫寫的告別信了深刻的悲傷. 她甚至還跑了一次, 但簡單地用她的一個姐妹, 她彈鋼琴. 她有時打了孩子. 當被問到她是否愛, 它響應 : 是, 但它是不好的.

激發態的性質完全不存在是不是妄想. 一個是深刻的報表,使他的病情原因誇大妄想 : 從來沒有見過像她這樣的狀態, 醫生不能幫助他,將長期了解. 她認為極具穿透力, 是完全不受勸說的, 說,她還記得他的生活和很少的事情她會指責. 這是完全’ 在他的大腦中的“愚蠢”, 她沒有想清楚, 沒有多想什麼, 她的疾病是特別清楚. 雖然整體的印象很傷心, 沒有他的講話和手勢無疑是一個自然的分配. 醫生說,他覺得作為一個演員 (眼球運動,因為我還沒有看到,在偏執狂).

我們以前稱為手淫瘋狂的, 描述是相當拒絕. 不要抱著你的早老性癡呆? 的病因學的啟示, 小心保護本身的歇斯底里, 你認為在這種情況下,不感興趣?

我們不能吸引更多的. 這是一個初步的情況下,, 我可能再見到他在幾個星期內. 原諒我的強求.

您專屬的同事,

ðŕ 弗洛伊德.


1. 文具, 21 X 34 厘米, 沒有頭

2. 而allemand : 笨 (N.d.T.).