1他 七月 1914
69 波蘭法院, 倫敦
親愛的教授弗洛伊德,
我提出了兩個到達, 我感謝你 : 轉載的“歷史”, 有興趣的我, 從歌德的樂趣和報價 (1) ; 和的Narzissmus試驗. 我還不能說什麼, 因為它是一個您的文章“先進” (第七章 電車解釋) 這需要多讀. 我們有這個時間好好 年鑑, 誰將會最終決定.
費倫齊花了一個月，今年夏天在倫敦, 我希望他能遵循這一項目.
星期五, 我去達勒姆會議的鎮壓遺忘“的作用”, 英國心理學會聯合舉辦的, 亞里士多德的社會和精神協會. 我已經收到了4個通訊將提交, 以後我會送你. 其中三個是出色的, 作為一個非常高的水平, 雖然關鍵. 你會驚奇地, 我相信, 他們的素質 (2).
我們最新的遊客在這裡弗林克, 的紐約社會ψα總裁 (3). 他打算遲到願你分析, 亞伯拉罕還是很 ! 這似乎是一個誠實的人, 但非常有限. 它沒有透露具體的新美國, 和 一 似乎很滿意的組 紐約.
我最近有新聞的亞伯拉罕, 我急於想知道結果的炸彈, 但, 您的再版可避免; 我建議等待三四個星期, 如果可能的話, 如榮格仍然可以發揮在我們手中 (4).
3人赴戎, 兩至三個星期 ! 妻子埃德, ðŕ 尼科爾 (5) - 一位年輕的有前途的足夠, 但由D的影響ŕ 康斯坦斯 - 和他的同事龍女士. 這個月, 榮格下來一個星期的龍小姐, 她希望我們的社會，邀請他和我們說話 – 我聽到我的對面否決權. [“ (6)] 布賴恩我來說是一個很大的幫助, 因為我不能依靠埃德. Bryan是我們的副總統, 和他成為了總統的情況下，我當選總統的Vereinigung, 問題 - 我猜 - 尚未決定 (7).
我不打算去“伯爾尼公約”, 因為我在這裡有很多的工作. 患者繼續來, 我有七個小時，每週分析整個夏天.
如果實在太熱了，今天在維也納, 你會特別高興地逃離, 即使你會很高興呢. 你的女兒是在英國這個月, 是不 ? 我希望能有機會看到了一段時間.
我沒有太多的新的補充, 你看, 我的最後一個字母 – 事情是非常安靜的，它是整個時間. 我給你我最良好的祝愿了富有成果的和有益的假期, 我敢肯定你會喜歡的. 記得, 請, 給我你的地址在卡爾斯巴德.
忠實地
瓊斯.
—
1. 題詞 3和 部分 (弗洛伊德, 1914 ð, p. 42) 是借來的，從最後幾節經文歌德 : “讓它短 ! A.M的最後一天，它只是一個屁“ “短暫的, 審判的日子，, 作為在風盛行. »
2. 捐款Ť. Ĥ. 梨, 一種. 狼, Ţ. 在. Mitchell等Ţ. Loveday, réunies蘇樂滴度的鎮壓忘記的作用, 看 英國心理學雜誌, 7 (1914-1915), p. 139-165.
3. 霍勒斯·W. 弗林克 (1883-1935) 弗洛伊德在戰爭結束後分析; 很短的一段, 弗洛伊德和瓊斯看到他作為一個最有前途的美國精神分析學家. 早 1920, 他離開了他的妻子，另一個, 然後在經歷了悲慘的結局之前，死於精神疾病.
4. 隨著弗洛伊德 (1914 ð), 通函的亞伯拉罕, 作為國際精神分析協會的執行總裁，他準備在他的能力, ，使公司退出蘇黎世國際 (它是 10 七月) ; 在7月，讓我們看到信件往來 1914 弗洛伊德之間亞伯拉罕 (Ĥ. 亞伯拉罕Ë. 弗洛伊德, 1965, p. 181-186).
5. 莫里斯·尼科爾, 倫敦精神分析學會的創始成員之一， (30 十月 1913).
6. 在原來的內襯.
7. 如果沒有敵對行動爆發, 國際精神分析協會在9月，瓊斯將很可能成為總統 1914.