1ele Julho 1914
69 Portland Tribunal, Londres
Caro Professor Freud,
Eu apresento dois chegaram, Agradeço : reimprimir o "histórico", onde as mudanças têm me interessado, ea citação de Goethe divertido (1) ; e ensaios de Narzissmus. Eu não posso dizer nada ainda, porque é um de seus artigos "avançado" (como o Capítulo VII da Interpretação de eléctrico) que exige mais do que a leitura. Temos este um bom momento Anuário, , que decidirá sobre a final.
Ferenczi para passar um mês em Londres neste verão, e eu espero que ele siga esse projeto.
Sexta-feira, Fui Durham para uma conferência sobre "O papel da repressão no esquecimento", organizada conjuntamente pela Sociedade Britânica de Psicologia, l'aristotélica Sociedade et la Mente Associação. Recebi quatro comunicações que serão apresentadas, e eu vou enviar-lhe mais tarde. Três deles são excel-lente, sendo um deles um nível notavelmente elevado, apesar de criticar. Você vai se surpreender, Creio, a sua qualidade (2).
Nossa última visita foi aqui Frink, Presidente da Nova Sociedade ψα Iorque (3). Ele pretende chegar tarde Que você possa ser analisado por, Abraão ou muito ! Parece um homem honesto, mas muito limitada. Ele não deu nenhuma específico nova América, e uma parecia muito satisfeito com o grupo Nova Iorque.
Recentemente, tive notícia de Abraão, e eu estou ansioso para saber o resultado da bomba, contudo, sua reimpressão pode evitar; Eu sugeri que esperar três ou quatro semanas, se possível, como Jung ainda pode jogar em nossas mãos (4).
Três outros foram por Jung, duas a três semanas ! A esposa de Eder, Dr Nicholl (5) - Um jovem bastante promissor, mas influenciado pela Dr Constance Long - e um colega de Miss Longa. Este mês, Jung por uma semana com a Miss Longa, e ela queria que a nossa sociedade o convidou para falar conosco – o que eu ouvi o meu veto oposto. [O (6)] Bryan mim é uma grande ajuda, porque eu não posso contar com Eder. Bryan é o nosso vice-presidente, e ele tornou-se presidente no caso de eu for eleito Presidente da Vereinigung, matéria - eu acho - ainda não foi decidido (7).
Eu não tinha a intenção de ir para a Convenção de Berna, porque eu tenho um monte de trabalho aqui. Os pacientes continuam a vir, e eu tenho sete horas de análise por semana durante todo o verão.
Se for muito quente aqui em Viena hoje, você vai ser muito feliz por fugir, mesmo se você terá o prazer de qualquer maneira. Sua filha está na Inglaterra este mês, não é ? Espero ter a oportunidade de ver por algum tempo.
Eu não tenho muito novo a acrescentar, você vê, minha última carta – coisas são tranqüila durante todo o tempo que é. Eu enviar-lhe os meus melhores votos para um feriado proveitoso e benéfico, Tenho certeza que você vai desfrutar. Lembrar, por favor, envie-me o seu endereço em Carlsbad.
Fielmente para você
Jones.
—
1. A epígrafe do 3e papel (Freud, 1914 d, p. 42) é emprestado do último poucos versos de Goethe : "Faça-o curto ! A.m último dia é só um peido " "Seja breve, para o dia do julgamento, que prevalecem no vento. »
2. Para contribuições T. H. Pereira, A. Lobo, T. Em. Mitchell et T. Loveday, Réunies sous le titre O papel da repressão no esquecimento, ver Jornal Britânico de Psicologia, 7 (1914-1915), p. 139-165.
3. Horace W. Frink (1883-1935) foi analisado por Freud depois da guerra; por um curto período, Freud e Jones foram vê-lo como um dos psicanalistas mais promissores da América. Cedo 1920, ele deixou sua esposa para outro, em seguida, sucumbiu a uma doença mental antes de experimentar um fim trágico.
4. Junto com Freud (1914 d), Carta Circular de Abraão, ele tinha preparado na sua qualidade de presidente em exercício da Associação Psicanalítica Internacional, foi trazer a empresa para retirar Internacional de Zurique (foi o 10 Julho) ; ver as cartas trocadas em julho-let 1914 entre Freud e Abraham (H. E Abraão. Freud, 1965, p. 181-186).
5. Maurice Nicoll, membro fundador da Sociedade de Londres Psicanalítico (30 Outubro 1913).
6. Forrado no original.
7. Sem o início das hostilidades, Jones provavelmente se tornaria presidente da Associação Psicanalítica Internacional, em setembro 1914.