11-04-1907 جونغ à فرويد

19 J

Burghölzli-زيورخ, 11. IV. 07.

أستاذ شرف!

أشكركم على رسالتكم الطويلة حتى كريمة! أخشى فقط أن كنت المبالغة لي, لي وقوتي. باعتراف الجميع, بمساعدتكم, لقد بحثت في عمق معين, ولكن أنا لا يزال جداً بعيداً عن رؤية ومن الواضح. ومع ذلك، لدى شعور قد حققت تقدما داخلية هامة جداً ما فعلته شخصيا علمك, لأن لدى انطباعا بأن لا نفهم العلم الخاص بك من أي وقت مضى تماما دون معرفة الشخص الخاص بك. هناك حيث أشياء كثيرة غامضة, بالنسبة لنا هم بعيداً, يمكن أن تساعدنا إلا الإيمان; إيمان الذهبي الأفضل والأكثر فعالية ويبدو أن معرفة شخصيتك. كما كانت زيارتي إلى فيينا بالنسبة لي تأكيد صحيح.

تحليل ممتاز من مبتسر الخرف الذي أدليت به ذكرني مؤخرا من أشياء كثيرة ناقشنا معا. وأود الآن أن يقدم السؤال الذي تتعلق بشكل خاص نفسي : كانت الهندسة المعمارية للحالة التي ذكرتها تماما ” هستيري الشكل “, بحيث خلال تحليل فقدت تماما الحديث مع وعيه ماركا. praec. التقرير (نقل) كان ممتازا, بحيث 1 وقت لقد وجدت القصة كلها : لم يحدث أي شيء الجنسي حتى السنة السادسة, نموذجي جدا في جميع. قبول المريض أيضا الموقف عبر (1) مع تأثير كبير. المريض قد اكتسب أثناء التحليل رؤية واضحة للطبيعة ونشأة المرض, لذلك يمكن للمرء أن يتوقع تحسنا كبيرا. التالي, كان لا يزال هناك شيء. لا يزال يمكن أن تأتي. حتى ذلك الحين كل شيء كما هو الحال في الهستيريا. ولكن هنا : المريض ليس لديه الجمعيات "هستيري". يتفاعل بشكل سطحي جدا, لديه أقصر وقت رد الفعل رأيت من أي وقت مضى. هذا يعني أن الكلمات تنشيطية لا تفريق عواطفه, والذي يحدث دائما في الهستيريا. أقول لكم : لا يعترض الرغبة الجنسية, ولكن شبق ذاتي. تم المشقوق بقوة المجمعات أثناء التجربة, بحيث لم يؤثر ايقظ. ولكن في التحليل كان معكوس; كانت قطعة معقدة بحرية, دون المقاومات. في هذه الحالة, قد يتوقع المرء أن عبارة تنشيطية أيضا الوصول إلى مجمع كبير, لكنها لم تفعل. هذا يعطيني انطباعا بأن في ماركا. praec. أقل تعقيدا تنظم السمات من حيث المحفزات للاحالة في الهستيريا, بحيث تنتج "العمل من خلال" أقل من ذلك بكثير [Durcharbeitung] السمات التي كتبها المعقدة. في الهستيريا, توليفة لا يزال يحدث بين المجمع والسمات العامة. في د. العلاقات العامة., المجمع يبدو أنها تذوب بطريقة تقريبية فقط, وعلى أي حال أقل في الهستيريا، وخاصة التي في العادي. المجمعات عزل أنفسهم على نحو ما. أقول لكم أن المجمعات أصبحت أوتوروتيك والرغبة الجنسية أكثر مما في أنفسهم. ولكن حيث أنها تأتي من? في الأوهام السامة (الكحول, إلخ), ونحن نرى شيئا من هذا القبيل : ونجد أجزاء من مجمع المتورطين في الهلوسة الأساسية, استناداً إلى منبهات نيوريتيس, الذي يعطي مشترك مركب إيناناليسابل, أنه لا يمكن حل ابدأ (نفسيا!). في مثل هذه الدول, الأمور اليومية غير مبالين, قطعة من مجمع, المحفزات الحسية الذاتية, إلخ, يبدو أن مستوى, وكوكبة ذات مغزى تفتقر تماما. هل هناك تشابه هنا مع عزلة المعقدة في ماركا. praec.? فإنه من الطبيعي أن تمثل تأثير السموم في ماركا. praec. كما فقط خفيفة جدا. ولكن من أين يأتي الانحدار إلى مستوى السيارات المثيرة? لصناعة السيارات في الإثارة الجنسية ليست شيئا الطفلي? وحتى الآن إذا كان الطفل هو شيء آخر تماما أن د. العلاقات العامة. في اختبارات الجلفانومتر 2 حتى رأيت هذا الإعداد يؤثر على الانقسام من. العلاقات العامة. الذهاب أبعد من ذلك للمؤثرات قوية جسدي لم يكن لديها أي تأثير, في حين لا يزال الناجمة عن المنبهات النفسية تؤثر. وهكذا, يتم تحليل ونقل تماما, ذلك لا يحدث على الاطلاق أن شخصية على هذا النحو أن ثورة, كما هو الحال في الهستيريا. عموما, فإنه لا يحدث أي شيء على الإطلاق, المرضى الذين لم يتعلموا شيئا ولم ينس شيئا, أنها لا تزال بهدوء. يبدو الأمر كما لو كانت مكسورة شخصيتهم, توفير مجمع معزولة, التي تؤثر الآن على أخرى. وسأكون ممتنا للغاية إذا كنت أستطيع الحصول على رأيك على ذلك.

وسوف تكون مهتمة لمعرفة أن المؤتمر الدولي أمستردام هذا العام قد طلب مني تقديم عرض عن "النظريات الحديثة من الهستيريا". المتحدث الثاني هو أشافينبورغ! أنا سوف تتمسك دراستك النظرية فقط. وسوف يكون النقاش بأي شكل من الأشكال المؤلمة, أشعر بالفعل. A[schaffenburg) كتب لي مؤخرا أنه لا يزال شيء من المفهوم.

وقد قرأت الآن من خلال هذا كتاب رتبة 3. يبدو لي أن هناك بعض الأفكار الجيدة جداً في ذلك, ولكن لا يمكنني أن أفهم كل شيء. ولكن قرأت الشيء مرة أخرى في وقت لاحق.

Bleuler وافقت الآن حول. 70 % théorie من الرغبة الجنسية, بعد أن أعطيتها المظاهرة في العديد من الحالات. المقاومة الآن موجهة أساسا ضد كلمة. يبدو لها أرجوحة السلبية كانت مؤقتة, بمناسبة الزيارة التي قمت بها إلى فيينا. BL[صيغة أويلر] لقد الصيف لفترة طويلة على شهادة بكالوريوس بارد ومما قامت بعمل جيد للإعادة القسرية في حياته. كما قال فاقداً للوعي تصبح قوية صحية ومؤثرة. ومع ذلك، لديك دعم شجاعة له, على الرغم من أن تنشأ من وقت لآخر بعض القيود العقلية. ما هي Bl[صيغة أويلر] وقد اعترف مجرد, قال أنه لن اسمحوا الذهاب. فقد فضائل السويسرية الوطنية بدرجة غير عادية.

أنا بطبيعة الحال في غاية الامتنان لكم لجعل لي أفكارك على د. العلاقات العامة., وأنا من أي التحفيز الذي يأتي من أنت.

Bezzola هو عنيد لعن, التي لديها حتى الآن لجعل الوضع غير سارة للغاية في الحياة. وهذا هو السبب في انه يعتقد سمح لإثراء الفتات الذي يسقط من مائدة الرب. هذا هو جامع التفاصيل, الذي يفتقر إلى أي رؤية واضحة; الرجل المناسب خلاف ذلك, اللاوعي, صحيح, لا يزال يحمل في مخالبه بقوة. عمله وقد يزعجني بشكل رهيب.

تعلمت أنا وزوجتي مع الأسف الشديد مرض زوجتك ونتمنى له الشفاء العاجل كل قلب.

الحصول على أفضل التحيات

الخاص بالامتنان وكرس

شاب.


1. جونغ ديت ICI التحويل ; انه يستخدم هذه المرة شروط تقرير, CF. 2 J, ن. 5 و 3 F (إضافة) و انتقال يبدو ذلك مرادفا, قبل تقتصر على انتقال. CF. 27 F, النص قبل ن. 9.

2. جونغ هو مؤلف من ثلاثة مقالات باللغة الإنجليزية على هذا الموضوع : «في العلاقات النفسية من التجربة النقابي», مجلة علم النفس غير طبيعي, طيران. أنا, 1907; «التحقيقات النفسية مع

الجلفانومتر ومخطاط الحركات التنفسية في عادي والأفراد مجنون » (AVEC فريدريك W. باترسون), دماغ, طيران. XXX, يوليو 1907; وآخرون «التحقيقات مزيد من ظاهرة كلفاني والتنفس عادي والأفراد مجنون» (AVEC تشارلز Ricksher), مجلة علم النفس الاجتماعي الشاذ و, طيران. II, 110 5, ديسمبر 1907 يناير 1908. النصوص الألمانية G.W., 2. ["بشأن العلاقات النفسية لتجربة الرابطة.; "البحوث النفسية مع الجلفانومتر وpneumographe في الأشخاص الطبيعيين ومجنون"; "بحث جديد حول ظاهرة كلفاني والتنفس في الأشخاص الطبيعيين ونفور".]

3. الفنان [الفنان], فيينا 1907. CF. 17 J, N.1.