11-04-1907 Jung à Freud

19 J

Burghölzli-Zurique, 11. IV. 07.

Professor Honrado!

Obrigado por sua longa carta muito gentil! Eu só me preocupo que você me surestimiez, eu e minha força. Certamente, com a sua ajuda, Eu olhei uma certa profundidade, mas ainda estou muito longe de ver claramente. Eu ainda sinto que eles têm feito progressos dentro de absolutamente essencial desde que eu, pessoalmente, fez o seu conhecimento, porque eu sinto que nunca podemos compreender plenamente a sua ciência, se você não sabe a sua pessoa. Onde tantas coisas que não são claras, nós que estão distantes, só a fé pode ajudar-nos; fé ou a melhor e mais eficaz parece ser o conhecimento de sua personalidade. Também a minha visita a Viena foi para mim uma verdadeira confirmação.

Uma excelente análise de demência precoce que fiz recentemente me fez lembrar de muitas coisas que nós discutimos juntos. Agora, gostaria de apresentar uma questão que me preocupa particularmente : a arquitetura do caso que eu mencionei foi bastante ” hysteriform “, de modo que durante a análise eu perdi completamente a consciência falar com uma dem. anterior. O relatório (transferir) foi excelente, de sorte qu'en 1 tempo Encontrei toda a história : eventos nada de sexual até o sexto ano, tudo muito típica. O paciente também aceitou a posição trans- (1) com grande efeito. O paciente tinha adquirido durante a análise de uma visão clara da natureza e gênese da doença, assim se poderia esperar uma melhoria significativa. O próximo, havia ainda nada. Ainda pode vir. Até então tudo é como na histeria. Mas aqui : o paciente não tem associações "histérica". Ele reage muito superficialmente, tempo de reação foi mais curto do que eu já vi. Isto significa que as palavras não romper afectividade pacemakers, que sempre ocorre na histeria. Você diz : não pas libido d'Objet, mas auto-erotismo. Os complexos foram fortemente clivada durante a experiência, de modo que o afeta não foram despertados. Mas na análise foi o inverso; peças complexas veio em ondas, sem resistências. Nesta situação, seria de esperar que os estimuladores palavras também alcançar consideravelmente complexa, mas não o fizeram. Isso me dá a impressão de que, dem. anterior. mantém estímulos personalidade menos complexos baseados designáveis ​​na histeria, de modo que ele produz uma muito menor "trabalhar" [Trabalhando fora] personalidade pelo complexo. Na histeria, uma síntese ainda ocorre entre o complexo e a personalidade global. Em d. pr., complexos parecem misturar em uma única forma aproximada, em qualquer caso, inferior a histeria e especialmente que no normal. Complexos são isolados de algum modo. Você diz que os complexos tornam-se auto-erótica e não têm libido em si mesmos. Mas de onde veio? Na tóxico deli-ing (álcool, etc), vemos algo seme-lhante : encontramos fragmentos de complexos envolvidos no alucinações elementares, com base em estímulos de neurites, o que dá um composto misto inanalisável, Eu nunca fui capaz de elucidar (psicologicamente!). Em tais estados, coisas cotidianas indiferentes, pedaços de complexo, endógeno estímulos sensoriais, etc, parecem nível, e constelação significativa é totalmente desprovida. Há uma analogia aqui com o isolamento do DEM complexo. anterior.? Seria naturalmente representam o efeito de toxinas no DEM. anterior. como apenas muito ligeira. Mas onde está a regressão em auto-erótica? Auto-erotismo não é algo infantil? e ainda a criança é coisa tão totalmente diferente do. pr. Em galvanômetro exames 2 Eu até vi essa configuração afeta a clivagem de. pr. foi tão longe a estímulos fortes físico não teve influência, enquanto estímulos psicológicos causados ​​ainda afetar. Assim, análise ea transferência é feita perfeitamente, acontece que a personalidade absolutamente nenhuma, como tal, ser revolucionado, como na histeria. Em geral, que nada acontece, pacientes não aprenderam nada e esquecido nada, eles continuam a sofrer em silêncio. É como se a sua personalidade foi dividida, fornecer os complexos isolados, que a influência mais mutuamente. Eu ficaria muito grato se eu pudesse ouvir a sua opinião sobre ele.

Você vai se interessar em saber que o Congresso Internacional de Amsterdão, este ano, que me pediu para fazer uma apresentação sobre "As teorias modernas de histeria". O segundo orador é Aschaffenburg! Eu vou ficar com o seu curso só teoria. A discussão será de qualquer forma angustiante, Eu já me sinto. A[schaffenburg) recentemente, escreveu-me que ainda era nada compreendeu.

Agora tenho lido através do livro de Rank 3. Parece-me que há algumas muito boas ideias nele, Mas eu não entendo tudo. Mas eu li a coisa novamente mais tarde.

Bleuler já chegaram a acordo sobre. 70 % a teoria da libido, depois que eu já demonstrado em vários casos. Sua resistência agora se dirige principalmente contra a palavra. Sua oscilação negativa parece ter sido temporário, por ocasião da minha visita a Viena. Bl[euler] era solteiro por muito tempo para esfriar completamente e, portanto, muito trabalho já realizado em sua quitação vida. Também seu inconsciente que se tornou influência forte e saudável. Você ainda apoiar a sua corajosa, embora de vez em quando para ter algumas reservas mentais. Isso Bl[euler] reconhecido como apenas, ele não vai deixar de ir. Ele tem as virtudes nacionais suíço a um grau incomum.

Estou naturalmente muito grato por me dar as suas ideias do. pr., como eu sou de qualquer estímulo que vem de você.

Bezzola é um teimoso maldito, que ainda tem de compensar uma situação em vida extremamente desagradável. É por isso que ele se sente no direito de enriquecer-se com as migalhas que caem da mesa do Senhor. Este é um coletor detalhes, que não têm qualquer visão clara; também o direito de um homem, o inconsciente, é verdade, é ainda fortemente em suas garras. Seu trabalho tem-me terrivelmente chateado.

Minha esposa e eu aprendi com grande pesar a doença de sua esposa e desejar-lhe uma rápida recuperação do meu coração.

Obter os melhores cumprimentos

seu grato e dedicado

Jovem.


1. Jung dit ici Transposição ; ele usa este tempo como os termos Relatório, cf. 2 J, n. 5 e 3 F (adição) e Transmissão aparentemente tão sinônimo, antes limitada a Transmissão. Cf.. 27 F, o texto antes de n. 9.

2. Jung é o autor de três ensaios em Inglês sobre este tema : «Sobre as relações psicofísicas do Experimento Associativo», Journal of Abnormal Psychology, vôo. eu, 1907; «Investigações psicofísicas com o

Galvanômetro e Pneumograph em indivíduos normais e Insane » (avec Frederick W. Paterson), Cérebro, vôo. XXX, Julho 1907; et «Novas investigações do Fenômeno galvânica e Respiração em indivíduos normais e Insane» (com Charles Ricksher), Journal of Abnormal Psychology e Social, vôo. II, 110 5, Dezembro 1907-janeiro 1908. Textos em alemão G.W., 2. ["Em relações psicofísicas da experiência de associação.; "A pesquisa psicofísica com o galvanômetro e pneumograph em indivíduos normais e insano"; "Novas pesquisas sobre o fenômeno galvânico e respiração em indivíduos normais e insano".]

3. O artista [A artista], Viena 1907. Cf.. 17 J, n.1.