Burghölzli-زيورخ, 12. ثامنا. 1907.
أستاذ شرف!
اغفر لي من فضلك يا صمت طويل. خلال ثلاثة أسابيع من الخدمة العسكرية لقد كان حقا لا لحظة واحدة بالنسبة لي. وضعت لنا من قبل 5 صباحا إلى 8 PM. ليل, كنا دائما متعب القتلى. عندما عدت, المسائل الإدارية اللجوء وجمعت على مدى Pص Bleuler وأول اسيس-تانت (1) ذهب في عطلة. وهذا يعني أن هناك أن تفعل شيئا. لتجاوز هذا الاجراء, بدأت أمانة المؤتمر أمستردام للضغط من أجل بلدي مخطوطة, التي لم تكن موجودة على الإطلاق. لذلك اضطررت لرمي نفسي بتهور إلى تطوير محاضرتي. هذه مسألة صعبة! فوق كل هذا هو مهمة صعبة للغاية لتخفيف ثراء الأفكار, طهي هذا التخفيف وتنجح في نهاية المطاف من دون المعالج لرسم شيء متجانسة. ولكن ما يبدو شبه مستحيل, هو لتمييع المنتج مرة أخرى لجعلها قابلة للهضم إلى حد ما الجهل العام. أنا الآن فقط في مطلع أحدث تصميم مواقع الإنترنت الهستيريا, مقدمة مفصلة إلى الحياة الجنسية في علم النفس من الهستيريا. هذا غالبا ما يضع لي تقريبا إلى اليأس. أخيرا أواسي دائما إلى الاعتقاد بأن ما سبق إما غير مفهومة 99 % جمهور, وأستطيع أن أقول في هذا الجزء حول ما أريد. نحن لا نفهم على أي حال. هذا هو مظاهرة, وهو الاكتشاف الذي 1907 قال أحدهم, رسميا, قبل مؤتمر دولي, شيئا عن مذهب فرويد من الهستيريا في نية إيجابية. الى جانب ذلك، لقد جئت أكثر وأكثر اقتناعا بأن كنت على حق تماما لحده تقريبا بسبب سوء فإن الحقيقة التي لا يريدون أن يفهموا. وقد أجريت جميع أنواع التجارب حول هذا الموضوع. أمريكا تتحرك بشكل جيد. في ثلاثة أسابيع, ستة عامر أهالي, الامم المتحدة روسيه, الايطالية والهنغارية أمضى هنا. فشل ألمانيا.
بمجرد أن أنتهي من محاضرتي, ألم الأطفال, آمل أن تكتب مرة أخرى.
كنت التسول مرة أخرى أن يغفر لي انقطاع طويلة.
لديك دائما مكرسة
شاب.
1. إبراهيم, CF. 35 J, ن. 8, على الرغم من أن رسالته إلى فرويد من 9 أغسطس لا يعلم غيابه.