12-08-1907 Jung à Freud

Burghölzli-Zurique, 12. VIII. 1907.

Professor Honrado!

Perdoe-me por favor o meu longo silêncio. Durante as três semanas de serviço militar eu realmente não tive um único momento para mim. Nós foram aproveitadas 5 am a 8 pm. Noite, era sempre morto de cansaço. Quando voltei, assuntos administrativos do asilo foram empilhados e mais P^r Bleuler eo primeiro assis-tante ⁽¹⁾ Foi no feriado. Isso significa que havia algo a fazer. A transbordar na medida, Congresso Secretaria Amsterdam começou a apertar meu manuscrito, que ainda não existem. Então eu tive que me jogar de cabeça no desenvolvimento da minha palestra. Esta é uma questão difícil! Acima de tudo é uma tarefa extremamente difícil para diluir a riqueza de idéias, para cozinhar esta diluição e assistente tiro finalmente bem sucedida para desenhar algo homogêneo. Mas o que parece quase impossível, consiste em diluir o produto novamente para torná-lo mais ou menos digestível ignorância pública. Agora estou só na virada da nova histeria web design, Introdução detalhada à sexualidade na psicologia da histeria. Isso muitas vezes faz-me quase ao desespero. Finalmente eu me consolo pensando sempre que o que precede ou não é entendido 99 % público, e posso dizer que nesta parte sobre o que quero. Nós não entendemos de qualquer maneira. Isto é uma demonstração, uma descoberta que 1907 alguém disse, oficialmente, antes de uma conferência internacional, algo sobre a doutrina freudiana da histeria em uma intenção positiva. Na verdade eu venho cada vez mais a convicção de que você está perfeitamente certo para quase unicamente em razão do fato de que os pobres não querem entender. Fazemos todos os tipos de experimentos sobre o assunto. América se move bem. Em três semanas, seis Amer Rica, um russo, um italiano e um húngaro foram gastos aqui. Alemanha falha.

Assim que eu terminei minha palestra, esta dor da criança, Eu espero que você escreva novamente.

Implorando novamente a perdoar-me a longa pausa.

sua sempre dedicada

Jovem.