02-09-1907 فرويد، يونغ à

42 F

فندق Hôtel آن المنازل وبفندق Seehof صباحا Ossiach (كارينثيا) آن الرئيسية, ال 2 سبتمبر, 1907 (1).

زميلي العزيز,

وأنا أعلم أنك في أمستردام, فقط قبل أو بعد المؤتمر خطير الخاص, مشغول بالدفاع عن قضيتي, وأشعر تقريبا جبان تسعى الفطر الأثناء في الغابة أو السباحة في بحيرة السلمية في كارينثيا, بدلا من الدفاع عن نفسي، قضيتي، أو على الأقل وضعني على الجانب الخاص بك. لاسترضاء لي, أعتقد أنه من الأفضل للقضية, أنت, عن الأخرى, ثان, تم توفير جزء على الأقل من المقاومة التي من شأنها أن تكون مستعدة لي, كنا نسمع أن الازدواجية إذا ما زلت أقول نفس الأشياء مرة أخرى, وكنت الأنسب للدعاية, لأنني دائما العثور على شيء في بلدي شخص, كلماتي أو أفكاري منفرة للرجال في الخارج, بينما قلوبهم مفتوحة لكم. إذا كنت, رجل صحية, أنت نوع يخدع Derez من هستيري, لا بد لي من المطالبة بلادي نوع "الهوس", كل عضو كما يعيش في عالم مغلق.

أنا لا أعرف إذا كان لديك أو إذا كنت محظوظا أو غير محظوظ; ولكن سأكون فقط في لحظة معك, لا تفرح تكون وحدها, و, اذا كنت بحاجة الى بعض التشجيع, اقول لكم عن بلدي سنوات عديدة من الشعور بالوحدة الشرفاء ولكن مؤلمة, الذي بدأ بالنسبة لي في أقرب وقت أخذت نظرة أولى على العالم الجديد; قلة من التعاطف والتفهم من أقرب الأصدقاء; الحلقات المحزنة عندما اعتقدت نفسي كنت مخطئا وكان يفكر كيف يمكن أن سيجني ربحا في حياته فشل; القناعة, التي عززت تدريجيا، ويمكن أن ما زالت تتشبث تفسير الأحلام مثل صخرة في تصفح; واليقين الهادئة التي اتخذت أخيرا على عقد من لي وأمرني أن تنتظر حتى صوت في الحشد غير معروف الجواب الألغام. كان لك; أنا لا أعرف أن هذا هو أيضا بسبب Bleuler لك. كن في الامتنان ولا تضطرب في الثقة من النصر، وترقى إلى j ouir.

لحسن الحظ ليس لدي طلبك الكثير من التعاطف مع حالتي. أكملت دخول سن الإياس من قبل عسر الهضم (التي تلت الانفلونزا) صعبة بما فيه الكفاية, ولكن خلال أسابيع أفضل من الهدوء تبدد إلا تذكير خفيف جدا.

وتوقف لفترة طويلة أن وأود أن يأتي إلى البيت في زيورخ. ولكن أرى أن هذا بمثابة رحلة عيد الميلاد أو عيد الفصح, في العمل, لا كما أنا الآن, حيث يتم تصريف جميع الاستثمارات تقريبا كما أثناء النوم. هو في الواقع حاجة حقيقية بالنسبة لي أن أعود بضع ساعات الدردشة معك.

تفضلوا بقبول فائق الاحترام (وتمنياتي!)

ك

D^ص فرويد.