6 J
Burgholzli Ζυρίχη, 26. XI. 19o6.
Τιμήθηκε ο καθηγητής!
Στην ίδια επιστολή θα λάβετε ένα ανάτυπο, μια απάντηση στην Aschaffenburg συνέδριο (1). Κανόνισα ένα μικρό πράγμα υποκειμενική άποψή μου, Αυτό είναι ο λόγος που δεν μπορεί να είναι σε συμφωνία με όλους. Ελπίζω να μην έκανες κακό με αυτό! Σε κάθε περίπτωση, έγραψα με ειλικρινή πεποίθηση. Εγώ πραγματικά επικαλέστηκε επίσης την αιτία σας στο Tübingen (2) η Συνέλευση των alienists, μπροστά από ένα υπερφορτώνει αντιπολίτευση, σε ο οποίος Μυστικός Χόχε (3) διακρίνεται ιδιαίτερα από την ηλιθιότητα των επιχειρημάτων του. Ευτυχώς, le Gaupp (4) Στη συνέχεια αποθηκεύεται λίγο περισσότερο από την πλευρά μας, υποθέτοντας ότι τουλάχιστον κάτι που αξίζει να εξετάζονται.
Ανέλυσα πρόσφατα μια νέα ψυχαναγκαστικές νεύρωση σε ένα Γερμανό ομόλογό - φυσικά και πάλι η σεξουαλική συγκροτήματα μέχρι το έβδομο έτος! Μετά την πρώτη συνεδρία ήδη, εξαφάνιση του άγχους, που ωστόσο εξακολουθεί να δείχνει έντονη τάση επανεμφάνισης, φυσικά μόνο μετά από τραύμα. Μου φαίνεται ότι είναι εξαιρετικά σημαντικό για τη θεραπεία είτε υπάρχουν ήδη στερεότυπες τικ διαθέσεις και συνήθειες σκέψης είτε όχι. (σχίσιμο *, κατά συνήθεια, από όλα τα δυσάρεστα). Όσο έχω δει, η’ «υστερία εθισμού ** » γενικά αντιδρά ελάχιστα στην ανάλυση.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει να μάθετε ότι το Δr Φρανκ (5), ο πρώην διευθυντής του φρενοκομείου Münsterlingen, χρησιμοποιεί επίσης την ανάλυσή σας εδώ με μεγάλη επιτυχία και έτσι έχει δημιουργήσει ένα μεγάλο ιατρείο σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα. Υπάρχει ακόμα ένας εξαιρετικός γνώστης και επαγγελματίας της μεθόδου σας, είναι το Δr Bezzola (6), Γιατρός-σεφ στο σανατόριο Schloss Hard, καντόνι του Thurgau. Και οι δύο συμφωνούν ότι η μέθοδός σας είναι ένα γεγονός που ανοίγει νέους δρόμους στη νευρολογική πρακτική.. Και οι δύο μίλησαν πρόσφατα σε αυτήν την κατεύθυνση στο Tübingen. Ωστόσο, τους κάνει και τους δύο χαρούμενους. (ανθρωπινώς) να επιτρέψουν στον εαυτό τους να αποκλίνουν από εσάς σε μερικά σημεία. Βλέπετε ότι το σχέδιό σας σημειώνει ραγδαία πρόοδο στην Ελβετία. Στη Γερμανία, από την άλλη, φαίνεται ότι πρέπει πρώτα να χαθεί η σημερινή γενιά. Πνίγουμε στις προκαταλήψεις.
Με έκφραση του σεβασμού μου, είσαι πολύ αφοσιωμένος
Νέος.
1. «Η θεωρία της υστερίας του Φρόιντ; μια απάντηση στο Aschaffen- Η κριτική του Μπουργκ » [Η θεωρία της υστερίας του Φρόυντ; μια απάντηση στην κριτική του Aschaffenburg], Μόναχο ιατρική εβδομαδιαία, 53, n ° 47, 20 Νοέμβριος 1906, G.W., 4.
2. Συνέδριο της Ένωσης Ψυχιάτρων Νοτιοδυτικής Γερμανίας, 3-4 Νοέμβριος 1906; δείτε την αναφορά στο : Central Journal for Neurology and Psychiatry, πτήση. XXX, Ν.Σ. XVIII, Εγώαυτός Μάρτιος 1907, p. 185, με ένα απόσπασμα του Γιουνγκ.
3. Άλφρεντ Έριχ Χότσε (1865-1943), καθηγητής ψυχιατρικής στο Freiburg im Breisgau; αποφασισμένος αντίπαλος της ψυχανάλυσης.
4. Robert Eugene Gaupp (1870-1953), καθηγητής νευρολογίας και ψυχιατρικής στο Tubingen. Υπεύθυνος συντάκτης για Zentralblatt für Nervenheilkunde und Psychiatrie.
5. Ludwig Frank ( 1863-1935), neurologue à Zurich, partisan de Forel. Βλ.. 17 J, n. 4.
6. Dumeng Bezzola (1868-1936), psychiatre originaire des Grisons, l’un des chefs du mouvement anti-alcoolique.
* Και allemand : Abspaltung. (N.d.T.)
** Και allemand : « Gewöhnungshysterie ». (N.d.T.)