13 περισσότερο 1914
69 Πόρτλαντ Δικαστήριο, Λονδίνο
Cher professeur Freud,
Έχετε σκεφτεί, Υποθέτω, ότι Sachs θα μου δώσει όλες τις ειδήσεις από τη Βιέννη, και μου έδωσε την ποσότητα. Έτσι στην περίπτωση του το Vereinsleitung έχει οριστεί στο χρόνο με τον πιο ικανοποιητικό τρόπο, αλλά θα πρέπει να προετοιμαστούμε για τη δυνατότητα της νέα προβλήματα σύντομα. Jung δεν σκοτώνεται, αλλά μόνο προσωρινά νίκησε. Τον Ιούλιο, Μιλάει μπροστά από τον βρετανικό ιατρικό σύλλογο1. Που θα ασκήσει μια ισχυρή έλξη στην Αμερική και ίσως στην Αγγλία, όπου τα ψα είναι ακόμα μόνο έναν νεαρό βλαστό. Για όλους αυτούς τους λόγους, Ελπίζω ότι σας amenderez δεν σας έκθεση από το Επετηρίδα (2) ένα Γιώτα, επειδή το θέμα δεν ήταν μόνο η γιατρών.
Sachs μου είπε ότι βελτιώνει την υγεία σας, και ότι ο Βόλφγκανγκ Ερνστ ξεπέρασε την αρχική αδυναμία του, δύο καλές ειδήσεις, αλλά ο νεότερος κόρη σας έχει παλέψει για να ρίξει το κρύο ; Ελπίζω ότι τον αέρα της θάλασσας της Αγγλίας θα εξαφανιστεί τα τελευταία ίχνη, Εάν υπάρχουν οποιεσδήποτε3.
Συνημμένες επιστολές του Αβραάμ. Υποθέσεων δεν φαίνεται πολύ έντονο στην Αμερική, Αν και ήταν στην ευχάριστη θέση να δούμε ότι για το 13 αντικείμενα που διαφημίζονται στο πρόγραμμα της American Association ψυχοπαθολογικών, όλα αυτά χωρίς εξαίρεση που σχετίζονται με ένα θέμα από τα ψα, 11 θετική και 2 μόνο αρνητικό4. MacCurdy, που μου είχε ιδρύσει μεγάλες ελπίδες, φαίνεται να έχουν δείξει μια λάθος πλευρά σε περίπτωση Herbert Jones (ίσως από ζήλια, επειδή είναι πολύ γκέι), και αυτό κακός οιωνός για τη δραστηριότητά της ψα, όπου η ιδιοσυγκρασία είναι τουλάχιστον εξίσου σημαντική με τη διάνοια. Καμία είδηση από Putnam για δύο μήνες, αλλά τον τελευταίο καιρό - έγραψα αυτόν επίσης ζητώντας την άδεια να δημοσιεύσει μεγάλο άρθρο του στο τελευταίο το Κρητικό περιοδικό (5).
Loe έγραψε μια μακρά επιστολή αυτή την εβδομάδα, Μετά από τρεις μήνες της σιωπής, αλλά θα θέλαμε να ξέρουμε τις επιπτώσεις στις από τη θλιβερή είδηση του θανάτου της θείας από εσάς, ότι ήταν πραγματικά μια όμορφη γυναίκα. Εξακολουθεί να είναι μια υπόθεση του θανάτου για τις αιτίες, στην τελευταία περίπτωση, Μέντιουμ (θυμάσαι να μου μιλάει για το θέμα αυτό μια νύχτα, σε προχωρημένη ώρα), όπως ήταν αυτό του Σκοτ στην Ανταρκτική αποστολή6, που μπορώ να βρω. Η απόφαση της Loe ως τον γάμο δεν εξεπλάγην, γιατί ήταν η μόνη λογική απόφαση, και είμαι ευτυχής. Ωστόσο, Δεν μπορώ να είμαι πολύ αισιόδοξος για το μέλλον, διότι δεν θα δώσει μορφίνη, Αν και προσεύχομαι με όλη μου την καρδιά ότι θα μπορούσε να έχει λίγα χρόνια της ευτυχίας. Συνεχίσει την θεραπεία μέχρι το τέλος της σεζόν εργασίας σας ?
Η ιστορία του η’Arbeit Arbeit, quoique un peu contrariante. Elle peut m’inciter à écrire mon livre sur Napoléon pour les Schriften, peut-être à la fin de cette année-ci après le Congrès7. Croyez-vous que je devrais sacrifier d’autres travaux à celui-ci ?
Je passerai cet été à écrire un petit livre sur Le traitement des névroses et à traduire Ferenczi8. Puis j’ai signé le contrat pour produire l’an prochain (avant la fin) un gros ouvrage sur la ψα destiné à un public scientifique, mais non médical, και αυτό θα απαιτήσει ένα τεράστιο έργο9. Εκτός από αυτές τις εργασίες, Έχω αρκετά άλλα για να γεμίσει τον ελεύθερο χρόνο μου βράδια.
Ο Sir Ed. Durning-Lawrence μόλις πέθανε10. Είχα δείπνο με αυτόν πριν περίπου ένα μήνα11, και με διαβεβαίωσε ότι μπέικον έγραψε όχι μόνο όλες Σαίξπηρ, αλλά όπως κάθε Spenser και Marlowe (Τι κατέβαλε κατά τον ίδιο τρόπο να κάνουν χρήση του ονόματός τους), και ότι είχε επίσης υπό την επίβλεψη της μετάφρασης της Αγίας Γραφής ! ! Ειρήνη σε στάχτες του ! Παρεμπιπτόντως, Βρήκαμε ένα άλλο σύνολο των αναφορών σύγχρονη, όπου το όνομα είναι γραμμένο Shackspere12, επιβεβαιώνει ό, τι μπορείτε να μου πείτε σχετικά με τον Ζακ-Πιερ13.
Sachs έγραψε για το Λονδίνο, που μαγεύει τον. Η εταιρεία του είναι μια χαρά.
Με πολύ αγάπη να σας
Jones.
1. Νέος (1914),
2. Freud (1914 δ).
3. Υπαινιγμούς για τον ανιψιό του Φρόιντ, ο γιος του Sophie, και η Άννα Φρόιντ, ο οποίος ήταν έτοιμος να πάει στην Αγγλία.
4. Η πέμπτη συνεδρίαση της την Αμερικανική Ένωση ψυχοπαθολογικά πραγματοποιήθηκε σε Albany, Νέα Υόρκη, 6 περισσότερο 1914.
5. Putnam (1914 β).
6. Ρόμπερτ Φάλκον Σκοτ (1868-1912), Αξιωματικός του Ναυτικού και εξερευνητής, οδήγησε την δεύτερη μοιραία αποστολή στο νότιο πόλο (1910-1913) ; βλέπω Τελευταία αποστολή του Scott : Το r προσωπική περιοδικά του καπετάνιου.. F. Σκοτ, ντο. Σε. O., R.N., στο ταξίδι του στο νότιο πόλο, 2 πτήση., Λονδίνο, Σμιθ, Για ηλικιωμένους, 1913.
7. Ludwig Jekels (1867-1954), Βιενέζικο ψυχαναλυτής, αφιέρωσε μια σύντομη στο Ναπολέοντα μελέτη (Jekels, 1914). Jones δεν ήταν ποτέ να δημοσιεύει το δοκίμιό του σχετικά ο Ναπολέων Βοναπάρτης.
8. Jones (1920 β, 1916 β).
9. Δείτε επιστολή 156, σημείωση 5.
10. Ο Sir Edwin Durning-Lawrence (1837-1914), νεκρός ο 21 Απρίλιος, ισχυρίστηκε ότι ο Φράνσις Μπέικον κρυβόταν πίσω από τον Σαίξπηρ ; Δείτε ήχο Bacon Is Shakespeare, Λονδίνο, Gay & Hancock, 1910.
11. Dans Jones (1957 ένα, p. 429; 1957 β, p. 460), Jones date ce dîner de 1913.
12. Ο γ est souligné de deux traits dans l’original.
13. Voir la lettre 20.