13 أكثر 1914
69 بورتلاند المحكمة, لندن
عزيزي أستاذ فرويد,
هل فكرت, j'imagine, ساكس التي من شأنها أن تعطيني كل الأخبار من فيينا, وأنه أعطاني الكثير. وبالتالي حالة Vereinsleitung تم تعديله لينسجم مع الوقت من مرضية للغاية, ولكن يجب أن نستعد لاحتمال حدوث المزيد من الاضطرابات قريبا. لم يتم قتل جونغ, ولكن فقط هزم مؤقتا. في تموز, وprend لا المشروط devant الجمعية الطبية البريطانية1. وقال انه سوف تمارس جاذبية قوية في أمريكا وربما في إنجلترا, حيث ψα لا تزال نصبة. لجميع هذه الأسباب, أنا أرجو أن لا amenderez من REFERAT الخاص حولية (2) D'الأمم المتحدة ذرة, لأن المسألة ليست فقط VEREINIGUNG.
وقال ساكس لي أن يحسن صحتك, تغلبت فولفغانغ إرنست وضعفه الأصلي, كل الأخبار الجيدة, لكن الابنة الصغرى الخاص كافح للتخلص من حياته الباردة ; آمل أن هواء البحر من إنجلترا وإزالة آثار الماضي, s'il واحد المتبقية3.
المرفقة هي رسائل من إبراهيم. لا يبدو مشرقا للغاية لرجال الأعمال في أمريكا, على الرغم من أنني مسرور لرؤية أن 13 البنود المدرجة في برنامج جمعية النفسية الأمريكية, كلهم POR-كانوا في موضوع ψα, 11 كونها إيجابية و 2 السلبية الوحيدة4. MacCurdy, الذي كان يعلق آمالا كبيرة, ويبدو أن إظهار الجانب المظلم في قضية جونز هربرت (الغيرة بالتأكيد, لأنه مثلي الجنس جدا), وهذا لا يبشر بالخير بالنسبة ψα نشاطها, حيث مزاجه هو على الأقل بنفس أهمية الفكر. لا بوتنام جديدة لمدة شهرين, ولكن أنا كتبت مؤخرا - سأل أيضا إذن لنشر المقال الممتاز الذي قدمه في الماضي مراجعة (5).
لوى كتب رسالة طويلة هذا الأسبوع, بعد ثلاثة أشهر من الصمت, ولكن أحب أن أعلم أنك مفادها أنها كانت على هذا الخبر المحزن لوفاة عمته, الذي كان حقا امرأة جميلة. هذا هو حالة أخرى من الوفيات الناجمة عن أسباب, في النهاية, نفسي (تذكرين لي الحديث عن هذا ليلة واحدة, في ساعة متأخرة), كما كان ذلك من سكوت في القطب الجنوبي بعثة6, اكتشفت أن. لم لوي قرار بشأن زواجه لم يفاجئني, لأنه كان القرار الوحيد المعقول, كنت j'en الخنزيرية خبب. لكن, أنا لا يمكن أن نكون متفائلين جدا حول مستقبله, لأنه لا رينون، سيرا على المورفين, على الرغم من أنني أصلي من كل قلبي أنه قد يكون بضع سنوات من السعادة. وتابعت العلاج حتى نهاية الموسم العمل الخاص بك ?
تاريخ ال’عامل من Jekels كانت ممتعة, quoique على contrariante PEU. فإنه يمكن تشجيع لي أن أكتب كتابي على نابليون لل الخطوط, ربما في نهاية هذا العام أقل الكونغرس7. هل تعتقد أنني يجب أن تضحي العمل الأخرى التي ?
سأذهب هذا الصيف لكتابة كتاب صغير على علاج العصاب et à traduire Ferenczi8. ثم وقعت على عقد لإنتاج العام المقبل (أنهى أفانت) كتاب كبير على ψα لجمهور العلمية, ولكن ليس الطبية, وهذا سوف يتطلب قدرا كبيرا من العمل9. وبالإضافة إلى هذه المهام, لدي ما يكفي من غيرها لاحتلال وقت الفراغ من الأمسيات بلدي.
سيدي إد. قد مات لورانس دورنينج-10. أنا تناول الغداء معه هناك لمدة شهر تقريبا11, وأكد لي أن بيكون كتب شكسبير ليس فقط جميع, ولكن في حين سبنسر ومارلو (انه دفع بنفس الطريقة لاستخدام اسمهم), وكما أشرف على ترجمة الكتاب المقدس ! ! السلام إلى رماده ! مرور, اكتشفنا مجموعة أخرى من المراجع المعاصرة, حيث يتم كتابة اسم Shackspere12, يؤكد ما قلت لي حول جاك بيير13.
ساكس كتب لكم عن لندن, أن يسحر. شركته هي متعة كبيرة بالنسبة لي.
الكثير من الحب لك
جونز.
1. شاب (1914),
2. فرويد (1914 د).
3. اشارة الى ابن شقيق فرويد, ابن صوفي, et à Anna Freud, الذي كان على وشك الذهاب الى انكلترا.
4. عقد الاجتماع الخامس للجمعية النفسية الأمريكية في ألباني, NY, 6 أكثر 1914.
5. بوتنام (1914 ب).
6. روبرت فالكون سكوت (1868-1912), ضابط بحري ومستكشف, يقود الحملة المصيرية الثانية إلى القطب الجنوبي (1910-1913) ; راقب إكسبيديشن آخر سكوت : المجلات الشخصية من كاب تين R. F. سكوت, C. في. O., R.N., في رحلته إلى القطب الجنوبي, 2 المجلد., لندن, بيطار, زعيم, 1913.
7. لودفيج Jekel (1867-1954), المحلل النفسي النمساوي, المكرسة لنابليون دراسة موجزة (Jekels, 1914). جونز كان أبدا نشرت مقالته على نابليون بونابرت.
8. جونز (1920 ب, 1916 ب).
9. انظر الرسالة 156, لاحظ 5.
10. السير ادوين دورنينج-ورانس (1837-1914), الموت 21 أبريل, ادعى أن فرانسيس بيكون كان وراء شكسبير ; انظر له لحم الخنزير المقدد هل شكسبير, لندن, مثلي الجنس & هانكوك, 1910.
11. في جونز (1957 ل, ف. 429; 1957 ب, ف. 460), جونز هذا العشاء وقت 1913.
12. ال ج وأكدت خطين في النص الأصلي.
13. انظر الرسالة 20.