496 FΑ
Βιέννη, ο 14 Αύγουστος 1914
Cher Ami,
Θα δοκιμάσω την τύχη μου με μια κάρτα B. Τι να κάνετε ? Πού πήγες ? Από 5 αυτό το μήνα είμαστε όλοι μαζί στη Βιέννη (1) με εξαίρεση Martin ο οποίος προσφέρθηκε εθελοντικά να Salzburg 2 και Annerl είναι η Αγγλία, κόψτε μας. Για να εργαστείτε, Δεν έχω καμία συγκέντρωση. Οι καιροί είναι δύσκολοι ; συμφέροντά μας έχουν χάσει την αξία τους στο άμεσο.
Ειλικρινά, Freud σας
Α. Καρτ ποστάλ.
B. Η κάρτα απευθύνεται στη Βουδαπέστη και φέρει υστερόγραφο, χέρι Freud : ” Προς τα εμπρός ! ”
1. Βλέπε επιστολή του Φρόιντ για την Sophie και Max Halberstadt, από 6 Αύγουστος 1914 : "Επιπλέον, à Carlsbad, δεν μπορούσε να συνειδητοποιήσει τη σοβαρότητα της κατάστασης. Τον Μάιο, Tante Minna ότι η Mathilde, ήδη επέστρεψε στη Βιέννη, δεν έμειναν στην ειρήνη μέχρι που φύγαμε […] Τρίτη 4 απόγευμα, το τελευταίο γρανάζι. » (Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου, Ουάσιγκτον D.C. [πλέον : LOC].)
2. Martin Freud, ο οποίος εργάστηκε στο δικαστήριο του Σάλτσμπουργκ, έπρεπε να εμπλακούν οι εθελοντικές, παρόλο που στο παρελθόν ήταν μεταρρυθμιστεί (t δείτε. Εγώ, 195 F και σημείωση 4, ως 272 F).