06-07-1914 Eitingon a Freud

53 Lo

[Encabezado III Berlín], la 6 Julio 1914

Estimado profesor,

Gracias por la Historia "del movimiento psicoanalítico1 ». Con emoción y admiración – estas emociones que conozco tan bien en buen lector del texto -, Me di cuenta por su pluma, que abrió sus puertas en la medida de arar nuestra tierra más oscura y la más fértil y ahora se convierte en una cuchilla afilada2. Los tiros son buenos y las personas involucradas tengan hermoso paseo sobre sus patas traseras, estas cicatrices no se desvanecen. Fue bueno ver el cuerpo a cuerpo excéntrico, Esta confusión babilónica de lenguas de aquellos que ya no están con nosotros extensamente arrancado por el eco de su voz en lo que el análisis y en las que no es.

Es tremendamente emocionante escuchar la historia de estos años, donde, sólo, sentó las bases de lo que nos une y nos lleva, de lo que están más dispuestos que nunca a contribuir activamente.3

Un personal gracias cordialmente por tan amablemente mencionado este momento, mi instinto me llevó adecuado para que en Viena3. Es el mismo impulso que me lleva a preguntar ahora sib usted podría visitar a finales de julio por un día en Karlsbad, como lo hice el año pasado en Marienbad.

Esto también podría ser el principio del mes de agosto, cualquier fecha porque me también debemos permanecer después de nuestra conferencia en Berlín4.

Con mis mejores deseos para su cura en Karlsbad, Quedo

en mi viejo y fiel devoción de M. Eitingon

  1. Ms : "Más" y ocurrencia tardía "alguna vez".
  2. En el manuscrito, seguido de "usted" ocurrencia tardía y haciendo duplicados.
  3. Freud tuvo una amplia difusión en la forma de reproducir esta polémica (1914d) tiro de 6′ vuelo. du Jahrbuch, con quien quería provocar una ruptura con Zurich (ver Schröter 1995a, p. 527).
  4. La inversión de la frase bíblica (por ejemplo,. Isaías 2, 4) : espadas arados convertirse en.
  5. En el texto de Freud, en lit (1914d, p. 65) : "En enero 1907, el primer miembro de la clínica de Zurich, Dr. Eitingon le, llegó a Viena. "Para obtener la fecha de la visita, Freud le pidió a Abraham, que se envía a través de Eitingon (Abr. a Freud, 15 Enero : F / A, p. 159). Ver en la introducción, p. 11.
  6. Para 20 y 21 Septiembre, que habíamos planeado un congreso en Dresde API. Fue cancelado a causa de la guerra.