06-07-1914 Eitingon à Freud

53 E

[En-tête III Berlino], il 6 Luglio 1914

Caro professor,

Grazie per la "Storia del movimento psicoanalitico1 ». Con emozione e ammirazione – queste emozioni che conosco così bene nel buon lettore del testo -, Ho riconosciuto la penna, che ha aperto per quanto riguarda la nostra terra arare più buio e più fertile e si trasforma ora in una lama affilata2. Gli scatti sono buoni e le persone coinvolte hanno bella cavalcata sulle zampe posteriori, queste cicatrici non sbiadiscono. E 'stato bello vedere l'eccentrico mischia, Questa confusione babilonese delle lingue di coloro che non sono più con noi ampiamente strappate dai l'eco della tua voce su ciò che l'analisi e dove non è.

E 'tremendamente eccitante sentire la storia di questi anni, dove, solo, posto le basi per ciò che ci unisce e ci guida, di ciò che noi siamo più che mai desiderosi di contribuire attivamente.3

Un personale ringraziamento di cuore per così gentilmente menzionato questo momento il mio istinto mi ha portato proprio a voi a Vienna3. E 'lo stesso impulso che mi porta a chiedere ora se iob si può visitare a fine luglio per un giorno a Karlsbad, come ho fatto l'anno scorso a Marienbad.

Questo potrebbe anche essere l'inizio di agosto, qualcuno mi data perché dobbiamo anche rimanere dopo la nostra conferenza a Berlino4.

Con i miei migliori auguri per la vostra cura a Karlsbad, Rimango

nel mio vecchio e fedele devozione vostro M. Eitingon

  1. Signora : "More" e ripensamento "mai".
  2. Nel manoscritto, seguito da "voi" ripensamento e facendo duplicare.
  3. Freud è stato ampiamente diffuso in forma di ristampare questa polemica (1914d) colpo di 6′ volo. si annuario, con il quale ha voluto provocare una scissione con Zurich (voir Schröter 1995a, p. 527).
  4. Inversione della frase biblica (ad esempio,. Isaia 2, 4) : spade diventano aratri.
  5. Nel testo di Freud, il lit (1914d, p. 65) : "Nel mese di gennaio 1907, il primo membro della clinica Zurigo, le Dr Eitingon, è venuto a Vienna. "Per ottenere la data della visita, Freud chiese ad Abramo, che viene inviato attraverso Eitingon (Aprile. à Freud, 15 Gennaio : F / A, p. 159). Vedi l'Introduzione, p. 11.
  6. Per 20 e 21 Settembre, avevamo programmato un congresso a Dresda API. E 'stato annullato a causa della guerra.