06-07-1914 Eitingon à Freud

53 Ele

[En-tête III Berlim], o 6 Julho 1914

Caro Professor,

Obrigado pela História "do Movimento Psicanalítico1 ». Com emoção e admiração – essas emoções que eu conheço tão bem em bom leitor de seu texto -, Eu reconhecido por sua caneta, que abriu até arar a nossa terra mais escura e mais fértil, e agora se transforma em uma lâmina afiada2. Os tiros são boas e as pessoas envolvidas têm belo passeio sobre as patas traseiras, essas cicatrizes não vai desaparecer. Foi bom ver o excêntrico corpo a corpo, Esta confusão babilônica de línguas daqueles que já não estão entre nós extensivamente arrancado pelo eco de sua voz sobre o que a análise e onde não é.

É extremamente emocionante ouvir a história desses anos, onde você, apenas, lançou as bases para o que nos une e nos conduz, do que estamos mais ansiosos do que nunca a contribuir activamente.3

Um agradecimento pessoal cordialmente por tão gentilmente mencionou este momento, meu instinto me levou certo para você em Viena3. É o mesmo impulso que me leva a perguntar agora se eub você pode visitar no final de julho para um dia no Karlsbad, como eu fiz no ano passado em Marienbad.

Isso também poderia ser o início de agosto, qualquer data mim, porque nós também deve permanecer após nossa conferência em Berlim4.

Com os meus melhores votos para a sua cura em Karlsbad, Continuo

na minha antiga devoção e fiel Seu M. Eitingon

  1. Ms : "Mais" e reflexão tardia "sempre".
  2. No manuscrito, seguido por "você" reflexão tardia e fazendo duplicar.
  3. Freud foi amplamente divulgado na forma de reimprimir essa polêmica (1914d) tiro de 6′ vôo. você anuário, com quem ele queria provocar uma cisão com a Zurich (voir Schröter 1995a, p. 527).
  4. Reversão da frase bíblica (por exemplo. Isaías 2, 4) : espadas arados se.
  5. No texto de Freud, em iluminado (1914d, p. 65) : "Em janeiro de 1907, o primeiro membro de uma clínica Zurique, le Dr. Eitingon, veio para Viena. "Para obter a data da visita, Freud pediu a Abraão, o qual é enviado através de Eitingon (Abril. à Freud, 15 Janeiro : F / A, p. 159). Veja a Introdução, p. 11.
  6. Para 20 e 21 Setembro, tínhamos planejado um congresso em Dresden API. Ela foi cancelada por causa da guerra.