12-08-1907 Jung a Freud

Burghölzli-Zurich, 12. VIII. 1907.

Profesor Honored!

Discúlpeme por favor mi largo silencio. Durante las tres semanas de servicio militar verdad es que no he tenido un solo momento para mí. Nos estaban enganchados 5 de la mañana a 8 pm. Noche, siempre estaba muerto de cansancio. Cuando regresé, asuntos administrativos de los solicitantes se amontonaban y más P^r Bleuler y el primer assis-tant ⁽¹⁾ se fue de vacaciones. Esto significa que hay algo que hacer. Al rebosadero en la medida, la Secretaría del Congreso Amsterdam comenzó a apretar mi manuscrito, que aún no existen. Así que tuve que tirarme de cabeza en el desarrollo de mi conferencia. Este es un tema difícil! Sobre todo, es una tarea extremadamente difícil para diluir la riqueza de ideas, a cocinar esta dilución y el mago toma en última instancia, el éxito de dibujar algo homogéneo. Pero lo que parece casi imposible, es diluir el producto de nuevo para que la ignorancia pública poco digerible. Ahora estoy justo a la vuelta de la histeria nuevo diseño web, Introducción detallada a la sexualidad en la psicología de la histeria. A menudo, esto me hace casi a la desesperación. Finalmente me consuelo pensando siempre que lo anterior no se entiende 99 % público, y puedo decir que en esta parte de lo que quiero. No entendemos de todos modos. Esta es una demostración, un hallazgo que 1907 alguien dijo, oficialmente, antes de una conferencia internacional, algo sobre la doctrina freudiana de la histeria en una intención positiva. De hecho, cada vez que vengo a la convicción de que son perfectamente derecho a casi únicamente por el hecho de que los pobres no quieren entender. Realizamos todo tipo de experimentos sobre el tema. América se mueve bien. En tres semanas, seis Amer Rica, un ruso, un italiano y un húngaro se gastaron aquí. Alemania no.

Tan pronto como terminé mi conferencia, este dolor infantil, Espero que escribir de nuevo.

Petición de nuevo que me perdone el largo descanso.

tu siempre dedicado

MOZO.