41 J

Burgholzli-Zurigo, 29 Agosto 07.

Prof. Onorato!

La prego di accettare i miei più sentiti ringraziamenti per la vostra buona lettera. L'ultima volta che ero già un po 'imbarazzato perché ho pensato che eri nei guai il mio lungo silenzio. Questo è uno dei miei difetti, Non riesco mai a fare due cose nella parte anteriore. Una lettera a voi per me una parte delle "cose".

D^r Aquila, che ha recentemente chiesto una questione di tecnica, Ho scritto che non sei andato abbastanza bene? Non hai detto niente. Spero che sia solo qualcosa di passeggero.

Non potremmo prendere in considerazione vi saluto una volta in Svizzera il prossimo autunno? Nella nostra clinica sarebbe stata una giornata di festa e di onore, e mi sarebbe naturalmente straordinariamente felice vederti e sentire di nuovo. Sono tornato da Amsterdam e 10.XI potrebbe raccontare la mia Apostolica.

Temo ho dipinto Abramo (questo è ciò che il suo nome) troppo scuro. Io non so nulla della sua storia, ciò che è significativo. La relazione non confortevole, che io non mi sento in colpa. Ha pensieri spesso lievi di persecuzione per la mia. Sua moglie ⁽¹⁾Berlino è, soffre di auto-erotismo Berlino, con tutte le conseguenze psicologiche. Agisce su A[Braham].

La sensazione o percezione di un investimento istintuale, questo è grande, Trovo, e questa tendenza sembra semplificare notevolmente molte cose. Se non si sa cosa l '"io" del suo bleulérien Affettività, si può tranquillamente includere il mio progetto del complesso I ⁽²⁾, perché entrambi sono inutili, sono in realtà la "psicologia di superficie". Ma, potenzialmente, dobbiamo mantenere il rapporto con la superficie, per motivi didattici. Sono molto grato per formulare la sua opinione sul ruolo della sessualità; è quello che mi aspettavo.

Sarò ad Amsterdam I 10.ix. Indirizzo : Hotel de l'Europe, Doelenstraat.

Spero che la tua profezia si realizzerà, quelqu'un Restera hormis qu'il l'opposizione.

Prendi i migliori saluti

interamente dedicato alla vostra

Giovane.

2. Cf. Giovane, Über die Psychologie der Dementia praecox, § 86, n. 1.

Io. Riprodotto in Freud, Corrispondenza 1873- 193g, parzialmente in Schur, Freud, Vivere e Morire ; quasi tutto il secondo paragrafo Jones, II, p. 118 sq.

4o F

Hôtel Anne casa e Seehof am Ossiach (Carinzia) ¹

Annenheim, il 27 Agosto 1907.

Il mio caro collega,

Mi perdoni per aver utilizzato, sulla mappa ² aprire, affrontare in modo più formale. -- Quindi, la tua lettera era affascinante e mi è stato ancora una volta dimostrato che più un trattato. All'inizio, ti sei trovato di fronte a voi sembrava serio e spaventare il contrasto. Mi dispiacerebbe che avete pensato per un momento che ho davvero dubbi qualcosa che si. Ma poi si è ripreso e si è trovato l'unica posizione che può essere preso quando si è di fronte al suo + + +³ inconscio, che di umorismo, e il vostro è deliziosamente successo.

Mi ha fatto favorevole ad Abramo, è che affronta direttamente il problema del sesso, ed è per questo che volentieri messo a disposizione che. La tua descrizione del suo carattere in modo che la guarnizione della porta corretto che io lo accetterei senza ulteriore esame. Nulla da eccepire, e ancora qualcosa che impedisce l'intimità. Qualcuno un po '"rampa, ma nettamente⁴ », che dici, e questo dovrebbe essere il vostro aperto contrasto con durezza e porta agli altri con lui. Sarebbe interessante conoscere i rapporti privati ​​che si stanno sviluppando tale riserva, il segreto senso ferimento di sé, o il morso della povertà e della miseria, gioventù scontrosa, ecc. Altrimenti, È un discendente del suo omonimo?

Per rispondere alla tua richiesta, un fascio di questo lavoro non sarebbe. Non che io sappia molto, ma si potrebbe dire una tale varietà di cose possibile anche giustificato. Per il momento io non voglio che nessuno permesso di dire che la sessualità è la madre di tutti i sentimenti. Sappiamo infatti, come il poeta⁵, due fonti istintuali. La sessualità è uno di loro. Sensazione sembra essere la percezione interna di un investimento istintuale. Ci sono certamente sentimenti combinati da entrambe le fonti. Non so cosa fare con "personalità", meno come il "me" bleulérien suo studio di affettività ⁶. Penso che questi sono i concetti della psicologia e della superficie che sono in metapsicologia, dietro, anche quando non possiamo nemmeno ricoprire l'interno.

Deduco (per il momento) il ruolo complesso di isteria sessuale solo come una necessità teorica, e non la loro frequenza e intensità. Questo probabilmente non è dimostrabile in questo momento. Quando vediamo la gente ammalarsi a loro lavoro, eccetera, non è ancora decisivo, il Composante auto (gli esseri umani omosessuali) è facile scoprire nell'analisi. So che ci incontriamo da qualche parte in modo che la contrapposizione tra me e gli investimenti oggetto di investimento; ma senza la necessità di diretta (clinico), Non può speculare a tutti.

Sono così fuori tutto quello che non so nemmeno la data del congresso di Amsterdam. Devo ancora sentire da voi prima di? Rimango qui fino 10 Settembre.

Cordiali saluti D Tutto^r Freud.

1. Vedi facsimile pl. 7. La Freud ha trascorso due settimane in questo hotel. Cf. Jones, II, p. 38.

2. Non viene mantenuto.

3. Su + + +, cf. supra 11 F, n. 7.

4. Faust I, 521. Freud non aveva mai visto Abramo. Non appena hanno iniziato a corrispondere e Abramo aveva visitato Freud a Vienna, Freud aveva un'opinione molto positiva di Abramo.

5. Schiller, in Il mondano-saggio [Saggi], Freud amava citare. (En parlant de la nature 🙂 Entre-temps, prima della costruzione del mondo. La filosofia è mantenuto. / Essa mantiene nel meccanismo. / Dalla fame e dall'amore.

6. Affektwitât, Suggestibilität, Paranoia [Affettività, suscettibilità alla suggestione, paranoia] Sala, 1906.

3₉ J

Burgholzli-Zurick, 19. VIII. 07.

Prof. Onorato!

Come sempre si tocca questa volta anche nel miglio accusando la mia sete di notorietà di essere l'agente provocatore delle mie crisi di disperazione. Vorrei, tuttavia, replicare il mio sincero entusiasmo per la verità mi dà il desiderio di trovare un modo per presentare le vostre dottrine sarebbe più probabile per aiutarli a rompere. Se non fosse così, la mia devozione assoluta per la difesa e la diffusione delle idee e la mia venerazione non meno assoluto della tua personalità appaiono in una luce molto singolare, Vorrei evitare, anche se la componente di guadagno personale non può essere confutata da qualcuno che non vede chiaro. Ho ancora presentimenti spiacevoli, perché non prendere un po 'per difendere il fatto tale prima posizione tale pubblico. Ho completato la mia presentazione e vedo che di solito scelto la posizione in cui si terrà per la migliore, la posizione intransigeante. Non possiamo, se si vuole essere onesti, non fare nulla. Per fortuna ho anche completato con successo l'analisi di isteria in una persona ignorante, che ha rafforzato il morale mi.

Mi hai chiesto nella tua ultima lettera per esprimere il mio parere in merito alla D^r Abraham. Chiedo prima di tutto che io sono "geloso" di lui, perché corrisponde con voi [perdona la sincerità, certamente sembra insapore!). Il n’y a rien à objecter à A[Braham]. Solo che non lo trovo molto carino. Mi hanno offerto di lavorare per esempio nel mio lavoro, Rifiutò. Ma ora si ascolta con attenzione a quello che dico e Bleuler, esaminiamo come, ecc. Poi ha fatto una pubblicazione. Dei nostri assistenti vari, ha sempre tenuto un po 'lontano dalla grande opera, e poi improvvisamente la scena tra, come un'esistenza separata, in publiant. Non solo a me, ma anche altri assistenti come si sentiva un po 'sgradevole. Lui è intelligente, originale mais pas, una notevole capacità di adattamento, ma l'intuizione psicologica fallisce totalmente, Questo è il motivo per cui è generalmente molto male amato. Vi esorto a evitare questa sentenza appunti velenosi personali. Oltre a questi critico, La[Braham] è un uomo bello in società, molto laboriosa ed estremamente attiva in tutti gli affari dello stabilimento burocratica, che nessuno mi può dire. Ci può anche venire una goccia di veleno, Su questo ultimo punto, perché il mio capo ha da tempo raggiunto il picco della perfezione.

Vorrei chiederti un altro chiarimento : vede la sessualità come la madre di tutti i sentimenti? La sessualità non è per voi solo una componente della personalità (più importante, è vero) e quindi il complesso sessuale sindrome componente più importante e più frequente isterica? No, non ci sono che i sintomi isterici codéterminés il complesso sessuale, ma condizionato principalmente per sublimazione o da un complesso non-sessuale (professione, situazione, eccetera)?

Nella mia piccola esperienza è vero che non ho visto che complessi sessuali e lo dico espressamente Amsterdam.

Ricevi le più cordiali saluti al vostro devotissimo

Giovane.

38 F

18 Agosto 07 ⁽¹⁾.

Hotel Wolkenstein à St.. Christina, Groden (2).

Il mio caro collega,

L'esaurimento della mia personalità per l'interruzione del nostro commercio si finisce così per fortuna. Io pigro e in giro per il mondo con la mia famiglia, So che ripreso il lavoro e lettere mi ricordo ancora quello che è diventato per noi il più interessante due.

Non disperate. E 'stato probabilmente nella vostra lettera che questi modi di dire. E 'irrilevante da intendersi per il momento da parte dei funzionari. Nella massa ancora nascosti, anonimo, dietro, c'è abbastanza gente che volere capire e poi improvvisamente emergere, come ho spesso vissuto. Non lavoro- pena non essere infatti essenzialmente la storia, e c'è la vostra conferenza Amsterdam sarà designato come un punto di riferimento. Che viene designata come la persona isterica nella vostra, la necessità di fare una buona impressione sugli uomini e portarli sulla influenza, cosa ti rende così adatta a essere un maestro- Primo e guida, troverà il suo conto, anche se non hanno fatto una concessione alla sentenza, che è attualmente. Si, allora, siete riusciti a una più abbondante ancora mettere i semi nella fermentazione di massa personale delle mie idee, differenze rimangono più tra il caso e la mia.

Non mi sento abbastanza bene per intraprendere il viaggio in Sicilia nel mese di settembre, come previsto,, dove questa volta lo scirocco è regno incontrastato, e quindi non so dove trascorrere le prossime settimane. Io resto qui fino alla fine di agosto, passeggiate in montagna occupato e stelle alpine di picking; Io non vado a Vienna prima della fine del mese di settembre. Nel complesso è sicuro che si scrive a me per il momento il mio indirizzo viennese, perché il posto era in montagna è a rischio. Il mio diario di piccola tasca non è un rating unico per quattro settimane, così tutti gli investimenti intellettuali sono radicalmente vuoto. Mi rimane tuttavia molto grato se ti ricordi qualcosa nella mia memoria.

Germania senza dubbio contribuire alla nostra causa solo a partire dalla data in cui un monaco ha solennemente riconosciuto il superiore. Il percorso più breve potrebbe- essere quello di interessare il Guillaume Imperatore, naturalmente, comprende tutte. Avete relazioni che si estendono in- è ? Non io. Forse Harden, il redattore del Futuro, annusare- Funziona nel vostro⁽³⁾ psichiatria futuro? Vedete io sono qui dell'umore giusto per scherzare. Mi auguro che. vacanza che è stato tenuto lontano dal lavoro che avete fatto tutto il resto spero di ottenere qui da una distanza intenzionale.

Il tuo sempre cordialmente dedicata,

D^r Freud.

2. La Freud è andato Lavarone questa località nel cuore delle Dolomiti, Oggi italiana, e chiamato Selva Gardena.

3. Cf. 27 F, n. 6.

Burgholzli-Zurigo, 12. VIII. 1907.

Prof. Onorato!

Perdonami per favore il mio lungo silenzio. Durante le tre settimane di servizio militare, io non ho avuto un solo momento per me. Siamo stati attaccati 5 alle ore 8 pm. Notte, era sempre stanco morto. Quando sono tornato, affari amministrativi del manicomio sono stati accatastati e più P^r Bleuler e il primo assi-tant ⁽¹⁾ è andato in vacanza. Questo vuol dire che c'era qualcosa da fare. Per la misura di overflow, il Segretariato del Congresso di Amsterdam ha iniziato a spremere il mio manoscritto, che non esistono ancora. Così ho dovuto buttarmi a capofitto nello sviluppo della mia conferenza. Questo è un problema difficile! Soprattutto è un compito estremamente difficile per diluire la ricchezza delle idee, per cucinare questa diluizione e wizard colpo in ultima analisi, il successo di disegnare qualcosa di omogeneo. Ma ciò che sembra quasi impossibile, è quello di diluire il prodotto nuovo per renderlo un po 'l'ignoranza digeribile pubblico. Ora sono solo a cavallo tra l'isteria nuovo web design, Dettagliata introduzione alla sessualità nella psicologia di isteria. Questo spesso mi fa quasi alla disperazione. Infine mi consolo sempre pensando che quanto sopra o non si comprende 99 % pubblico, e posso dire in questa parte su ciò che voglio. Non capiamo comunque. Questa è una dimostrazione, una scoperta che 1907 qualcuno ha detto, ufficialmente, prima di una conferenza internazionale, qualcosa circa la dottrina freudiana dell'isteria in un intento positivo. In realtà io vengo sempre più la convinzione che siete perfettamente ragione a quasi unicamente a causa del fatto che i poveri non si vuole capire. Facciamo tutti i tipi di esperienze sul tema. L'America si muove bene. In tre settimane, sei Amer Rican, un russo, un italiano e un ungherese sono stati spesi qui. Germania non riesce.

Appena ho finito la mia conferenza, questo bambino il dolore, Spero che scrivere di nuovo.

Accattonaggio di nuovo a perdonarmi la lunga pausa.

il vostro sempre devoto

Giovane.