479 Ferro da stiro
Rivista di Psicoanalisi MEDICA cura dal professor Dr SIGM. Freud editori: Dr. S. Ferenczi, Budapest, VII. Elisabethring 54/ Dr. Otto Rank, Wien IX / 4, Simondenkgasse 8 Verlag Hugo Heller & ° C, Vienna, Io. Farmers Market N ° 3 Prezzo di Sottoscrizione : tutto l'anno (6 Notebooks, 36-40 Arco) K 21.60 = Mk. 18.
Budapest, il 19 Giugno 1914
Caro professor,
Per quanto riguarda il desiderio - molto giustificato - per includere nel rapporto il rapporto importante tra’ ambivalenza del selvaggio e nevrotici (1), Ho già fatto il necessario. Sulla questione del presi-riservate lettera 2, Mi sono unito le opinioni di Rank e Sachs. - Che carico, naturalmente, il compito di presentare un rapporto al Congresso sul tema "A.[ASSOCIAZIONE] P.[sychanalytique] I.[nternationale] », ma es-padre che non verrà qui; Ho scritto ad Abramo in questa direzione. – Abramo una lettera indirizzata a me, abbiamo notato (à la rivista) l'opera di Morton Prince, Häberlin et bloomer 3 non sarebbe apparsa senza lo sviluppo della scrittura. Credo che, anch'io, che non dobbiamo salvare la matita rossa editoriale. Altrimenti, arriviamo ancora una volta di essere citato come "psicoanalista" contro l'analisi del, come Beaurain collaboratore (Ma che ho portato contraddizione) 4. (Vedere il libretto sul sogno collezione Lowenfeld 5).
-Mi basta sfogliare il libro Jelgersma 6; per la maggior parte, è abbastanza buono e sensibile; poteva fare a meno con la sua riserva elegante. - Recentemente ho scritto un piccolo lavoro sul retro età nevrosi 7, con articolazioni all'onanismo, la "nevrastenia" e - miscelatore colie! Te lo manderò; si prega di leggere indulgenza, vale a dire : non respingere immediatamente, se non ti sembra giusto. Comunque, scrivimi la tua opinione su questo argomento. Questa è la mia prima reazione al tuo narcisismo. - In allegato una lettera tipo di Putnam. Io gli risponderò altrettanto amichevole8. - Abraham scrive che vuole venire Siusi 9. Cosa si può me dire su questo viaggio? Devo di nuovo sulla schiena per tutto il mese di agosto? - Oppure vuoi, per una volta, rilassarsi senza di me e senza discussioni psicoanalitiche?
Oltre a questo, nulla da scrivere. - Saluti da La signora G., che stare qui10 un grande piacere. – Con Varjas, si deve usare cautela.
Cordialmente,
Il tuo F[erenczi]
1. Carta di Ferenczi sul "progresso della teoria psicoanalitica della nevrosi"(1914, 148), Psicoanalisi, II, pp. 152-162, per la Jahrbuch.
2. Vedere 270 F e note 6, come 473 Ferro e note 2.
3. Morton Prince, "Psicopatologia di un caso di fobia" (Psicopatologia di un caso di fobia), Rivista, 1913, 1, pp. 533-546; Paul Häberlin, "Psicoanalisi e Educazione" (Psicoanalisi ed educazione), Rivista, 1914, 2, 213-222; Hans bloomer: "Sulla teoria di inversione" (A proposito della teoria di inversione), ibid., pp. 223-243 et «Il cosiddetto lavoro istinto naturale» (L'occupazione unità definito naturale), ibid., pp. 29 ss.
4. Vedere 413 Ferro e note 7 e 8.
5. Articolo Grenzfragen non identificato di Nerven- e della vita mentale (Limiti i problemi della vita nervosa e psichica), Lowenfeld a Kurella s.
6. Vedere 456 F, nota 1.
7. "Per capire le psiconevrosi della vita" (Scritti postumi, 303), Psy-chanalyse, III, pp. 150-155 da Ferenczi, è datato 1921 in Opere complete di Sandor Ferenczi ; tuttavia, confrontando il testo con la sintesi contenuta in questa lettera, si potrebbe pensare che questo è l'articolo citato qui.
8. Lettera di Putnam non è stato trovato. Nella sua risposta 19 Giugno, Ferenczi scrive, specialmente, riferendosi alle dimissioni di Jung : "Non solo mi fa piacere che tu sei personalmente dalla nostra parte in questa crisi interna abbastanza inutile e brutto dell'Associazione Internazionale, ma è anche estremamente importante per la causa della psicoanalisi negli Stati Uniti. Il processo non deve essere diviso artificialmente limitato; La scienza dovrebbe essere evitato compromesso. »Hale, Putnam, p. 351.
9. A l'origine, Freud aveva chiamato Abramo a "passare tutta l'estate insieme" (lettera 18 VII 1914, Freud-Abraham Correspondance, p. 188). Per l'estate, "Freud aveva programmato di andare a curare Karlsbad suo intestino, da 12 Luglio, per poi Siusi, nelle Dolomiti meridionali [al momento, Alto Adige] per trascorrere le proprie vacanze, prima di partecipare al Congresso di Psicoanalisi qu'organisait Abramo, e che è stato l'inizio 20 Settembre a Dresda. Congresso una volta completato, Freud, dopo una conferenza presso l'Università di Leiden 24 Settembre, aspetta sua figlia [Anna] poi in Inghilterra ed entrambi avrebbero ripreso Austria " (Jones, II, p, 183).
10. Au mariage de Loe Kann un Herbert Jones (vedere 454 F, nota 4).