Ferro da stiro
Patata, il 9 Dicembre 1914
Caro professor,
L'esterno modello - all'interno condizionata - il mio lungo silenzio è stato, stavolta, grave raffreddamento sufficiente, contratta durante un esercizio di notte - ho partecipato, senza che sia necessario il. Ora, Sono di nuovo bene. Mutazione opere non vogliono crescere più rapidamente i tedeschi in Argonne 1 ; Le mie sono sempre chiesto, anche se alcuni sono esplose senza successo. (Ci 6 mese, la via militare di espressione sarebbe sembrata folle. Temo che, per anni, tutta la vita intellettuale europea è stata dominata dalla guerra - anche se la pace si raggiunge molto prima.)
Sono molto felice di non rinunciare a sperare di vederti qui un giorno. Il demain m'enverra, da Györ posta, lista di corrispondenze che funzionano. Nuovo comandante, più grave, ci vieta semplicemente regolari gite domenicali, quindi il mio viaggio a Vienna è in discussione. Forse arriveremo se.
Dopo il successo di fare amicizia di tutti i signori e le signore della guarnigione, e anche per dare soddisfazione ai miei superiori come un medico militare, Credo di aver fatto il mio dovere, e il mio desiderio di tornare a Budapest per il mio lavoro al solito si fa più intensa.
Ho dimenticato due volte per dirvi che ho ricevuto poche righe a Budapest d’Otto Gross ; ha fatto parte dell'esercito - come egli scrive - come medico militare, e Hongrie 2. Sono rimasto molto sorpreso da questo. Un altro collega mi ha scritto è Eitingon 3. Entrambi hanno anche cercato di contattarmi personalmente, à Budapest.
I miei cordiali saluti ai membri della famiglia cari. Tua figlia Sophie dice l'atmosfera in Germania ?
Sinceramente, Ferenczi
- Montagne al confine tra la Francia e beige, dove l'avanzata tedesca è stato fermato, di trasformarsi in una guerra di posizione.
- Il 8 Luglio 1914, Otto Gross fut congédié, "Cured", la clinica psichiatrica Troppau (Slesia) ; da allora in poi, ha intrapreso un'analisi con Wilhelm Stekel, à Bad Ischi. Allo scoppio della guerra, Gross ha lavorato come medico volontario nella sezione malata di vaiolo, à l'ospedale di François-Joseph de Vienne, poi Ungheria Settentrionale, in un ospedale per la campagna contagiosa, a Ungvar (Oggi in Ucraina). Poi, tornato alla vita civile, ha prestato servizio come medico riserva territoriale dell'Esercito, l'Ospedale Imperiale e Reale per contagiosa Vinkovci, e Slavonia. Vista Emmanuel Hurwitz, Otto Gross, Paradise-asilo tra Freud e Jung (Otto Gross alla ricerca del paradiso tra Freud e Jung), Francoforte sul Meno, Suhrkamp, 1988.
- Max Eitingon, come un cittadino austriaco, volontariamente arruolato nell'esercito (Eitingon à Freud, 24 VIII 1914, SFC) ; Egli è stato di stanza presso il presidio ospedaliero di Praga, poi in varie località in Ungheria (Contanti, Iglo, Sessanta, Miskolc).