11-04-1906 Freud à Jung

1 F

11. 4. 06.

IX, Berggasse 191.

Meu colega de honra,

Meus sinceros agradecimentos para enviar o seu Diagnóstico Associação de Estudos2, por cuja impaciência eu tinha adquirido. Este é, naturalmente, o seu último trabalho, "Psicologia e experiência de associação", o que me deu o maior prazer, desde, baseando-se na experiência, você disse que eu não disse nada tão verdadeiro para áreas até então inexploradas da nossa disciplina. Espero que você certamente ainda muitas vezes me levou a confirmar, e eu acho tão prontamente corrigido.

Seu colega,

Dr Freud.

  1. Foi simplificado nesta edição impressa no cabeçalho (em papel 13,5 X 17 centímetro. (Para o cabeçalho completo, pl ver fac-símile. 2). Freud usa um cabeçalho diferente da carta 52 F.
  2. Diagnóstico Associação de Estudos; Contribuições para a psicopatologia experimental, vôo. eu, Leipzig, 1906. O livro contém seis obras de Jung e outros médicos da clínica de asilo cantonal e universitário de Psiquiatria em Zurique Burghölzli. Jovem, que dirigiu os experimentos, É também o editor. O trabalho apareceu pela primeira vez em 1904. para 1906 no Jornal de Psicologia e Neurologia como itens separados, seguido 1906 para 1909 seis outros ensaios que apareceram em 1909 combinado, no segundo volume de Estudos de diagnóstico. Obra de Jung, y compris " Psicanálise e teste de associação », 1906, ser encontrados na Collected Works, Rascher, Stuttgart et Zurique, 1966, vôo. II. [Doravante abreviadamente, G. Em. e algarismos arábicos.] A primeira referência foi tornado público por Freud, Jung em junho 1906 em uma palestra em um seminário de jurisprudência pela Universidade de Viena : «Tatbestandsdiagnostik und Psychoanalyse» [ « La psychanalyse et l’établissement des faits en matière judiciaire par une méthode diagnostique », em Testes psicanálise aplicada, Gallimard, 1971, p. 45] Arquivos de Antropologia Criminal e Criminologia, XXVI, 1906 : « [Estes testes] só se tornou significativa e frutuosa quando Bleuler em Zurique, e seus alunos, especialmente Jung, começou a lidar com esses "experimentos de associação". [Inteiras obras melte, doravante abreviadamente G. Em. e numeral romano, VII, 4].