2 J
Burghölzli-Zurique, 5. X. 1906 (1).
Professor Honrado!
Receber os mais dedicados meus agradecimentos para o seu tipo de envio. Esta coleção de seus vários pequeno escrito (2) deve ser muito bem-vinda para quem quer assimilar rapidamente e completamente sua visão. Esperemos que no futuro vai aumentar a sua comunidade científica constantemente, apesar dos ataques que'Aschaffenburg (3), aplaudidos pelas autoridades, trouxe para o seu ensino, nós quase diria a sua pessoa. O que é triste nestes ataques, esta é apenas a minha opinião Aschaffenburg se apega a coisas fora, enquanto os méritos de seu ensino está no psicológico, que psiquiatras e psicólogos dominar observância moderna de muito pouco. Eu recentemente trocou uma correspondência animada (4) com Aschaffenburg sobre sua educação, e eu ter defendido o referido vista, com que, Professor homenageado, você talvez não concordo inteiramente. O que eu posso estimar a faixa, e nos fez passar aqui em psicopatologia, quais são os seus pontos de vista psicológico, enquanto a gênese e tratamento da histeria ainda são, dada a escassez de nosso material histérica, muito longe da minha mente; isto é, eu acho que o seu tratamento com base não apenas sobre os efeitos da ab-reação, mas também alguns relacionamentos pessoais (5), ea gênese da histeria parece ser, de, predominantemente, mas não exclusivamente, sexual. Eu vejo a mesma atitude em relação a sua teoria da sexualidade. Aschaffenburg, , baseando-se exclusivamente sobre estas questões delicadas teóricas, esquecer o principal, sua psicologia, onde é certo que um dia psiquiatria aufere lucros inesgotável. Espero que em breve o envio de um pequeno livro (6) em que eu considerar o seu ponto de vista demência precoce e psicologia. Eu também publicou o primeiro caso (7) onde fiz Bleuler (8) atenção para a existência de seus princípios, que ainda enfrenta forte resistência de sua parte. Mas como você sabe, Bleuler é agora absolutamente convertido.
Com a expressão de meu respeito
seu grato e dedicado
C. G. Jovem.
1. Para timbrado papelaria impressos, de 21 X 3o cm, pl ver fac-símile. 3. Jung viveu com sua esposa e dois fdles no edifício principal da clínica Burghölzli, leste localizado da cidade de Zurique. Veja pl. 1. Esta carta foi publicada no Jovem, Cartas, vôo. eu.
2. Coleção de fontes pequenas para neuroses [Pequena coleção de escritos sobre a teoria da neurose], Eu completo, Viena, 1906, G. W., Numa V].
3. Gustav Aschaffenburg (1866-1944), professor de psiquiatria e neurologia em Heidelberg, em seguida, Halle e Colônia; de 1939 praticante e professor em Baltimore e Washington, U.S.A.. Seu ataque está contido em um discurso que ele fez a 27 Maio 1906 Congresso de neurologistas e psiquiatras, no sudoeste da Alemanha, em Baden-Baden : "A relação entre a vida sexual eo aparecimento de doenças nervosas e mental". Cf.. Munique semanário médico, LIII, 3, 11 Setembro 1906. Cf.. aussi Jones, A vida e obra de Sigmund Freud, 3 vôo., Paris, 1958- 1969 (doravante abreviadamente : Jones), II, p. 117.
4. Esta correspondência parece perdido
5. Ver 19 J, n. 1.
6. Sobre a psicologia da demência precoce, ver 9 J, n. 1.
7. Sem dúvida, se a costureira B. St., ibid [G. W., 3] § 198 ².
8. Paul Eugen Bleuler (1857-1939), de 1898 para 1927 professor de psiquiatria na Universidade de Zurique e diretor do asilo Burghölzli, sucedendo seu mestre Forel. Ex-diretor do asilo Rhei-nau (cantão de Zurique) 12 anos. Cf.. Walser, Rheinau, p. 27 ². Um dos grandes pioneiros da psiquiatria, particularmente da demência precoce, ele foi o primeiro a chamar de "esquizofrenia". Ver 272 J n. 7 em seu importante tratado. Sob a influência direta do método psicanalítico, ele deu contribuições importantes para a compreensão do autismo e ambivalência. Poderia ter sido sensível às idéias de Freud 1901 já, Jung fez quando fazer uma apresentação sobre A Interpretação dos Sonhos aos médicos Burghölzli. Ele confessou sua vida contra o alcoolismo. Sua Textbook of Psychiatry [Manual de Psiquiatria], Berlim, 1916, autoridade é ainda. Ver também 2.7*2 J n. 8.