2 J
Burgholzli-Zurigo, 5. X. 1906 (1).
Prof. Onorato!
Ricevi le più dedicati i miei ringraziamenti per la vostra gentile invio. Questa raccolta di vostra varie piccole scritte (2) deve essere altamente benvenuti tutti coloro che vogliono assimilare rapidamente e completamente la vista. Speriamo che in futuro aumenterà la vostra comunità scientifica continua, nonostante gli attacchi che'Aschaffenburg (3), applaudito da parte delle autorità, ha portato al tuo insegnamento, vorremmo quasi dire alla tua persona. Che cosa e 'triste in questi attacchi, questa è solo la mia opinione Aschaffenburg si aggrappa alle cose al di fuori, mentre i meriti del vostro insegnamento sono in ambito psicologico, che gli psichiatri e psicologi dominano rispetto moderna di troppo poco. Recentemente ho scambiato una vivace corrispondenza (4) con Aschaffenburg sulla tua educazione, e ho difeso la suddetta vista, con cui, Professor onorato, si forse non del tutto d'accordo. Quello che posso stimare l'intervallo, e ci ha fatto spostare qui sulla psicopatologia, quali sono i vostri punti di vista psicologico, mentre la genesi e il trattamento di isteria sono ancora, data la scarsità di nostro materiale isterica, abbastanza lontano dalla mia mente; vale a dire, penso che il trattamento basato non solo sugli effetti di abreazione, ma anche alcune relazioni personali (5), e la genesi di isteria sembra essere, di prevalentemente ma non esclusivamente, sessuale. Vedo lo stesso atteggiamento verso la sua teoria della sessualità. Aschaffenburg, basandosi esclusivamente su questi temi delicati teoriche, dimenticare il principale, la vostra psicologia, dove è certo che un giorno la psichiatria ricavi un profitto inesauribile. Spero presto di inviare un piccolo libro (6) in che considero il tuo punto di vista, demenza precoce e la psicologia. Ho anche pubblicato il primo caso (7) dove ho fatto Bleuler (8) attenzione sull'esistenza dei tuoi principi, che ancora affrontato una dura resistenza da parte sua. Ma, come si sa, Bleuler è ora assolutamente convertito.
Con l'espressione della mia stima
il vostro riconoscente e devoto
C. Sol. Giovane.
1. Per cancelleria stampati in carta intestata, di 21 X 3o centimetri, vedi facsimile pl. 3. Jung viveva con la moglie e due fdles nell'edificio principale del Burghölzli clinica, situato a est della città di Zurigo. Vedi pl. 1. Questa lettera è stata pubblicata nella Giovane, Lettere, volo. Io.
2. Raccolta di font piccoli nevrosi [Piccola raccolta di scritti sulla teoria delle nevrosi], Vol. I, Vienna, 1906, Sol. W., I e V].
3. Gustav Aschaffenburg (1866-1944), professore di psichiatria e neurologia a Heidelberg, poi Halle e Colonia; da 1939 praticante e insegnante di Baltimora e Washington, U.S.A. Il suo attacco è contenuto in un discorso che ha fatto il 27 di più 1906 Congresso dei neurologi e psichiatri nel sud-ovest Germania a Baden-Baden : "Il rapporto tra la vita sessuale e la comparsa di malattie nervose e mentali". Cf. Monaco di Baviera medica settimanale, LIII, 3, 11 Settembre 1906. Cf. Jones ha anche, La vita e l'opera di Sigmund Freud, 3 volo., Parigi, 1958- 1969 (d'ora in poi abbreviato : Jones), II, p. 117.
4. Questa corrispondenza sembra perduto
5. Vedere 19 J, n. 1.
6. Über die Psychologie der Dementia praecox, vedere 9 J, n. 1.
7. Non c'è dubbio che se la sarta B. St., ibid [Sol. W., 3] § 198 sq.
8. Paul Eugen Bleuler (1857-1939), di 1898 a 1927 professore di psichiatria presso l'Università di Zurigo e direttore del manicomio Burghölzli, successo il suo padrone Forel. Già direttore del manicomio Rhei-nau (Cantone di Zurigo) dodici anni. Cf. Walser, Rheinau, p. 27 sq. Uno dei grandi pionieri della psichiatria, in particolare di demenza precoce, egli fu il primo a chiamare "schizofrenia". Vedere 272 J n. 7 il suo importante trattato. Sotto l'influenza diretta del metodo psicoanalitico, ha dato importanti contributi alla comprensione di autismo e di ambivalenza. Sarebbe stato sensibile alle idee di Freud 1901 già, Jung ha fatto quando fare una presentazione su L'interpretazione dei sogni ai medici Burghölzli. Egli implorò la sua vita contro l'alcolismo. Il suo Textbook of Psychiatry [Manuale di Psichiatria], Berlino, 1916, autorità è ancora. Vedi anche 2.7*2 J n. 8.