07-10-1906 Freud à Jung

3 F

7. X. 06.

IX, Berggasse 19.

Sebbene collega onorato,

Sono molto contento con la vostra lettera, e la notizia che Bleuler mi hai convertito per esprimere ringraziamenti speciali. Che si estende non proprio il vostro apprezzamento per la mia psicologia mio punto di vista sulla questione di isteria e sessualità, che avevo a lungo sospettato, sulla base di scritti; Non, però, rinunciare l'aspettativa che nel corso degli anni si avvicina a me più di quanto si può tenere per ora. Devi aver appena appreso della vostra bella analisi di un caso di nevrosi ossessiva (1) sa come la componente sessuale di nascondere, e quello che è in grado, Una volta svelato, prevedere comprensione e trattamento. Io continuo a sperare che questa parte delle mie scoperte si rivelerà la più importante.

Non voglio rispondere all'attacco di Aschaffenburg, per ragioni di principio, e anche a causa della mancanza di gentilezza che testimonia personalmente. Vorrei giudicare naturalmente un po 'più grave di quanto si. Non trovo lì che sciocchezze e lo stato ignoranza più invidiabile di cose in cui egli porta il suo giudizio. Si continua a combattere l'ipnosi, abbandonato un decennio, non mostra comprensione del simbolismo più semplice (vedere la sua nota) (2), il cui significato linguisti e dei folkloristi potrebbe illuminare, se lui non accetta questa lezione. Cosa spinge, come tante altre "autorità", è, naturalmente, la tendenza a reprimere la sessuale, questo fattore fastidioso e visto di buon occhio nella buona società. Due mondi combattendo lì, e che poco si tiene nella vita ci sarà presto alcun dubbio su chi declino e quelli che saranno vittoriosi. Naturalmente mi aspetto di molte battaglie ancora, e considerando la mia età (Il), Non posso credere che vedo la fine. Ma i miei studenti, Mi auguro che, presenterà, e spero anche che coloro che gestiscono, per l'amore della verità, a superare la resistenza interna, felici di annoverare tra i miei studenti ei loro pensieri extirperont resti di esitazione. Non lo so anche Aschaffenburg, ma dopo questo test ho disegnato una pessima opinione di lui.

Il libro che la pubblicità su dem. praecox è impaziente mi aspettava-mento. Permettetemi di dire che il lavoro come il tuo e quelli di Bleuler mi danno soddisfazione ogni volta, necessario, alla fine comunque, per non essere svolto un lavoro abbastanza inaudita così difficile nella mia vita.

Il suo collega devoto e rispettoso.

Dr Freud.

Il mio "trasferimento" dovrebbe riempire completamente il vuoto nel meccanismo di guarigione (il rapporto personale).


1. «Psychoanalyse und esperimento Assoziations», [Esperienza di psicoanalisi e associazione], Sol. W., 2, in particolare § 666.

2. Cf. la nota 18 sezione Aschaffenburg, in cui l'autore descrive alcune interpretazioni assurde di Freud.