3 F
7. X. 06.
IX, Unterberggasse 19.
على الرغم من أن الزميل الكرام,
أنا سعيد جدا حول رسالتكم, والأخبار التي قمت تحويلها Bleuler لم تتحدث شكر خاص. كنت لا étendiez تماما نفسك علم النفس جهدي لآرائي بشأن مسألة الهستيريا والنشاط الجنسي, ان كنت قد يشتبهون منذ فترة طويلة يعتمد على المكتوب; أنا لا، ومع ذلك، التنازل عن توقع أنه على مدى السنوات التي تقترب مني أكثر بكثير مما كنت يمكن أن تعقد في الوقت الراهن. يجب أن كنت قد علمت للتو من رحلة تحليل جميلة من عصاب الوسواس حالة (1) مكون الجنسي يعرف كيفية إخفاء, وما هو قادر, مرة واحدة النقاب, لتوفير فهم وعلاج. ما زلت آمل أن هذا الجزء من الاكتشافات بلدي ستثبت أهم.
لن أرد على الهجوم من اشهافينبرج, لأسباب مبدئية, وأيضا بسبب عدم وجود اللطف الذي يشهد شخصيا. أنا بطبيعة الحال سيحكم بقسوة أكثر قليلا مما كنت. أجد ان هناك هراء وجهل الدولة أكثر تحسد عليه من الأشياء التي ينطبق عليها حكمها. أنها مستمرة في محاربة التنويم المغناطيسي, المهجورة لمدة عشر سنوات, لا يظهر أي فهم من أسهل رمزية (انظر مذكرته) (2), المعنى الذي اللغويين والفولكلور يمكن أن ينير, اذا كان لا يقبل هذا الدرس من لي. ما يدفع, مثل هذا العدد الكبير من "السلطات" أخرى, هذا هو بالطبع الميل إلى قمع الجنسي, عبس هذا عامل مزعج وفي شركة جيدة. عالمين القتال هناك, وإذا كان يتم عقد واحد فقط في الحياة سيكون لديك قريبا شكوك حول الذين سوف تنخفض والذي سيكون منتصرا. طبعا أتوقع نفسي أن العديد من المعارك حتى الآن, والنظر عمري (ال), لا أستطيع أن أصدق أنا أرى نهاية. لكن طلابي, آمل, سيقدم, وآمل أيضا أن أولئك الذين يديرون, من أجل حب الحقيقة, للتغلب على المقاومة الداخلية, بكل سرور حساب عدد من طلابي والفكر extirperont على ما تبقى من تردد. أنا لا أعرف أشافينبورغ أيضا, ولكن بعد هذا الاختبار أنا مصمم على الرأي الفقيرة جدا منه.
الكتاب الذي أعلن في ماركا. ومن المتوقع مني بفارغ الصبر منة مبتسر. اسمحوا لي أن أعترف بأن العمل مثل لك وBleuler تعطيني رضا في كل مرة, وأخيرا تزال ضرورية, لعدم إنجاز العمل تماما لم يسمع من الصعب جدا في حياتي.
زميل طاعة واحتراما الخاص.
Dص فرويد.
بلدي "نقل" يجب سد الفجوة في آلية الشفاء تماما (تقرير الشخصية).
1. «Psychoanalyse التجربة Assoziations اوند», [Psychanalyse et expérience d’association], G. W., 2, EN particulier § 666.
2. CF. لا ملاحظة 18 DE L'المادة D'أشافينبورغ, Où L'المؤلفين مؤهلين certaines التفسيرات دي فرويد D'absurdes.