19-09-1907 Freud à Jung

45 F

Roma, 19 sete.07 (1).

Meu caro colega

Quando eu cheguei aqui eu encontrei sua carta sobre o novo ciclo do congresso. Não me deprimido, e notei com satisfação que você não está só. Para você, Eu acho que essa experiência vai ter o melhor efeito, pelo menos aqueles que eu me importo mais coração. Casa, respeito da causa aumenta novamente. Eu já estava no caminho para me dizer : o que, depois de dez anos já a caminho de consideração? ele não pode estar lá nada adequado. Agora, Eu posso segurar a novamente para tal. Mas você vê, táticas que você tomou até agora perde a sua fundação. As pessoas não querem fazer a sua lição. É por isso que agora eles não entendem as coisas mais simples. O dia em que eles querem, encontram-se incluir mais complicado como. Até então, o ponto de ajuste é : continuar a trabalhar, discutir o menos possível. Pode-se realmente dizer que um : você é um tolo, a outra : você é um ladrão, e é bom direito excluídos para fazer a expressão dessas crenças depois. Sabemos também que eles são pobres diabos, que CRAI-nhado de um choque de, afetar sua carreira, e o outro dos quais, são⁽²⁾ acorrentado com medo do recalcado neles- mesmo. Precisamos esperar até que todos eles perecem ou tornar-se lentamente minoria. O que acontece fresco e novo para nós de qualquer maneira.

Infelizmente eu não posso citar de memória os belos versos de C. F. Meyer e terminando :

E o sino, os anéis de modo engraçado, porque há um novo protestante para o mundo (3).

Aschaffenburg toutefois, você tão brilhantemente perfurado a data (veja acima os meus lapsos de caneta : sou em vez são), é, aparentemente, o malandro principal, porque tem este nele sabem sempre tudo melhor. Deve ser lembrado que. Você justamente aumentar a esterilidade absoluta de nossos oponentes, que deve ser esgotado em insultos e repetições idênticas, para que possamos continuar a trabalhar, , bem como todos aqueles que se juntarem a nós. O Celtic ⁽⁴⁾ surpreso que você certamente não é a única; ouviremos este ano apoiantes inesperados e você terá outras pessoas na sua escola florescente.

Agora aqui é a minha Mas eu acho que ⁽⁵⁾ : basear a nossa análise. Em insultos va, comprar e ler. Os anos de luta vai parecer um dia mais bonito, na memória. A sujet mon, por favor, não mexer. Estou muito humano para ser bom no que faz. O seu desejo de ter o meu retrato me traz de volta a expressar um desejo que certamente vai ser mais fácil de cumprir. II 15 anos atrás, que eu não coloquei minha própria vontade para um fotógrafo, porque eu sou tão vaidoso que eu não posso suportar a decadência física. Há dois anos, Eu tive a minha foto (Decreto sobre) para a exposição e higiene, mas eu odeio esse modo fotografia que eu não quero fazê-lo chegar em sua posse nada. Meu filho fez mais ou menos no mesmo tempo uma foto- grafia de mim que é muito simples e muito melhor. Se você quiser, Vou olhar para você em Viena. Que há melhor e mais lisonjeiro para mim, esta é provavelmente a placa que C.F. Schwerdtner tem criado para o meu quinquagésimo aniversário ⁽⁶⁾. Se você disser uma palavra de assentimento, Vou enviar-lhe o.

Estou muito solitário aqui em Roma, em alguns fan-tasmes, e eu pretendo voltar nos últimos dias de somente o mês. Meu endereço é Hotel Milano. Com o início das férias I profundamente enterrado ciência e eu quero voltar um pouco para mim e tirar algo de mim. A cidade é incomparável a necessidade desta. Mesmo que o principal do meu trabalho deve ser feito, No entanto, eu quero colaborar com você e mais jovem, contanto que vai. Eitingon ⁽⁷⁾, Conheci Florence, agora está aqui e eu provavelmente irá visitar em breve, para me dizer impressões detalhadas de Amsterdam. Ele parece ter novamente forneceu alguma mulher. Esta prática longe da teoria. Quando eu tiver bastante superou minha libido (no sentido comum), Eu coloquei uma "vida amorosa dos homens ⁽⁸⁾ ».

Com os meus cordiais cumprimentos e esperando por sua resposta,

Seu muito dedicado

D^r Freud.

2. Mil [sou] Corrige en são [são].

3. Misquotation do poema épico de Conrad Ferdinand Meyer (1825- 1895), Últimos dias de Hutten [Os últimos dias de Hutten], 1871, XXIV. Na sua resposta a um questionário da revista vienense Novas folhas de Literatura e Arte, Freud tinha citado este poema em uma lista de "dez bons livros". Cf.. Freud, Correspondência 1873-1939, lettre à Hugo Nem posso^ele Novembro 1906, falsamente datada 1907 no 1^re edição.

4. Der Celte [O Celtic] foi falsamente lida como o velho [velho] no Correspondência 1873-1939.

5. Referindo-se à famosa fórmula pela qual Cato, o Velho (234-149 por. J.-C.) terminou cada discurso ao Senado romano : No entanto, penso que Cartago deve ser destruída. [O resto, Acho que devemos destruir Cartago].

6. Proponentes de Freud em Viena fez bater na ocasião do seu qüinquagésimo aniversário, o 6 Maio 1906, uma medalha projetado por um famoso escultor vienense, Karl Maria Schwerdtner (1874-1916). Leia reto porte um profil de Freud, Édipo reversa antes da Esfinge, verso emoldurado de Sófocles "Aquele que resolveu o famoso enigma da Esfinge e era um homem muito poderoso" (en grec). Veja pl. 6.

7. Max Eitingon (1881-1943), nascido na Galiza, passou sua juventude em Leipzig. Voluntário em Burghölzli, De lá ele foi para Viena e participou quarta-feira noites 23 e 3oth janeiro 1907. Ele foi o primeiro estrangeiro a visitar Freud, cf. a letra Freud escreveu-lhe em 24 Janeiro 1922, no Correspondência 1873-1939. Membro fundador da Associação Psicanalítica de Berlim, 1910, e sexto membro do «comité» 1919, cf. registro após 321 J. As bases en 1921 Berlim psicanálise policlínica, propondo a fazer terapia analítica acessível a maiores segmentos da população e organizar durante o treinamento analítico, incluindo a análise de formação obrigatória. Ele foi para a Palestina 1934, onde fundou a Associação Psicanalítica da Palestina.

8. Freud já havia anunciado na quarta-feira da empresa 28 Novembro 1906 ele planejou um estudo sobre "a vida amorosa do homem". Cf.. Atas, eu, p. 66; cf. também 209 F, n. 7 e 288 F, n. 1.