07-06-1914 Ferenczi à Freud

478 Ferro

Budapeste, o 7 Junho de 1914

Caro Professor

Eu acho que um monte de trabalhar em narcisismo e, ci, lá vêm à mente as coisas que estão ligados. Como você ainda não completou a correção (à ce que je crois), Gostaria de chamar a atenção para uma passagem : a interpretação de certos termos pode levar a mal-entendidos, mas mudar uma só palavra seria tornar isso possível mal-entendido.

Você fala sobre dois tipos de "fim do mundo" [Weltuntergang], que de demência e de estar apaixonado. Mas o mundo é perdido na demência, enquanto, quando no amor, é um fim de me [Ichuntergang], o que pode levar ao seguinte não menos um desastre e ter um efeito psicologicamente também revolucionando a regressão ao narcisismo na demência.

Desta vez, Vou poupá-lo de outros otários este.

Madame G. cumprimentá-lo cordialmente,

Ferenczi seu

Quando no amor, o mundo não vai arruinar, mas o objeto de amor é amar o mundo.

1. "O mais alto estágio de desenvolvimento que pode chegar a libido objeto, vemo-lo no estado de paixão que aparece como uma alienação da própria pessoa, o benefício do objeto de investimento ; seu oposto é na fantasia (auto-percepção) final do mundo, no paranóico " (Freud, 1914c), Sobre o narcisismo, pp. 83-84.