25-08-1914 Freud à Abraão

Viena, IX, Berggasse 19

25.8.14.

Cher ami,

Eu faria : finalmente ouvir de você (voltar à última 2.8), se eu poderia esperar que esta carta aberta vai chegar as suas mãos. Desde essa data, Eu escrevi várias vezes, sem sucesso parece, J'ai APPRO par Eitingon, que é Praga, você espera para ficar em Berlim.

No nosso caso, Aqui, podemos dizer. Chegamos aqui o meu som-, retour de Karlsbad, o 5; minha irmã, que dá finalmente, havia chegado antes de nós, que seus sana-toriums tinha fechado. Foi[1] fez a sua aparição alguns dias depois; quant à Ernst, que aprendemos durante 12 dias que ele tinha conseguido ganhar de Salzburg para Munique, onde tinha feito uma excursão. Finalmente, Ele fez a viagem de Munique-Viena que o passageiro consulado austríaco com local 1 marcar 55 en poche; mas aqui, ele foi graciosamente adiada, e desde, Ele vive connosco. Annerl é praticamente um prisioneiro de guerra na Inglaterra; após longos dias de angústia, entrou em contato com ela através de Haia, graças à intervenção do Dr. Van Emden. Ficamos sabendo que ela permaneceu, unmolested, em seu instituto na praia, e relaciona-se aos nossos amigos de Londres que, em dúvida, tomaria conta de que, se necessário. Parece ir bem e se comporta com grande coragem. En effet, ficar em um país inimigo não pode deixar de ser espinhosa.

Martin fez a sua formação jurídica antes da guerra eclodiu. Quando a tempestade quebrou, ele se ofereceu, mostrou que a fratura de fêmur foi bem curado, e ele conseguiu ser aceito em uma arma que ele tinha pertencido incorridos como voluntário por um ano (regimento de artilharia n º 41 De acordo com a sua carta, ele não podia deixar passar a oportunidade de fronteira com a Rússia, sem mudar de religião [2]. Ele deverá ser realizada em Salzburgo, para continuar a sua formação, mas anunciou hoje que ele se foi. Nós não sabemos onde, claro, se é sul ou norte.

Meu genro é chamado de Hamburgo 7 Setembro para a guerra de serviço.

Dirijo-me agora a outro. Rank e Sachs está aqui. Posição, ainda gay, encontrou um emprego : ele armazena e catalogar a minha biblioteca, dado que estamos actualmente a trabalhar com qualquer bom científica. Ferenczi é chamado, ele espera para ser usado como um médico e visite-nos aqui um destes dias. Amanhã quarta-feira, os restantes membros da associação vão se reunir em café. Eu sei que estava a bordo do Federn Cacilie Kronprinzessin, que, alerta contra a França, voltou, et deve trazer de volta à Nova York ainsi!

Aqui eu, finalmente, em meu lazer escritório eu sempre desejou. Mas é sempre assim cumprindo desejos ! Acho que é absolutamente impossível de realizar qualquer coisa de razoável. Como outros, Eu vi uma vitória alemã na outra, e no intervalo, Estou atormentado pelo medo de complicações, neutralidade estupro novo, etc. Parece que a proeza incrível de nossos aliados já salvou. Este é um tempo grande e terrível.

De todos os projetos no verão e no outono, Mencionarei apenas um. Eu vou ver o meu filho pequeno em Hamburgo, e ao mesmo tempo,, Eu também Berlim, quando as condições de viagem são suportáveis ​​novamente. Provavelmente, em breve, em Setembro. Echaude, claro, pelas experiências dos últimos tempos, que encolher a partir de qualquer plano de, qualquer projeto.

Quais são as esperanças,

desenhos que são

humano, ser efêmero ![3]

(ou algo assim)

Fico feliz em saber que você e os seus estão bem, e eu só desejo que a correspondência entre os aliados é novamente facilitado. Mas talvez lembrar essas coisas vão ajudar, lemos em Virgílio.

Sinceramente, em nome de todos nós.

Seu Freud.


[1] Oliver Freud, nasceu em 1891, segundo filho de Freud.

[2] A entrada na Rússia czarista era proibido aos judeus.

[3] Quais são as esperanças, o que são projetos, o homem, -Possível torna o vergän! Citação de A noiva de Messina de Schiller.