13-09-1914 Abraão à Freud

Berlim W, Rankestrasse 24

13.9.14.

Caro Professor,

Suponho que muitos cartões e pelo menos uma carta me chegou em suas mãos. A entrega é sempre difícil. Sua carta e carimbou o 3 Setembro chegou aqui ontem, Então, depois de uma viagem de nove dias.

Aprendi com a alegria que você está de boa saúde e que sua irmã está se recuperando. Meus melhores desejos acompanhar o seu filho de dois; obrigado, o restante, cartão que você escreveu com Martin.

Casa, toda a família está bem. A Berlim, o impacto da guerra geralmente é insensível. Estamos tranquilos com a derrota completa dos russos na Prússia Oriental. Esperamos ter nos próximos dias de notícias favoráveis ​​das batalhas de Marne. Eles acabam bem, o destino da França será definido para o máximo, isto é, tendo redutos no sul-leste não é mais uma questão de dias. Hoje à noite, aprendemos a notícia da aposentadoria Lemberg austríaco; Eu ainda esperar que as fortalezas e os Cárpatos impeçam o avanço dos russos.

Deixe o mundo pouco das nossas preocupações! Eu escrevi um cartão de classificação terça-feira e eu tinha sugerido um pouco de trabalho. Na mesma noite, Estava ciente de que um comboio de feridos chegar muito cedo em nosso hospital, que é longe o suficiente da cidade. Isso significava que eu levanto às 4 trinta, Eu permanecer continuamente na sala de cirurgia para 2 horas, em seguida, à tarde, Eu passo algumas horas ao Cliente; e como a situação não mudou nos dias seguintes, Eu não poderia escrever qualquer item final. Talvez na próxima semana ele vai ficar melhor. - Como o trabalho mais importante que eu queria dar extratos na forma de uma apresentação ao Congresso, não há dúvida de que vou colocar por enquanto. Estou especialmente o prazer de apresentar as minhas ideias quando você vem a Berlim. Vou fazer-se tão envergonhado quanto possível, durante a sua visita, por meu serviço para o hospital.

Eu adicionar meus mais calorosos cumprimentos para você, seu e todos os seus amigos.

Como sempre, sua

Karl Abraham.