Ferro
Batata, Hotel Griff
o 27 Outubro 1914
Caro Professor,
Eu vou - o que eu acho - levar a nossa correspondência, pelo menos em parte,, em uma base de análise ; falha súbita do nosso relacionamento médico-paciente (você vê, Escrevo como livre associação por) Eu faria, caso contrário, muito doloroso. Mais, impraticável.
Eu quero fazer um relatório cronológico. O caminho para o Papa parecia infinitamente longo, e ainda assim eu já estava no quartel para 6 horas, e eu aprendi que eu teria de serviço local. Meu subconsciente parecia tão satisfeito com este novo ele imediatamente encerrou a satisfação substitutiva de diarréia. Estou aqui há três dias e posso resumir minhas impressões.
O comandante é um homem gentil e distinta, outros oficiais como (Hussars) ; com exceção de dois judeus ricos, nada dos "nobres" mordomos e alguns aristocratas. Todos me tratam como companheiro ; É verdade que, neste momento, o médico pode escrever certificados é uma personalidade particularmente poderosa. Nós aqui, agora, empresas dizem reserva, que cobrem a partida dos soldados e recrutas trem. Eu trabalho oito horas até onze e meia, tarde, eu não tenho nada a ver. Eu barriga e eu ferve incise, I Requisitos contra tosses e dores de estômago, e eu considero as tropas na chegada ou partida em licença. Não sabemos quase nada da guerra, aqui ; estranhamente, interesse em jornais até diminuiu (casa também). "Serviço" absorve-nos tanto que perdemos de vista o objetivo real do nosso trabalho.
Eu não sei ainda o que vou fazer com a minha tarde. Passei a tarde primeiro livre (anteontem) por auto-escrito análise. Funcionou ; Eu imaginava que eu estava falando. Aqui, moodiness ; muito depois de eu torturado, tornou-se claro que eu queria organizar um massacre (um criminel incendie) devido a uma lesão pequena do meu complexo de gay. Logo a seguir, alívio. - Minhas noites são distúrbios-offs (sono agitado).
Um verão, agora, Eu não estou triste, não permitido ; em vez entediado. Eu sei o que eu perdi com a interrupção da análise, mas lamento que eu não tenha se tornado um sentimento consciente. Portanto : a primeira tarde, maníaco, o segundo, melancolia, terceiro (hoje), apa-Ética ; talvez um mecanismo circular. - N.B. : Eu não tendem a escrever a carta, mas eu sou forçado, porque eu sei que a gratidão que lhe devo. A Madame G. (a que eu escrevi no primeiro dia uma carta cheia de fervor) Eu não poderia dizer mais nada, agora. - A título de explicação, o seguinte fato vem à mente agora : acordei hoje cedo (4 h e meia), Fiz todos os esforços para voltar a dormir ; o método psicanalítico não, Eu levei esse tempo realmente significa auto-erótica (talvez porque você recomenda auto-erotismo como a melhor pílula para dormir). Naturalmente, sem sucesso ; apatia permaneceu vez, que até mesmo boas letras não podia sair hoje. Mas "neurastenia por dia" Deveras, como raízes psíquicas.
Esta confissão é também o reconhecimento do fato de que eu, até agora, tais pulsos (como já apontado) e eu deixá-los agir, uma vez ou duas vezes por ano. Durante anos, quando eu era um jovem, luta violenta contra o onanismo me ocupado e atormentado. - Acho que agora a "cena primitiva", postulado por você. Talvez eu tenha sido punido muito sensível depois de protesto "viril" (urinar) 2.
Então, eu prometo não incomodá-lo muito, agora, com o meu caso. O viendra, deve vir um tempo em que eu possa continuar e completar a cura !
Espero também que, logo, quando estou em um modo melhor e eu vou sentir plenamente a gratidão que lhe devo, Eu posso escrever-lhe uma carta agradável. Agora, Eu sei porque eu não quero escrever : não era para incomodá-lo com meus humores pessoais e chato. - Sem dúvida, esta é também a causa de longo muitas pausas em nossa correspondência, Eu carrego a responsabilidade, a maior parte do tempo. Obviamente, Eu sempre quis ser agradável.
Finalmente posso me afastar de mim mesmo e pensar sobre você e os seus. Por favor me envie as provas de Três Ensaios 3 - Ou qualquer A sua escrita.
Neste ponto, Eu estava um pouco envergonhado, em que ambas as palavras cruzadas. É verdade que,, em cartas anteriores, havia muitos mais deleções ; contudo, também houve ordem muito mais e estilo. Você vê : quando eu escrever e, ainda é sempre o modo associativo que vem à mente ! Mas o que aconteceria se eu queria finalmente falar com você, objetivamente, temas impessoais ?
Eu não forçar hoje e eu colocar esta carta no correio que me faz tão envergonhado. [B J’ai voulu dire : por causa do mau estilo ; probablement la honte se rapporte-t-elle à l’aveu de l’onanisme.] Portanto, Saúdo-vos cordialmente e concluiu,
Ferenczi
A. Depois da palavra, passage barré : "O que faz você pensar que eu’ ».
B. Colchetes no manuscrito.
- O termo refere-se à pequena nobreza húngara gentry. Até ao final do século, esta classe é considerada a guardiã dos valores históricos do país foi mais dividida sobre a questão do compromisso 1867. A pequena nobreza, incapaz de se adaptar à mudança económica e social, estava em declínio. Alguns de seus membros ocuparam altos cargos no governo local e em posições de governo, o Estado ; outros são destinados a uma carreira militar. Os empresários que acredita que a maioria dos quais eram judeus e alemães, gentry declarou-se o guardião de tradições, gradualmente se refugiar em um nacionalismo estreito. Muitos de seus membros aderem a movimentos de direita se tornará cada vez mais importante depois da guerra.
- Já, em A Interpretação dos Sonhos, Freud acreditava que a observação de relações sexuais entre pais causou uma "excitação sexual" em crianças ; a excitação, não incluído e punidos, é "transformado em ansiedade" (1900uma, em. cit., p. 497). Este problema torna-se central na análise do "Homem Lobo", durante o qual Freud introduziu a "cena primitiva" prazo. De acordo com sua Hypothese de Freud, este paciente teria parado "relações sexuais com seus pais em uma sela" (Freud, 1918Eu, "A partir da história de uma neurose infantil", trad. J. Altounian, P. Cotet, Obras Completas, XIII, p. 77) e depois, ele teria tentado seduzir a empregada ao urinar (ibid., p. 89). Sobre o protesto masculino neste contexto, t ver. eu, 466 Ferro e notas 2, ea discussão do assunto em Freud no movimento psicanalítico, (trad. Cor-Nelius Heim, Paris, Gallimard, coll. "O conhecimento do inconsciente & trad. Novo., 1991, p. 100-103). O cálculo proposto por Freud na análise de Ferenczi vai ser repetido mais tarde, como referindo (525 Ferro) : "O erotismo uretral - ambição - observação noturna cena".
- Testes de Três Ensaios sobre a Teoria da Sexualidade, Freud ( 1905d). cuja terceira edição foi publicada em Deuticke, em 1915.