499 Järn
KLOSTER ETT
Budapest, den 24 augusti 1914
Kära Professor,
I stället för telegram, hur som helst, händer inte mycket tidigare, Jag kommer att svara på detta mer i detalj.
Din brev som beskriver så exakt humörsvängningar som växlar nästan varje timme, och som vi är alla föremål, kulminerar i samma nedsättande dom över Madame A.[utrich], att jag var tvungen att smida, Jag också. Som ett exempel på överensstämmelse med reglerna för psykiska processer, Jag kan berätta det för mig, min libidinala förkärlek för den tidigare nämnda personligheten, som hade dykt upp vid tiden för de gynnsammare nyheterna, har på liknande sätt förvandlats till sin motsats ; samtidigt, lite libido är, i viss utsträckning, bli tillgängliga för våra vetenskapliga ansträngningar. Jag har, Jag också, gör ett antal upprepade glidningar (vilket jag skämtsamt tolkade som förlamning 1 debutant, som hypokondrikern som lärde sig medicin).
Nyligen berättade jag för dig (skrev) att min nöd och min oförmåga att arbeta accentuerades, men inte skapat, av krissituationen ; din inbjudan att komma till Wien och att ställa mig utanför tiden vid detta tillfälle - som det omedvetna - det är så jag skulle vilja dra nytta av det : vad jag skulle föredra, det skulle vara att åka till Wien i ungefär fyra veckor och göra ordentliga analyssessioner med dig ; Jag har de pengar som behövs (Jag hade tagit ut det från banken för den planerade resan till England, före moratoriet 2).
Jag lovar att göra allt för att lindra de svårigheter som du vägrar analysera Tausk för 3. Om detta hände, delvis, annars — det skulle bara ha betydelse för resten av analysen, där du bör fortsätta med all nödvändig stränghet. Du vet det väl : Jag lider av minnet av den gode fadern. Kanske kommer den dåliga att lossa min tunga !
Jag väntar på ditt svar per telegram.
Uppriktigt, din Ferenczi
ETT. Förtryckt eller stämplat brevpapper, lila till färgen.
- Detta är allmän förlamning, symptom på slutstadiet syfilis. Ledbesvär är ett tidigt symptom.
- ”Sparbanker och banker återbetalar inte insättningar utöver 200 kronor » (Brev från Freud till Abraham 2 VIII 1914, Korrespondens, op. cit.).
- Ferenczis anspelning på Tausk är inte helt klar. Enligt Paul Roazen som utgår ifrån sina intervjuer med Hermann Nunberg, Philippe Sarasin och Hélène Deutsch, Freud enligt uppgift vägrade – men bara fyra år senare – att analysera Tausk eftersom han kände sig hämmad i sin närvaro., och för att han fruktade att Tausk skulle stjäla hans idéer (Paul Rosen, Djur min bror, toi, Paris, Payot, 1971, p. 112 kvm, och Den freudianska sagan, Paris, PUF, 1986, p. 250-251).