26-05-1907 弗洛伊德到榮格

27 F

26 可能 07.

我親愛的同事,

,熱烈感謝您對你的讚美, 物料! 幾個男人來這樣的事情,你不會相信, 其實,這是我第一次聽到了熱情洋溢的講話. (不, 我必須是不公平的,你的表弟(?) Riklin。) 這時候我才知道很少的工作值得讚揚; 這是在陽光明媚的日子 2 ,給了我這麼多的快樂,自己. 它給我們帶來了什麼新, 但我認為,它可以讓我們慶祝我們的豐富. 我不指望它的確睜開你的眼睛的嚴重對立; 長久以來,我更傾向於那一邊的耳朵上, 我希望的專業,因為這麼少的轉換, 我帶來了您的測試振鏡, 為你正確地認識, 半利益, 你現在讓我處罰. 作為我來說,你是一個專業的信仰其實更有價值的比國會批准的, 還因為它為我提供了通過,未來的人大給我批准.

如果你有興趣的命運 物料, 我知道有關它的倒掉維護. 到目前為止,已經在維也納的報紙只有一個報告 3, 讚揚的, 但缺乏了解和影響,可以供有關的癡呆症患者的例子. 一位記者這樣, 誰不明白的口音熱情的抽象屬性, 它確實沒什麼可寫的 : 數學家說,2X2頻繁 4, 或 : 0N保證, 2 X 2 通常不 5.

詹森自己說的? 他說話很喜歡地 4. 在第一封信中,他表達了他的喜悅, 等等, ,並指出分析, 所有必需的, 打的小工作的意圖. 因此,它不聽我們的理論課, 以及一般, 老男人, 他似乎無法理解自己的詩意比其他意圖. 他認為比賽可能提出的詩性直覺的帳戶, 可能需要分配一部分在醫學研究中,他提出在開始. 在第二個字母,然後我就指手畫腳,我問的主觀詩意的作品, 從那裡的材料來自, 在那裡他的人, 和其他的東西. 然後,我才知道,那其實是古老的救助, 他擁有一個複本保姆 (5) 慕尼黑, 但從來沒有看過原著. 它本身是一個幻想編織的這, 即:它是一個龐貝; 自己愛的夢想在爐中,從中午到龐貝,進入有一次在一個幾乎有遠見的. 否則,他什麼都不知道的源材料; 另一個早期的工作中,突然來了, 他把一切都留給一邊, 開始寫, 從來沒有被阻止, 幾乎總是發現它只是為準備和到達的行結束. 這可能意味著,進一步的分析會導致自己的童年,通過他自己的最親密的色情. 一切都是新的幻想以自我為中心.

總之,讓我表示希望會有些事情發生,你,你,你將能一圈圈的世俗感興趣, 然後你只是doterez我的集合,而不是 未來 (6).

你是對的, 我保持沉默的’ “鳥”, 是公知的原因,給你, 尊重出版商和公眾, 或舒緩你的影響力, 只要你想. 有人誰負責的問題將是非常感謝為參考工作施泰因塔爾的. Riklin 我知道在日記帳施泰因塔爾的工作 (7) 在 1869. 聽- 你同樣的事情?

我真的很好奇,想看看數字高程模型對布羅伊爾的工作. 它可能會包含一個進度報告的理論性, 但進展不大. 我希望它不會使你的工作是多餘的. 我給你發兩次的理論結構 (8) 是給我的, 我必須說,, 一個美麗的酷刑; 這是不是我平時的工作和沒有觀測設備. 但是,你有沒有對這樣的定理. 如果我是年輕的或濃或魯莽, 在這三種情況中,我將採取3個月,在您的診所和我們一起piocherions這也肯定會來後,.

我實在沒有理由期望貝佐拉和弗蘭克之間. 我很高興到B[ezzola] 如果你擺脫了他沒有甜頭; 從他的行為對症, 我們一定不要讓他不會傷害. 其成功的機制 - 他們是耐用? 非常值得懷疑, - 肯定是, 你支持對, 轉讓, 你說 : 換位. 我相信,我自己最近表示你懷疑我寫給你的第一次約她 (9).

我收到你的工作, 除了我的反應時間. 我的,你應該期望在未來的時間第二版 起居 (朝六月底), 這是採取在你的例子中的一者或兩者 (10). 布雷斯勒 (11) 沒有送小作文重印從宗教和強迫, 你剛才聽到在週三的例子,你和我. 發布者並沒有使! 兩個小樣本試驗, 我被勒索 (12), 後來才可能出現.

非常感謝您對兩發砲彈從敵人營壘 (13). 我不是要保持超過幾天, 直到我可以讀不影響. 這是唯一的情緒白痴. 首先,他們寫的,如果我們從來沒有溝通,夢的分析, 一個失敗的行為的情況下,歷史或解釋; 然而,當他們把鼻子上的物質證據, 他們說 : 但它不是證據, 它是任意的. 嘗試提供證明的人誰不希望! 有沒有與邏輯, 我們可以說,它戈特弗里德斯特拉斯堡, 我相信, 說不敬上帝的審判 :

神聖的基督,創造風套筒 (14).

[神聖的基督像一個手柄的風].

但是,讓我們五到十年, 與分析“ aliquis(15) », 現在是不是一個證明, 將成為證據,而無須不會發生任何變化. 沒有什麼是在這裡繼續工作, 不要浪費太多的精力反駁, 離開的生育能力,我們的設計對我們打的不育. 攻擊性也清楚工作的每一行Isserlin. 有些事情真的是太傻太; 任何證據的無知.

但, 保持安靜, 所有發生. 你現在住, 如果我沒有看到. 我們是不是第一次將不得不等待,直到我們開始了解他們的語言. 我仍然認為我們有更多的支持者秘密,我們不知道; 我敢肯定,你不會孤單在阿姆斯特丹國會. 對於每個實驗重複來嘲弄我們, 我相信,我們有一些大手的增長. 在訃告中,你寫了我一天 (16), 記得我提出這個見證 : 任何矛盾,我什至沒有困擾.

我希望你的頭很快會恢復, 和你的工作量減少,而. 當你太長時間的停頓,我想念你的信.

您親切專用的

ðŕ 弗洛伊德.


1. 這封信發表在部分 西格蒙德·佛洛德, 對應 1873-1939 並討論了最大的Schur, 西格蒙德·佛洛德, p. 298 SQQ.

2. “他寫在他的暑假 1906, 外面… 拉瓦羅… 在南蒂羅爾“; 瓊斯, II, p. 302 和 15.

3. 德莫里茨內克爾. 時間, 19 可能 1907, 瓊斯, II, p. 363.

4. 詹森的信件發表在 : 精神分析運動 [精神分析運動], 我, 1929, p. 207-211.

5. 在原來的不可讀; 在詹森的信中,弗洛伊德是指, 美國東部時間勒名保姆. 這是商人菲利克斯保姆, 其藝術商店是Türkenstrasse 92 慕尼黑. 複製是毫無疑問的石膏複製; 見插圖PL. 4. (這個名字顯示為 Narny 精神分析運動 ; 對應 1873-1939 它是由三個點取代。)

6. 的滑稽劇Hebdomadaire“ 未來, 創辦並領導的馬克西米利安 - 哈登連 (1861-1927), 發表在 1905 測試“Kryptomnesie”榮, 13 年, FASC. “, p. 235-334, G.W., 我.

7. 赫爾曼·科恩, “神話的神和靈魂的想法» [Représentation mythologique de Dieu et de l’âme], 中國社會心理學和語言學, 飛行. WE, 1869, 特別是第. 121 SQQ。, 鳥的靈魂,. Maeder據報導,在這段經文中提到的榮 超, 比照. 24 Ĵ, Ň. 3. 後, 亞伯拉罕使用科恩的工作和斯坦因泰國, 比照. 26 Ĵ, Ň. 2, 他的論文 神話和夢想, 比照. 84 F, Ň. 2, 條約的榮, 回報, 是指在 變形記“和性慾的象徵, 部分. II, chap.III.

8. 比照. 22 附件F 25 F.

9. 比照. 18 F.

10. 日常生活的精神病理學. 版ORIGINALE : 柏林, 卡爾格 1901. 版法語 : 巴黎, 柏姿, 1960. 在頁面上找到的例子榮 20, 29, 291.

11. 約翰·布雷斯勒 (1866-1936), 的創始人和編輯, 與Vorbrodt, 的 中國宗教心理學. 比照. 還 23 F, Ň. 2.

12. “對於兒童性教育» [兒童的性解釋, 在 : 性生活, 巴黎 1969, p. 7 平] «滯後rische幻想» [癔症性幻想]. 比照. 64 F.

13. 比照. 24 Ĵ, Ň. 1 (Isserlin), 和 26 Ĵ, Ň. 5 (埃爾布羅).

14. 宮廷詩人. 該 特里斯坦 日期 1210 關於. 參考引用 : III, 469-70.

15. “很好的例子,弗洛伊德在他的 日常生活的精神病理學, 在詩句 從我的骨頭出現,報復 (埃涅阿斯紀, 46A5), 弗洛伊德由他的朋友設法恢復被遺忘的字 aliquis… 經期沒來他的情婦“. (年輕, 早老性癡呆, § 117.)

16 “弗洛伊德 : 訃文» [西格蒙德·佛洛德 : nécrolo邏輯指令] 週日補充 巴塞爾新聞, XXXIII年, 4的, 巴塞爾, 十月 1939 (G.W., 15). (榮不是必需的證詞。)