26-05-1907 Freud à Jung

27 F

26 di più 07.

Il mio caro collega,

Caldo grazie per la lode di Materiale! Da non credere come pochi uomini vengono a una cosa del genere, Questo è in realtà la prima volta che ho sentito parlare di un discorso caldo. (Non, Non devo essere ingiusto a tuo cugino(?) Riklin.) Questa volta sapevo poco lavoro merita un elogio; è stato fatto nei giorni di sole ² e mi ha dato tanto piacere a me stesso. Essa porta nulla di nuovo per noi, ma penso che ci permette di celebrare il nostro ricco. Non mi aspetto che certamente non aprire gli occhi per l'opposizione grave; tempo che non tendono più orecchio su quel lato, Spero e poiché così poco della conversione del professionista, Ho portato al galvanometro test, come lei ha giustamente riconosciuto, una mezza interesse, ciò che ora mi hai punito. Una professione di fede come me il vostro è in realtà più preziosa l'approvazione del Congresso oltre, anche perché mi offre di sfuggita che i congressi futuri mi darà la loro approvazione.

Se siete interessati al destino del Materiale, I drenato manutenzione conoscenza su di esso. Finora c'è stato solo un rapporto su un giornale viennese ³, laudativo, ma privo di comprensione e di incidere che potrebbe essere, ad esempio sulla tua demente. Un giornalista come questo, che non capisce l'accento appassionato di proprietà astratta, non fa nulla per scrivere : I matematici dicono che spesso 2X2 4, o : 0n garantisce 2 X 2 non sono solitamente 5.

Ciò Jensen ha detto lo stesso? Parlava molto amata-mente ⁴. Nella prima lettera ha espresso la sua gioia, eccetera, e ha dichiarato che l'analisi è stata, per tutto l'essenziale, ha colpito le intenzioni del piccolo lavoro. Quindi non ascoltare il nostro corso di teoria, nonché in generale, da vecchio, sembra incapace di capire le intenzioni diverse da quelle proprie intenzioni poetiche. Ha pensato che la partita è stata probabilmente messo in conto di intuizione poetica, e potrebbe essere necessario assegnare un ruolo in studi medici che ha fatto all'inizio. In una seconda lettera che poi divenne indiscreto e ho chiesto per il lavoro soggettivo poetica, da cui il materiale è venuto da, dove la sua persona, e altre cose. Poi ho imparato che in realtà è antico sollievo, possiede una copia Nanny ⁽⁵⁾ di Monaco di Baviera, ma non ha mai visto l'originale. Si tratta di un tessuto fantasia questo, vale a dire che è un pompeiano; stesso amava sognare nel forno da mezzogiorno a Pompei ed è entrato una volta lì in maniera quasi visionaria. In caso contrario, non sa nulla del materiale di partenza; in un altro lavoro presto è venuto improvvisamente, ha lasciato tutto da parte, cominciò a scrivere, non è mai stato bloccato, quasi sempre trovato altrettanto pronto e siamo arrivati ​​alla fine di una riga. Questo probabilmente significa che ulteriori analisi porterebbe alla sua infanzia fino alla sua propria più intima erotica. Tutto è nuovo fantasy egocentrico.

In conclusione vorrei esprimere la speranza che qualcosa accadrà a voi come voi un giorno che si sarà in grado di interessare un cerchio di laico, e poi basta doterez mia collezione, piuttosto che Futuro (6).

Lei ha ragione, Ho mantenuto il silenzio sulla’ "Bird", per ragioni che sono noti per te, rispettare l'editore e il pubblico, o lenitivo la vostra influenza, come si desidera. Qualcuno che si prende cura del problema sarà molto grato per il riferimento di lavoro Steinthal. Riklin Sono stato messo al corrente del lavoro sulla rivista Steinthal ⁽⁷⁾ in 1869. Sentire- la stessa cosa?

Sono davvero curioso di vedere il lavoro di Bleuler su dem. Probabilmente contiene una relazione alla teoria della sessualità, ma i progressi devono essere. Spero che non rende il lavoro ridondante. Costrutti teorici che ti ho mandato due volte ⁽⁸⁾ erano per me, Devo dire che, una tortura bella; questo non è il mio tipo di lavoro abituale e senza attrezzature di osservazione. Ma non hai niente contro tali teoremi. Se fossi più giovane o più ricco o imprudente, in ciascuno di questi tre casi mi prenderò fino a tre mesi nella tua clinica e insieme piocherions questo e certamente sarebbe venuto dopo.

Io davvero non hanno ragione di aspettarsi Bezzola e Frank in mezzo a noi. Sono lieto di B[ezzola] se si è sbarazzato di lui senza dolcezza; a giudicare dai suoi atti sintomatici, non facciamo di lui non è certo male. Il meccanismo del suo successo - sono durevoli? molto dubbio, - È certamente, come si sup-pongono, trasferire, che dici : recepimento. Credo che io stesso ho recentemente espresso a voi questo sospetto quando ho scritto a voi per la prima volta su di lei ⁽⁹⁾.

Ricevo il tuo lavoro, a parte la mia reazione questa volta. Me si dovrebbe aspettare nel tempo a venire, come la seconda edizione del Vita quotidiana (verso la fine di giugno), che viene preso in uno o entrambi i tuoi esempi ⁽¹⁰⁾. Bresler ⁽¹¹⁾ non ha inviato ristampe da piccolo saggio sulla religione e la costrizione, appena sentito su esempi mercoledì dove eravate con me. L'editore non è riuscita a fare! Due piccoli studi, qu'on m'a extorqués ⁽¹²⁾, probabilmente appaiono solo più tardi.

La ringrazio molto per i due gusci dal campo nemico ⁽¹³⁾. Non sto cercando di tenere più di un paio di giorni, fino a che non può leggere senza influire. E 'solo l'idiozia emotiva. Per prima cosa scrivere, come se non ci fossimo mai comunicato con l'analisi dei sogni, case history o spiegazione di un atto non; Tuttavia, quando hanno messo il naso sul prove materiali, dicono : ma non è una prova, è arbitrario. Provate a dare prova a qualcuno che non vuole! Non c'è niente da fare con la logica, si può dire che Gottfried di Strasburgo, Credo che, ha detto irriverentemente del giudizio di Dio :

Cristo santo che creano vento come un manicotto è (14).

Ma prendere cinque a dieci anni, e l'analisi " aliquis(15) », Ora che non è una prova, sarà la prova senza che nulla sia cambiato. Nulla è qui e continuare a lavorare, non sprecare troppa energia confutazioni, lasciare sulla fertilità dei nostri progetti contro la sterilità di quelli che combattono. L'aggressività chiaramente anche dal lavoro di ogni Isserlin linea. Alcune cose sono veramente troppo stupido troppo; alcuna prova di ignoranza.

Ancora, sta 'zitto, tutto accada. Vivete ora, se non ho visto. Non siamo i primi a dover aspettare fino a quando cominciamo a capire la loro lingua. Continuo a pensare che abbiamo più sostenitori segreti che conosciamo; Sono sicuro che non sarà solo al Congresso di Amsterdam. Per ogni esperimento ripetuto presa in giro a noi, Io credo che abbiamo le mani qualcosa di grande cresce. Nel necrologio mi scrivi uno giorno ⁽¹⁶⁾, ricordati di me presentare questa testimonianza : una contraddizione che non ho nemmeno turbato.

Mi auguro che la tua testa si riprenderà presto, e il carico di lavoro diminuisce mentre. Mi mancano le tue lettere quando si è troppo lunghe pause.

Il tuo cuore dedicato

D^r Freud.

2. "L'ha scritto durante la sua vacanza estiva 1906, all'aperto… Lavarone… in Alto Adige "; Jones, II, p. 302 e 15.

3. Moritz De Necker. Tempo, 19 di più 1907, Jones, II, p. 363.

4. Jensen Le lettere sono pubblicate in : Psicoanalitica movimento [Psicoanalitica movimento], Io, 1929, p. 207-211.

5. Illeggibile in originale; nella lettera di Jensen a cui Freud si riferisce, est le nomi Nanny. E 'il commerciante Felix Nanny, la cui arte è stata la bottega Türkenstrasse 92 à Monaco di Baviera. La riproduzione è senza dubbio una copia in gesso; vedi riquadro illustrazione pl. 4. (Il nome viene visualizzato come Narny nella Psicoanalitica movimento ; nella Corrispondenza 1873-1939 è sostituito da tre punti.)

6. La revue Hebdomadaire Futuro, fondata e diretta da Massimiliano Harden lian (1861-1927), è stata pubblicata nel 1905 test "Kryptomnesie" Jung, 13^e anno, fasc. Il, p. 235-334, G.W., Io.

7. Hermann Cohen, "Idea mitologica di Dio e l'anima» [Représentation mythologique de Dieu et de l’âme], Rivista di psicologia sociale e linguistica, volo. WE, 1869, in particolare p. 121 ss., l'anima come un uccello. Maeder è stato segnalato per lavorare in questo passaggio che cita Jung supra, cf. 24 J, n. 3. Più tardi, Abramo utilizzato il lavoro di Cohen e Stein Thai, cf. 26 J, n. 2, per il suo trattato Mito e Sogno, cf. 84 F, n. 2, trattato al quale Jung, in cambio, si riferisce in Metamorfosi e simboli della libido, parte. II, chap.III.

8. Cf. 22 L'allegato F 25 F.

9. Cf. 18 F.

10. Psicopatologia della vita quotidiana. Édition originale : Berlino, Karger 1901. Edition française : Parigi, Payot, 1960. Gli esempi di Jung trovate nelle pagine 20, 29, 291.

11. John Bresler (1866-1936), Fondatore e direttore, con Vorbrodt, del Rivista di Psicologia della Religione. Cf. anche 23 F, n. 2.

12. "Per l'educazione sessuale per i bambini» [Spiegazioni sessuali dei bambini, in : Vita Sessuale, Parigi 1969, p. 7 sq] et «isteresi fantasie generiche» [Fantasie isteriche]. Cf. 64 F.

13. Cf. 24 J, n. 1 (Isserlin), e 26 J, n. 5 (Heilbronner).

14. Cortese poeta. Il Tristan dati 1210 circa. Riferimento citazione : III, 469-70.

15. "Il meraviglioso esempio di Freud nel suo Psicopatologia della vita quotidiana, dove in versi Alzati dalle mie ossa, vendicatore (Eneide, 46a5), Freud riesce a recuperare dimenticato dal suo amico la parola aliquis… il periodo mestruale, che non è venuto per la sua amante '. (Giovane, Dementia praecox, § 117.)

16 «Sigmund Freud : un necrologio » [Sigmund Freud : nécrolo-logici istruzioni] Domenica supplemento di Basler Nachrichten, XXXIII anno, 4il, Basilea, Io^egli Ottobre 1939 (G.W., 15). (Jung non è necessaria la testimonianza.)