36 F

1ال. 7. 07.

IX, Unterberggasse 19.

زميلي العزيز,

أكتب إليكم - بسرعة لفترة وجيزة - لتصل إليك حتى قبل أن تذهب وأبعث بتحياتي إلى وقت النشرات فكرية كبيرة. انها لن تفعل أنت خير. الساحرة تفاهات الذي هو الكامل رسالتكم مشاركة تذكيري بأني أيضا في نهاية العام عملي. ال 14 أترك للLavarone فال Sugana جنوب تيرول فندق دو لاك

وأود أن لا يجب أن تمر لي خلال هذه الفترة من الجديد, والتي هي بالفعل الآن حاجة حقيقية بالنسبة لي - أنا فقط يناسب نهاية سبتمبر - وسوف يخطر لكم وتغيير بلدي من موقع. حول الوقت الذي يدافع عن مؤتمر أمستردام, آمل البقاء نير في صقلية. على الرغم من كل الانحرافات, بعض من أفكاري وسوف أكون معكم. قد تجد هنا- منخفض بالفعل أنك تستحق النظر وتريد, الذي أنا نفسي حتى مهتمة جدا.

أنا بالفعل في المراسلات مع D^ص إبراهيم. وينبغي بذل جهود تتعلق في الواقع إلى حد كبير لي. كيف يتم ذلك فعلا? الرسالة والعمل شكل إيجابي للغاية التخلص لي نحوها. أتوقع هذا كل يوم عمل ابن عمك Riklin. هو أن رضا الشخصية التي حكمي ضلال : جئت هنا على عش الرجال القادرين وخاصة بالنسبة لل?

وصلتني اليوم رسالة لوزان على وجه التحديد من الطالب الذي يريد التحدث عن عملي في حزب العلمية في محاضر ستيرنبرغ. سويسرا الحقيقي الحرآة.

رعاية و لا تنسى تماما خلال عطلة طويلة الخاص

كرس وديا

D^ص فرويد.

"فهم الأحداث traumatismos الجنسي لأعراض الخرف مبتسر", إد. على الأصلية. Zentralblatt لعلم الأعصاب والطب النفسي, n.s. الثامن عشر, يونيو 1907; الأعمال الكاملة, أنا, ف. 17.

تيودور ستيرنبرغ, بريفا-محاضر القانون الألماني في جامعة لوزان.

35 J

Burghölzli-زيورخ, 6. السابع. 07.

أستاذ شرف!

هل أنت مستاء لو يحمل لكم مع الأشياء التي كنت قد شهدت شخصيا? وأود أن أقول لك فعلا قصة مفيدة أن حدث لي في باريس. فعلت هناك معرفة جيرمانو الأمريكية التي جعلتني طباعة لطيف. هذا هو القديس السيدة. (1) على المدربين- خمس سنوات. قضينا بضع ساعات معا في المجتمع، وتحدثنا من المناظر الطبيعية وغيرها من غير مبال. تم تقديم القهوة السوداء. وقالت انها لم تأخذ, جعل لي لاحظت أنها لا يمكن أن تتحمل أدنى رشفة من القهوة السوداء, وقالت انها لا يزال يشعر أصغر كمية في اليوم التالي. أجبته أنه كان أحد أعراض عصبية; في أي حال لم يكن سوى منزل وقالت انها لا يمكن أن تصمد القهوة, ولكن عندما كانت تحت ظروف مختلفة [في ظروف أخرى (2) ], إنها تؤيد بالتأكيد أفضل. فقط هذه الكلمة المؤسف أنها فرت لي أنني كنت محرجا بشكل رهيب ولكن أدركت بسرعة أنها لحسن الحظ ليس "سمع". وألاحظ أن لم يكن لدي أي علم عن تاريخ هذه السيدة. بعد فترة وجيزة, واقترح آخر أن كل سيدة تحكي شخصية, لأن مثل هذه الشخصيات كان لا يزال معنى. السيدة سانت. هذا : ثلاثة. أحد معارفه من السيدة. شارع. s’écria : "بالتأكيد, أنت, زوجك والكلب الخاص بك. »السيدة سانت. أجاب : « Oh non, وأعتقد أن كل الأشياء الجيدة تأتي في الثلاثات! "أنا نستنتج أن زواجه كانت عاقرا. السيدة سانت. أصبحت هادئة قليلا, ثم قال فجأة دون انتقال : "في أحلامي والدي يبدو دائما حتى مغير رائعة. "علمت أن والده كان طبيبا. وبعد بضعة أيام قدمت لي, على الرغم من رفضي, والنقش magnifi المائة. Sapienti sat! زوجتي يعرف, قالت مؤخرا : "سأعلن خلال العلاج النفسي للرجال. »

قال لي امرأة هستيري أن من قصيدة ليرمونتوف(3) تحول باستمرار في رأسه. الاغنية هي عن السجين الذي رفيق فقط طائر في قفص. ويقود السجين واحد حنين : وقال انه يرغب في الحصول على مرة واحدة في العمر, كما فعل العليا, إعطاء الحرية في أن تكون أي. وقال انه يفتح القفص ويتيح يطير حبيبته الطيور. ما هو الرغبة السامية للمريض? إيلي الخاص : "أود مرة واحدة في حياتي ليكون عونا للحصول على حرية كاملة في العلاج النفسي. "هناك أدلة على أن في أحلامها عندها إشكالات معي. كما أنه يعترف, رغبته العليا هو في الواقع لإنجاب طفل من الألغام, التي من شأنها أن تحقق جميع الرغبات التي لم تستغل- كعكة الغريبة. لماذا ينبغي بطبيعة الحال أترك الأول "الطيور تحلق". (يتحدث الألمانية السويسرية بالقدوة : «طن ” ليتل بيرد ” وقال انه تم أيضا اتجهت? »

سلسلة جميلة, أليس كذلك? هل تعرف Kaulbach صورة إباحية ⁴ "الذي يريد أن يشتري آلهة الحب? » (قضيب مجنح, التي تبدو مثل الديكة وتنغمس في جميع أنواع الألعاب مع الفتيات.)

لقد سئل مؤخرا عن المريض الهستيري الذي لا يمكن أبدا أن ينهي فنجان من القهوة. أنت مثلي يشتبه قياسا مع البراز. وكشفت الآن أن المريض كان يحتفظ حتى السادسة (?) هبوط عام من فتحة الشرج, الذي ذهب أيضا من دون لها أن تذهب إلى الحمام, ويجب دائما أن يقام من قبل الأم. فتحة الشرج وحكة في وقت لاحق, أن المريض خاض من خلال الجلوس على الموقد الخلفي مع عارية. إنها تحارب آلامها هستيري الحالية أيضا عن طريق تسخين الخلفي. لكن ألمه يقع في الورك والساق اليسرى. الشرج مذل استمرت تقريبا حتى السنة الثلاثين. وفي وقت لاحق حاولت إخراجهم من الكذب في السرير من شقيقته والفرح ضدها. الرقص ويحلل, ما جعلني الالتفات إلى التاريخ من فتحة الشرج وقالت إنها يتسمع مرة واحدة في الجزء السفلي من ظهره, أن "تصدع" هناك الغريب في العظام. في عامها العشرين كان لديها الإسهال الشديد. أمه أراد أن استدعاء الطبيب, ولكن يتم وضع المريض في حالة من الهياج حريصة, لأنها لم تكن تريد أن تدرس, خوفا من أن الطبيب يريد فحص شرجه. ولكن ماذا التعذيب الرهيبة حتى جاء ذلك كله.

الآن قليلا من التاريخ باطني!

من فيينا مقتل ثلاثة إصلاحيين antliropologico- طبي : مسمر - غال - فرويد. مسمر وغال ⁽⁵⁾ وقد منعت في فيينا, فرويد (وفقا للوقت) لم يعترف. مسمر وغال وذهب عندئذ إلى باريس.

ظلت وجهات النظر مسمر تقتصر على باريس, حتى Lavater (⁶⁾, من زيوريخ, المسألة في ألمانيا, في أول ل بريمي. وكان التنويم المغناطيسي ليستيقظ مرة أخرى في فرنسا وتم استيرادها من قبل سمك السلمون المرقط من زيوريخ أون ALLEMAGNE. أول وأقدم الطالب فوريل دلبروك ⁽⁷⁾ من بريمي ; وهو الآن مدير اللجوء مجنونا في هذه المدينة.

فرويد العثور على أول النظر السريرية زيوريخ. الدولة اللجوء الأول ألماني يعترف فرويد بريمي (بغض النظر عن العلاقات الشخصية معنا). وعلاوة على ذلك دلبروك, مساعد فقط إلى الألمانية Burghölzli (AFAIK) هو D^ص إبراهيم ⁽⁸⁾ من بريمن. وقال انه جاء هنا في برلين وليس لديها علاقة مع ديلبروك.

التفكير بواسطة القياس, يحلل كالبريد ممارسة منة, أثمارا ردية, ربما كنت تعتقد. لكنه مسليا لي. .

في ماركا. العلاقات العامة. ويجري اضطر للراحة. يوليو I4 لدي للذهاب لمدة ثلاثة أسابيع في الخدمة العسكرية⁹ لوزان. ثم غادر مدرب بلدي لمدة أربعة أسابيع. وسوف يكون كل لجوء جديد على ظهره. التوقعات سيئة. آمل أن عمل بينسوانغر قريبا. سترى أن كنت أيضا قد استوعبت أسرار الجلفانومتر ¹⁰. صحيح أن الجمعيات الخاصة بك ممتازة!

تلقي أطيب تحياتي!

لديك دائما مكرسة

شاب.

عصاب القلق والهستيريا والقلق لا تزال الأمور غامضة جدا بالنسبة لي - للأسف - نقص الخبرة.

2. العبارة التي ما يعادل الفرنسي سيكون في "مثير للاهتمام" الوضع يعني "حامل".

3. وفقا لM. فلاديمير نابوكوف, 1 هناك نوعان من الأخطاء في اشارة الى هذه القصيدة : ليس ليرمونتوف, ولكن بوشكين, الذي كتب في 1822 في تشيسيناو, بعد عامين تم طرده من سان بطرسبرج;

وإعادة الصياغة التي تعطي يونغ يعود تماما معنى. هنا هو قصيدة, ترجمت إلى الفرنسية من إصدار اللغة الإنجليزية من M. قائمة إنغ الشباب :

Ptichka (ليتل بيرد)

في بلد أجنبي أشاهد دينيا

العادة القديمة من بلدي :

أنا وضعت حرية الطائر الصغير

في يوم ربيعي جميل.

حتى أستطيع أن تؤول عزاء :

لماذا تذمر ضد الله

إذا كان لدي مخلوق واحد

هدية من الحرية?

(إصدار anglaise حقوق الطبع والنشر © 1974 بواسطة فلاديمير نابوكوف.)

4. تصميم بلا تاريخ دي فيلهلم فون Kaulbach (1805-1874), تتعرض لSammlung Staatliche في التوضيح الرسومية ميونيخ جوته الذي يشتري Liebesgôtter? [الذي يشتري آلهة الحب?). مستنسخة في ادوارد فوكس, العنصر المثيرة في الرسوم المتحركة [العنصر المثيرة في الرسوم المتحركة], البرلينية, 1904, ف- 221.

5. فرانز مسمر (1734-1815), الطبيب النمساوي, أسس نظرية المغناطيسية الحيوانية (mesmérisme) ; il alla à Paris en 1778. - فرانز جوزيف غال (1758-1828), طبيب ألماني, مؤسس علم الفراسة; il alla à Paris en 1807. كلا كان قد درس في فيينا.

6. يوهان كاسبار Lavater (1741-1801), اللاهوتي السويسري والكاتب, ami de Herder, هامان لغوته. عمله الرئيسي. شظايا السيمائية لنقل المعرفة الإنسانية والمحبة الإنسان [شظايا من علم الفراسة, لتعزيز المعرفة والحب للرجال], 4 المجلد., 1775-1778, أعطى دفعة قوية لعلم الفراسة.

7. انطون W. A. دلبروك (1862-1932), طبيب نفساني ألماني, شكلت Burghölzli في وقت فوريل, من 1898 مدير مصحة نفسية في بريمن.

8. Karl Abraham (1877–1925) الطب النفسي درس في برلين; دخل كمساعد طبي في نهاية Burghölzli 1904 أنت مأمور في^هو يناير فيار au11 NOVEMBRE 1907 أول طبيب مساعد في الطبيب- الشيف جونغ (المعلومات التي نحتاجها لتتكرم M. أستاذ مانفريد Bleuler, Zollikon). واتصل فرويد في حزيران 1907, عن طريق إرسال طبع; CF. 36 F, ن. 2, و Correspondance فرويد / إبراهيم, باريس, 1969. عاد إلى برلين في نوفمبر 1907 حيث أسس ممارسة طب الأعصاب. عاد بعد وقت قصير من زيارة لفرويد, CF. 55 F ل 57 F, وأصبح في وقت لاحق واحد من أقرب أصدقائه والمتعاونين. إبراهيم FONDA مع 28 أغسطس 1908 رابطة التحليل النفسي في برلين. في 1912 كان عضوا مؤسسا في "اللجنة". في. infra notice après 321 J.

9. ونحن نعلم أن الخدمة العسكرية السنوية إلزامي في سويسرا. ينتمي جونغ أول من المشاة, ثم أصبح في 1901 طبيب الأركان, نقيب 1908, ثم قائد وحدة 1914 à ig3o, عندما أطلق سراحه من واجب.

10.بينسوانغر يستشهد مرارا وتكرارا عمل فرويد على الغلفاني النفسي ظاهرة. CF. 61 F, ن. 1.

34 F

أنا^هو O7 جوليت.

IX, Unterberggasse 19.

زميلي العزيز,

هل réjoui لي الخنزيرية بيان كيو المجلة المفكرة دي constater يخصص دي نوفو à VOTRE العناء أو القيام Burghölzli آخرون الخنزيرية تريس SATISFAIT دي فوس دي انطباعات رحلة. يمكنك أن تتخيل أن كنت قد يأسف بشدة أن المجمع كان فيينا لاستيعاب مجمع تقاسم المتاحة الاستثمار الباريسية- nible. لحسن الحظ لا يحدث ذلك وكنت أخذت انطباعا بأن الوقت من ذهب شاركو كبيرة هي, وهذا هو وطننا, زيوريخ انتري آخرون فيين, يدق على نبض هذه الحياة الجديدة من الطب النفسي. ونود أن تغلبت حسن الحظ الخطر الأول.

تستطيع أن تعطيني هذا الوقت خاصة الكثير من المواد "المهنية" للحصول على اجابات. أنت على حق, العمل جيد. سوف هناك عشر سنوات، ويمكنني الانتظار حتى ذلك الحين, يبقى مستترا. ولكن الاتجاه هو بلا شك ارتفاع. نشاط المعارضين هو بالضرورة العقيمة; إهانة كل بدوره, يدعي أن يكون لي (أنت الآن أيضا) مذهول, وهكذا انتهت. ويستهلك نشاطه في ذلك- نفسه. ولكن أي شخص ينضم إلينا يمكن أن تتصل نتيجة عمله, ومن ثم الاستمرار في العمل، وتتصل. فمن المفهوم أن الجميع يعمل بطريقته الخاصة وربما يجلب لها أيضا تشويه محددة لذكاء الشيء لم تنته بعد.

هو أنت الوحيد الذي أعرف Bolte-بريمن. كتاب الإجمالي ⁽¹⁾ كنت مهتمة بصفة خاصة لأنه ينبع من العيادة العليا البابا, على الأقل كان اعترفت من قبل له. الإجمالي هو رجل ذكي للغاية; لطعمي, هناك في الكتاب الكثير من نظرية لمراقبة رقيقة. التحليل غير مكتمل على محمل الجد - هو بالتأكيد ليس ذنب له; أنها أساسا, المسار الذي يؤدي إلى سرقة, هو بالتأكيد حق, ولكن لا يكفي في تحديد. هل لاحظت كيف انه هو الضال من التفوق? الوحيد الذي لم يعين باسم "فتح الثغرات", "الإزعاج", إلخ, انها مجرد لي, والتي هي ميزة. ربما يتم يظهر هناك غير طبيعية G العاطفية[روس], قلت لي. ويذكر أيضا قليلا قدماء المصريين, الذين لم تغير أي شيء في آلهة لهم, ولكن يجلس كل إله جديدة وكل مفهوم جديد على القديم, الذي أدى إلى ارتباك لا يصدق. فعلت الإجمالي الشيء نفسه بالنسبة لي وتوليفة من كل الآلهة القديمة : فيرنيك, انطون ^[2], إلخ. بينما أنا قاض سيئة بالنسبة لأولئك الذين لديهم نفس التطلعات كما لي; حول العمل النفسي فيرنيك اعتقدت دائما أنه لا توجد فكرة جديدة كطبيب نفسي, لكنه قد مددت عادته العقلية لكسر والتخفيضات الطبقات.

هناك شيء تقريبا ليقول عن بلدي موارد.

الصحافي نفسه ³ التي ترحب الوقت فيينا consacré لوي للمادة, أيضا أعلى من ذلك بكثير, في عدي نشوئها، ل ألجماينه تسايتونج. لا بد له من ترغب في الحصول على بعض الشيء لي. وربما هذا هو أيضا أفضل الكتب التي كتبت شيئا?

تطور لاحق من هذا المجنون الذي يجد شقيقه الطبيب هو تجربة نقل بجنون العظمة الرائعة. وLÜDERS سيدة, فمن الطبيعي مرة أخرى نفسها. قرأت أعمال طلابك ⁴ باهتمام كبير وباحترام لمشاكل علم النفس الفردي. أنا بطبيعة الحال méconnais أي مكان أفكارك والحذر. أعتقد أنه من الصواب تماما أن الموقف تجاه ما يوجه الفاحص ردود الفعل المحتوى أولا وقبل كل شيء. وبالتالي نحن تنظيم أكثر سهولة "دراسات النقل". قمت بتنظيم مازحا الفحص الذاتي, بنفسي رد فعل للمحفزات التي توظف الكلمات هناك. أنه يعمل بشكل جيد جدا, وأنا لا يمكن حل إجابات أكثر غرابة. وكان عدم وجود التجريب مزعج في ذلك أثناء نسخ الكلمة التالية اختلط مع رد فعل على كلمة كونها مجرد. على سبيل المثال، وأنا استجابت ل كتاب [كتاب] من قبل Buschklepper [BUSHRANGER], ثم ضفدع [ضفدع] من قبل بوش [شجيرة]. كل شيء هنا هو بالطبع تطهيرها. ضفدع ساهمت بالفعل لتحديد استجابة ل كتاب, جلب لي لصديقنا بوش.

لمدة ستة أسابيع، وكان الضفدع المرضى.

الآن انه يدخن مرة أخرى, الحمد لله ⁵ !

وكان ستة أسابيع في المرضى الضفدع.

الآن أنها يدخن مرة أخرى, الحمد لله !

أمس كان لي أول يوم جيد بعد عسر الهضم عدة أسابيع. وإلا أنا لم ترد من قبل المجمعات الشخصية والرغبة الجنسية, غالبا ما تكون مخفية وداهية جدا. ال تذمر [قاطع طريق] هوس السرقة تعمل فقط في الإجمالي.

واتفقت صحيفة بيننا. نستنتج في موعد لا يتجاوز موعد.

.

وسوف لا يزال يتم إرساله شيء صغير⁶ جدا, سلسلة زميل هامبورغ ابتزوا. يرجى اذا حكمنا من خلال هذا الدافع.

أجد المراجع الخاصة بك التي سوف تسخر بشق الأنفس خلال أشهر الصيف الحارة القادمة. تدفق العمال لشرف عظيم, وتجربة الجمعيات توفر مادة جيدة لملء هؤلاء الشباب. أتوق ليكون حرا في 14 دي CE زارة المخابرات; وقد واجهت تحديات كبيرة في العام لي, وقد أعطى بالطبع أيضا لي العديد من الأشياء الجميلة, بما في ذلك زيارتك الأولى مع جميع التوقعات التي تعلق. أنا الحق هذا العام أتصرف بالفعل سخيفة قليلا, ما يقوله الآخرون يسمحون لأنفسهم بعد المهمة أسهل. نحن واحدة من أي شيء ذكي لي قبل أن استعادة لي. على أي حال لقد بدأت لديك فكرة الخلط بين العمل على "مشكلة معرفية من اللاوعي" ⁽⁷⁾, الذي سوف يستغرق بضعة جنيه في الصيف.

D^ص Stekel ⁽⁸⁾, تعلمون, انتقادات التي هي عادة ليست الجانب القوي, قدمني للعمل على حالات القلق, ما هو مطلوب منه من قبل "عيادة برلين" (!) ⁽⁹⁾. أنا أثرت أن تصل حالة ذلك, باعتبارها’ "هستيريا القلق", بجانب "هستيريا التحويل"; أنوي الدفاع عن هذا الحكم نظريا يوم واحد ⁽¹⁰⁾, وأنصح هذه الأثناء وجهة النظر هذه. نصل بذلك لحشر الرهاب.

تفضلوا بقبول فائق الاحترام,

D الخاص^ص فرويد.

2. جبرائيل انطون (1858-1933), طبيب الأعصاب النمساوي وطبيب نفسي, أستاذ في وقت لاحق في غراتس هالي. S. ; يعرف جراح المخ.

3. موريتز نيكر

4. إيما فورست, "الدراسات الإحصائية عن جمعيات كلمة والمراسلات العائلية في نوع من رد الفعل في جاهل» [مراجعة إحصائية عن الجمعيات والمراسلات كلمة الأسرة في نوع من رد فعل الناس غير المتعلمين], مجلة علم النفس وعلم الأعصاب, طيران. IX, 1907. إيما تعلمت فورست بقية 1913 في مخيم فرويد.

5. البط اثنين والضفدع [كل من البط والضفادع], ميونيخ Bilderbogen, n° 325 (الاقتباس inexacte).

6. "تفسيرات الجنسي للأطفال. رسالة مفتوحة D^ص M. الأمير » (وينبغي عدم الخلط مع إيما فورست), إد. على الأصلية. الطب الاجتماعي والنظافة, طيران. II, 1907. إد. فرنك. في الحياة الجنسية, باريس, 1969.

7. لم يكن يحدث هذا العمل في هذا الشكل.

8. فيلهلم شائك (1868-1940), أحد الأعضاء الأربعة الأولى من دائرة الأربعاء, الذي تولى بعد الانتهاء من تحليل مع فرويد. واعتبر انه كاتبة الرائعة وكمحلل الحدس الكامل. وكان المحرر (ألفريد أدلر في وقت مبكر) ال Zentralblatt مدعوم من فرويد, واصل نشر منذ أكثر من عام بعد انقطاع له مع فرويد, في 1911. قضى بقية حياته في لندن, خلالها الانتحار إذا. على تطوير أفكاره على الدول القلق, راقب التحتية 61 F, ن. 5 و 98 J, ن.

9. ربما دورية عيادة طبية, البرلينية, حيث عمل Stekel لا ولكن ليس.

10. في تحليل رهاب صبي في خمس سنوات, إد. على الأصلية. 1909.

34 F

أنا^هو يوليو 07.

IX, Unterberggasse 19.

زميلي العزيز,

هل réjoui لي الخنزيرية بيان كيو المجلة المفكرة دي constater يخصص دي نوفو à VOTRE العناء أو القيام Burghölzli آخرون الخنزيرية تريس SATISFAIT دي فوس دي انطباعات رحلة. يمكنك أن تتخيل أن كنت قد يأسف بشدة أن المجمع كان فيينا لاستيعاب مجمع في باريس في تقاسم الاستثمارية المتاحة. لحسن الحظ لا يحدث ذلك وكنت أخذت انطباعا بأن الوقت من ذهب شاركو كبيرة هي, وهذا هو وطننا, زيوريخ انتري آخرون فيين, يدق على نبض هذه الحياة الجديدة من الطب النفسي. ونود أن تغلبت حسن الحظ الخطر الأول.

تستطيع أن تعطيني هذا الوقت خاصة الكثير من المواد "المهنية" للحصول على اجابات. أنت على حق, العمل جيد. سوف هناك عشر سنوات، ويمكنني الانتظار حتى ذلك الحين, يبقى مستترا. ولكن الاتجاه هو بلا شك ارتفاع. نشاط المعارضين هو بالضرورة العقيمة; إهانة كل بدوره, يدعي أن يكون لي (أنت الآن أيضا) مذهول, وهكذا انتهت. ويستهلك نشاطه في ذلك- نفسه. ولكن أي شخص ينضم إلينا يمكن أن تتصل نتيجة عمله, ومن ثم الاستمرار في العمل، وتتصل. فمن المفهوم أن الجميع يعمل بطريقته الخاصة وربما يجلب لها أيضا تشويه محددة لذكاء الشيء لم تنته بعد.

هو أنت الوحيد الذي أعرف Bolte-بريمن. كتاب الإجمالي⁽¹⁾ كنت مهتمة بصفة خاصة لأنه ينبع من العيادة العليا البابا, على الأقل كان اعترفت من قبل له. الإجمالي هو رجل ذكي للغاية; لطعمي, هناك في الكتاب الكثير من نظرية لمراقبة رقيقة. التحليل غير مكتمل على محمل الجد - هو بالتأكيد ليس ذنب له; أنها أساسا, المسار الذي يؤدي إلى سرقة, هو بالتأكيد حق, ولكن لا يكفي في تحديد. هل لاحظت كيف انه هو الضال من التفوق? الوحيد الذي لم يعين باسم "فتح الثغرات", "الإزعاج", إلخ, انها مجرد لي, والتي هي ميزة. ربما يتم يظهر هناك غير طبيعية G العاطفية[روس], قلت لي. ويذكر أيضا قليلا قدماء المصريين, الذين لم تغير أي شيء في آلهة لهم, ولكن يجلس كل إله جديدة وكل مفهوم جديد على القديم, الذي أدى إلى ارتباك لا يصدق. فعلت الإجمالي الشيء نفسه بالنسبة لي وتوليفة من كل الآلهة القديمة : فيرنيك, انطون ⁽²⁾, إلخ. بينما أنا قاض سيئة بالنسبة لأولئك الذين لديهم نفس التطلعات كما لي; حول العمل النفسي فيرنيك اعتقدت دائما كان أي فكرة جديدة كطبيب نفسي, لكنه قد مددت عادته العقلية لكسر والتخفيضات الطبقات.

هناك شيء تقريبا ليقول عن بلدي موارد.

الصحافي نفسه ³ التي ترحب الوقت فيينا consacré لوي للمادة, أيضا أعلى من ذلك بكثير, في عدي نشوئها، ل ألجماينه تسايتونج. لا بد له من ترغب في الحصول على بعض الشيء لي. وربما هذا هو أيضا أفضل الكتب التي كتبت شيئا?

تطور لاحق من هذا المجنون الذي يجد شقيقه الطبيب هو تجربة نقل بجنون العظمة الرائعة. وLÜDERS سيدة, فمن الطبيعي مرة أخرى نفسها. قرأت أعمال طلابك ⁴ باهتمام كبير وباحترام لمشاكل علم النفس الفردي. أنا بطبيعة الحال méconnais أي مكان أفكارك والحذر. أعتقد أنه من الصواب تماما أن الموقف تجاه ما يوجه الفاحص ردود الفعل المحتوى أولا وقبل كل شيء. وبالتالي نحن تنظيم أكثر سهولة "دراسات النقل". قمت بتنظيم مازحا الفحص الذاتي, بنفسي رد فعل للمحفزات التي توظف الكلمات هناك. أنه يعمل بشكل جيد جدا, وأنا لا يمكن حل إجابات أكثر غرابة. وكان عدم وجود التجريب مزعج في ذلك أثناء نسخ الكلمة التالية اختلط مع رد فعل على كلمة كونها مجرد. على سبيل المثال، وأنا استجابت ل كتاب [كتاب] من قبل Buschklepper [BUSHRANGER], ثم ضفدع [ضفدع] من قبل بوش [شجيرة]. كل شيء هنا هو بالطبع تطهيرها. ضفدع ساهمت بالفعل لتحديد استجابة ل كتاب, جلب لي لصديقنا بوش.

لمدة ستة أسابيع، وكان الضفدع المرضى.

الآن انه يدخن مرة أخرى, الحمد لله ⁵ !

وكان ستة أسابيع في المرضى الضفدع.

الآن أنها يدخن مرة أخرى, الحمد لله !

أمس كان لي أول يوم جيد بعد عسر الهضم عدة أسابيع. وإلا أنا لم ترد من قبل المجمعات الشخصية والرغبة الجنسية, غالبا ما تكون مخفية وداهية جدا. ال تذمر [قاطع طريق] هوس السرقة تعمل فقط في الإجمالي.

واتفقت صحيفة بيننا. نستنتج في موعد لا يتجاوز موعد.

وسوف لا يزال يتم إرساله شيء صغير⁶ جدا, سلسلة زميل هامبورغ ابتزوا. يرجى اذا حكمنا من خلال هذا الدافع.

أجد المراجع الخاصة بك التي سوف تسخر بشق الأنفس خلال أشهر الصيف الحارة القادمة. تدفق العمال لشرف عظيم, وتجربة الجمعيات توفر مادة جيدة لملء هؤلاء الشباب. أتوق ليكون حرا في 14 دي CE زارة المخابرات; وقد واجهت تحديات كبيرة في العام لي, وقد أعطى بالطبع أيضا لي العديد من الأشياء الجميلة, بما في ذلك زيارتك الأولى مع جميع التوقعات التي تعلق. أنا الحق هذا العام أتصرف بالفعل سخيفة قليلا, ما يقوله الآخرون يسمحون لأنفسهم بعد المهمة أسهل. نحن واحدة من أي شيء ذكي لي قبل أن استعادة لي. على أي حال لقد بدأت لديك فكرة الخلط بين العمل على "مشكلة معرفية من اللاوعي" ⁽⁷⁾, الذي سوف يستغرق بضعة جنيه في الصيف.

D^ص Stekel , تعلمون, انتقادات التي هي عادة ليست الجانب القوي, قدمني للعمل على حالات القلق, ما هو مطلوب منه من قبل "عيادة برلين" (!) ⁽⁹⁾. أنا أثرت أن تصل حالة ذلك, باعتبارها’ "هستيريا القلق", بجانب "هستيريا التحويل"; أنوي الدفاع عن هذا الحكم نظريا يوم واحد⁽¹⁰⁾, وأنصح هذه الأثناء وجهة النظر هذه. نصل بذلك لحشر الرهاب.

تفضلوا بقبول فائق الاحترام,

D الخاص^ص فرويد.

2. جبرائيل انطون (1858-1933), طبيب الأعصاب النمساوي وطبيب نفسي, أستاذ في وقت لاحق في غراتس هالي. S. ; يعرف جراح المخ.

3. موريتز نيكر.

4. إيما فورست, "الدراسات الإحصائية عن جمعيات كلمة والمراسلات العائلية في نوع من رد الفعل في جاهل» [مراجعة إحصائية عن الجمعيات والمراسلات كلمة الأسرة في نوع من رد فعل الناس غير المتعلمين], مجلة علم النفس وعلم الأعصاب, طيران. IX, 1907. إيما تعلمت فورست بقية 1913 في مخيم فرويد.

5. البط اثنين والضفدع [كل من البط والضفادع], ميونيخ Bilderbogen, n° 325 (الاقتباس inexacte).

6. "تفسيرات الجنسي للأطفال. رسالة مفتوحة D^ص M. الأمير » (وينبغي عدم الخلط مع إيما فورست), إد. على الأصلية. الطب الاجتماعي والنظافة, طيران. II, 1907. إد. فرنك. في الحياة الجنسية, باريس, 1969.

7. لم يكن يحدث هذا العمل في هذا الشكل.

8. فيلهلم شائك (1868-1940), أحد الأعضاء الأربعة الأولى من دائرة الأربعاء, الذي تولى بعد الانتهاء من تحليل مع فرويد. واعتبر انه كاتبة الرائعة وكمحلل الحدس الكامل. وكان المحرر (ألفريد أدلر في وقت مبكر) ال Zentralblatt مدعوم من فرويد, واصل نشر منذ أكثر من عام بعد انقطاع له مع فرويد, في 1911. قضى بقية حياته في لندن, خلالها الانتحار إذا. على تطوير أفكاره على الدول القلق, راقب التحتية 61 F, ن. 5 و 98 J, ن.

9. ربما دورية عيادة طبية, البرلينية, حيث عمل Stekel لا ولكن ليس.

10. في تحليل رهاب صبي في خمس سنوات, إد. على الأصلية. 1909.