2 يونيو 1914
فيينا, IX. Unterberggasse 19
عزيزي جونز,
عدت الليلة الماضية من بودابست, Où الرتبة موا, يرافقه Ferenczi كمترجم, وقد ساعد على أن تصبح السيدة لوي. هربرت جونز. أنا متأكد من أنه يجب أن تكون مؤلمة لك, كما هو الحال بالنسبة لي, عندما أتذكر تسلسل الأحداث, منذ هذا المساء, في مقهى في فايمار, حيث كنت اقترح لي لأخذ العلاج, إلى الأوقات عندما كنت ساعدت في زواجه الجديد. هذه هي سلسلة رائعة جدا من التغييرات بين الناس ومشاعرهم, وأبرز النقاط يبدو لي أن علاقاتنا لم مدلل وحتى تعلمت أن أحب كل منهما الآخر. كما لها, وأنا أقدر تماما ما تعلمت منك أول مرة كنت قد وصفها لي شخصه. هي الساحرة, هذا جوهره كما تسمونه في رسالتكم من نبل كبير من روح, وأنه هو أيضا غير طبيعية للغاية إلى السعادة للعامل. يجب الحكم عليه لأنه, مع القياسية التي تتكيف مع الوحيد لي.
على الرغم من ظهور الأحداث, هربرت J. هو في الواقع رجل بارع, وآمل أن يكون سعيدا كما تسمح حالته الصحية ذلك في المرة القادمة. سوف الزوجين قضاء بضعة أيام في سمرينغ, ثم العودة إلى فيينا للبقاء حتى مغادرتي. ليس لدي أمل أن يتخلص من المورفين في ذلك الحين, ولكن أعتقد أنه من الحكمة أن لا يسأل عما يمكن أن تعطي, أنا حريصة على عدم فقدان الائتمان الخاصة بي معه. كل الأمور في الاعتبار, يجب نزع سلاح النقد وجعل صديق.
دعونا الآن ننتقل إلى نقاط أخرى في رسالتكم التي حملت معي BPEST للإجابة على الأرض, ولكن لم أستطع. أنا أتوجه بخالص الشكر لتصويبات لمحاكمات بلدي, بالتأكيد تستحق النظر عن. وأود أن أضيف بضعة أسطر على الجبهة الوطنية. حيث, وأنا أعلم, الرابط تسخير الأكثر ضعفا، وقادر على. أنا آسف أن تتبع أفعال جونغ مع الكثير من القلق. فلا مناص من أن تتبع دربه, تنجز مهمتها, إنتاج انطباعاته وتجسد في نهاية المطاف بعض المقاومات الذي يسمى ψα لتلبية في طريقها. أنا لست في العالم الأقل المضطربة ما تنتج, ولكن أقول أن لا أحد يستطيع التنبؤ بما سوف. حتى الله أو الشيطان, ربما, لا أعرف الكثير عن ذلك في الوقت الذي هو. أنا لا أعتقد أنك لا تحتاج إلى متابعة في انكلترا لا يحقق له ذلك التناقض- عض, ربما باستثناء في مناسبة واحدة, يمكنك اختيار محول، الأصغر. دعه يتكلم ثم تحديه باقتضاب ودون كتابة شكرا لك. قرأت هذه الأيام "Nachwort" للطبعة الثانية من "Inhalt دير النفسية 1 », والتي تظهر علاقة لها سلسلة الخطوط. وقال انه يعترف بأن له "علم النفس بناءة" ليست علم و, لإنهاء, لا يخفي عضويته برغسون. لذلك ترى انه وجد يهودي آخر لمجمع والده. أنا لست غيور.
وقد تم حتى الآن اعتقال مشاريعنا ل. ال 12 جوليت à كارلسباد, أنني بحاجة إلى هذا الوقت مما كان عليه في السنوات السابقة, مع زوجتي. 4 AOUT à سوزي (تيرول), حيث نجد أختي. 18 سبتمبر, يطير إلى دريسدن, أتمنى أن أرى أصدقائي من اللجنة أمام الكونغرس, 20/21 مؤتمر, 24 المؤتمر من سبتمبر في ليدن (2) ; في تلك المياه, وأنا أعول (3) سوف ابنتي تأتي من إنجلترا, الوقت لا يكفي لجعل معبر, - وأخيرا بضعة أيام في هامبورج معها (4). يطالب صحتي بالتدهور لي أن لا تسافر كثيرا (5).
إرفاق رسالة من بوتنام, الذي ربما لا يكون الكلمة الأخيرة, كما هو شجاع. يقاتلون من أجل ψα, يجب أن أترككم, شاب, لأنها بدأت للتو وأنا لا أرى نهاية.
لن أقول المعلومات لينا على المورفين, ولكن ما زلت متشككا, أنا أعترف, وليس لديهم اليقين بشأن هذه المسألة.
شكرا لكم لارسال عناوين لفيشر أونوين. إذا لم يكن العرفي لإرسال الكتب إلى شخصيات, أنا لن الابتكار.
J’ai vu Sachs, انه مهتاج عن لندن وكنت.
يرجى عذر هذه الرسالة, على الرغم من طوله, لا يمكن أن يكون ما يعادل لك, والتفكير الخاص
منتبه
فرويد
1. يرى يونغ (1908, 1915).
2. ان بداية الحرب العالمية الأولى منع الكونغرس كما المؤتمر ليدن.
3. كتب فرويد الأولى إلا (excepter) بدلا من’توقع (توقع).
4. AVEC آنا فرويد.
5. أنا قد تجنب السفر أكثر من ذلك بكثير تشعر اهتزت بعض الشيء في الصحة (SIC).