54 J

Burghölzli-زيورخ, 30, XI. 07.

أستاذ شرف!

يوم الثلاثاء الماضي كان لي رابطة الأطباء العرض الذي قدمته ⁽¹⁾ لمدة ساعة تقريبا ونصف على البحوث الخاصة بك, وكان في استقباله بالتصفيق كبيرة. حضر أكثر من مائة الأطباء. أي شخص, ولكن اثنين من أطباء الأعصاب املهم, الذي قللت العمود الفقري للأخلاق, وعارضت.

عقد اجتماع أمس للجمعية فرويد سارة وحيوية. P^ص افتتح Bleuler الدورة مع بعض هزلي وأراد أن تتصل أولئك الذين ينتقدون لك. فون موناكوف ⁽²⁾ وكان أيضا يشعر مسبقا, وذكرت بطبيعة الحال إلى شخصه, التي مسليا إلى حد كبير جميع المطلعين. ونحن نرى ما يمكن أن تجعل اقتراح الشامل - كان هناك 25 الناس - موناكوف أصبح الصغيرة. هذه المرة أدى المعارضة إلى طريق مسدود. سواء كان ذلك فأل خير. D^ص A - كان حاضرا أيضا. وقال انه لا يزال يعمل قليلا عصاب.

في هذه الأيام الخمسة الماضية لقد كان في بلدي D^ص جونز (3) خط الطول نهر الدون, شاب موهوب جدا ونشطة; كان معظمها للحديث معي حول البحوث الخاصة بك. سبب صحي عزلة رائعة ⁽⁴⁾ لندن, فإنه لم يتغلغل بعد كثيرا في المشاكل الخاصة بك, لكنه مقتنع بضرورة التأكيدات النظرية الخاصة بك. وسوف تصبح دعم قوي لقضيتنا; سيارة, الصفات الجيدة أيضا للعقل, كان لديه الحماس.

D^ص جونز, بدعم من أصدقائي في بودابست, اقترح فكرة وجود أنصار المؤتمر من فرويد. وهذا المؤتمر يعقد في إنسبروك أو سالزبورج الربيع المقبل, ويتم تنظيم ذلك أن المشاركين ليسوا بعيدا عن المنزل أكثر من ثلاثة أيام, التي ينبغي أن تكون قادرة على القيام به في سالزبورغ. D^ص ويرى جونز أن اثنين على الأقل من الناس يأتون من إنجلترا; سويسرا انه سيكون على الأقل بعض.

الإثنين فضح D'أمستردام أن, لأسباب تتعلق المجمع, أنا دائما نسيت أن أذكر, يجب أن يظهر في الشهرية الطب النفسي وعلم الأعصاب fiir. لا يزال لدي لرفع قليلا.

هذا الاسبوع انا ذاهب الى جنيف; هذه هي الجامعة الثانية حيث سوف أفكارك لن تجد بقية.

يحصل لدينا تحيات القلبية الخاصة مكرسة بالكامل

شاب.

2. كونستانتين فون موناكوف (1853-193ال), طبيب الأعصاب السويسري من روسيا, بينما تشتهر دوليا.

3. جونز يروي زيارته إلى زيوريخ في المجلد الثاني, ف. 41. وشارك في الاجتماع الثالث لفرويد الشركة, ال 29 نوفمبر.

4. التعبير (سو SA FORME adjectivale «معزولة بشكل رائع») وكان أول تطبيق لموقف الإمبراطورية البريطانية تجاه أوروبا من قبل سياسي الكندية السير جورج فوستر, ال 16 يناير 1896. شكل "عزلة رائعة", الانتعاش 26 فبراير 1896 الاسمية الرب Goschen, وسرعان ما أصبحت شعبية. فرويد يستخدم لوصف الوضع بنفسه (رسالة إلى Fliess 7 أكثر 1900, في ولادة التحليل النفسي).

53 F

24. XI. 07

فيينا, IX, Unterberggasse 19.

صديقي العزيز وزميلي,

أكتب إليكم لشيء شخصي. في هذه الأيام القليلة القادمة سوف تظهر لك D^ص A -, محام, الذي يريد أن يدرس الاقتصاد في زيوريخ, رجل موهوب جدا الذي قضى حياته كلها في مأزق عميق جدا, وقدم ببراعة من خلال العلاج النفسي من واحد من زملائي, D^ص الريش (1). وسوف يطلب منك للحصول على إذن لحضور اجتماعات جمعيتكم, إذا كان ذلك ممكنا بأي شكل من الأشكال; لأن اهتمامه كان لا تنطفئ مع شفائه. وقال انه يأمل أنك لن يعين أي شخص كمريض السابق, وربما يسر أكثر عموما أن أقول بضع كلمات معكم. يعامل أخته في المنزل مع وصول هستيري : وقد القى تحليل في وقت واحد من الزوج الأخ غير الشقيقة كل أنواع تأكيد قيمة. مسار قصير يؤدي من هناك لاثنين من درجات التحضيرية لل موارد كنت سحب على المكشوف. أنت بالتأكيد الحق. لم أكن أريد أن تقرر على وجه اليقين ما إذا كان هو حقا شقيقة الفتاة المتوفاة, أو إذا لم يكن جنسن أخت وأثار زميل اللعب في طليعة أخت دائما يريد. أفضل سيكون لاستجواب, لكن أحدث معلوماته غامضة لدرجة أنني لا يمكن أن يعوض ذهني. القراءة كانت مثيرة جدا للاهتمام. جميع المكونات موارد وجدت في مظلة الأحمر, L'أجواء دي ميدي, زهرة القبور, فراشة, الكائن المنسية, نفس الخراب وأخيرا. حتى عامل من اللا احتماليه, الاتساق كبيرة جدا من الواقع مع الخيال كائن مطابق, المقاصة في الغابة هو نفسه كما هو الحال في ذاكرته, على الرغم من أن الموقع هو آخر, والحب الجديد لديه نفس مظلة الحمراء القديمة. ميزات معينة لل موارد, علينا أن نتعلم من هذه الجديدة التي هي أساسيات شيء أكثر أهمية. والطاعون من الذباب موارد, هو عرضي وضعت فقط في المقارنة, يأتي نحلة مظلة حمراء, التي, كنت تجد صعوبة في, كما رسول الآلهة حفظ فاة البطل. هو مكتوب هذا الخبر في الطريق الصعب فظيعة, ولكن معناها هو جيد جدا. الكائنات من حب الرجال تشكيل سلسلة, واحد هو عودة أخرى (ماجستير في تدمر) ², كل وإحياء الحب فاقد الوعي الطفلي, إلا أنه يجب أن يظل فاقدا للوعي; عندما يكون مستيقظا بوعي, فإنه يسجن الرغبة الجنسية, والجديد ليس.

يجب نقل الأخبار لأول مرة عن و : لقد فقدت, لا أستطيع أن أنسى وهذا هو السبب في أنني لم تعد قادرة على نحب بعضنا البعض بشكل صحيح. والثاني -في منزل القوطية - ببساطة عن فكرة : حتى لو> بقيت على قيد الحياة, وأود أن تفقد, عن طريق الزواج من أخرى (هذا لا يمكن أن تكون شقيقة), وهذه ليست سوى الثالث, لنا موارد, يتغلب على الألم تماما, توفير : سوف تجد, في الذي رجل يبلغ من العمر يمكن إلا أن يكون حس الموت والعزاء وراء المسيحية, المادة المعروضة في العكس تماما. في اثنين من جديد, لا يوجد أي أثر للإشارة إلى "عملية" من موارد. في ذلك, فرصة لتخفيف يجب ان يكون قد تسبب في صحوة جديدة من ذكرى الموتى. ما رأيكم الآن من هذا المبنى جريئة : كان قليلا الشقيقة دائما المرضى وذروة القدم عرجاء (3); في وقت لاحق توفيت من مرض السل. ينبغي استبعاد هذا العنصر المرضية من قبل الهوى, أن يجمل. ولكن يوم واحد من رجل الحزن تلك الملاحظة-, على التضاريس التقى, أن علامات المرض كما, ذروة القدم, يمكن أن تتحول إلى سحر وميزة, وبالتالي تم الانتهاء من موارد, انتصار جديد من الخيال أن يحقق رغبات ⁽⁴⁾.

تفضلوا بقبول فائق الاحترام,

D الخاص^ص فرويد.

1. بول FEDERN (1871-1950), متخصص في الطب الباطني في فيينا, واحدة من أولى أتباع التحليل النفسي, 1904, وعلى مسافة قريبة جدا من المنتسبين فرويد. عاش في نيويورك في الفترة من 1938.

2. الدراما التي نشرت في 1889 D'أدولف Wilbrandt (1837-1911),

3. أصلي : Spitzfuss (حنف قفد), القدم المشوهة حيث تم تشغيل محطة الوراء وأصابع القدم إلى أسفل.

4. CF. خاتمة للطبعة الثانية من الدراسة موارد, فرويد يأخذ هذه الأفكار والمخططات التفصيلية.

52 F

15. XI. 07

فيينا (1) IX, Unterberggasse 19.

صديقي العزيز وزميلي,

هو دائما بالنسبة لي يوم بداية مشجعة جدا عندما يجلب الإلكتروني للدعوة إلى اجتماع جمعيتكم مع اسمي; لسوء الحظ كان الطقس حتى لا عادة ما يكفي بالنسبة لي للوصول إلى المشاركة من خلال القطار السريع. الأخبار حول الأحداث في الأماكن المغلقة تبعث على الاطمئنان لسماع; نقل من التدين يبدو لي قاتلة خاصة; فإنه يمكن أن ينتهي بالفعل قبل استقالة, بسبب الاتجاه العام من الرجال للحصول على أي وقت مضى نسخ جديدة من الصور التي تحمل معها. وسوف أبذل قصارى جهدي لجعل نفسي معروف أنها غير صالحة لتكون بمثابة كائن من العبادة, وربما كنت أعتقد أنني قد وضعت لي بالفعل. في رسالتي الأخيرة, كنت غاضبا وأنا لم أنام; بعد فترة وجيزة, أنا ارتدت وقلت أشياء مماثلة لتلك المقترح إدخالها في رسالتكم لي, أن نعرف أن لدينا سببا وجيها ليكون راضيا. وبالإضافة إلى ذلك نحن لا نريد أن نقع في خطأ من الحكم على تخمير فقط بعد الفقاعات ارتفاع في الأدب. التغييرات الأكثر حسما لا ترتبط بالضرورة إلى نشر صريحة خاصة. يوم واحد كنت أدرك أن يتم الانتهاء منها.

نشر بينسوانغر, من قلعة العقيدة, سوف يكون لاحظت في ألمانيا على الرغم من مصاصة عمه النص المصاحب. مع هذا الشاب أن يكون لديك في أي حال تمريرة رائعة. هل تعتقد أنه يكفي قوي ودائم لتأسيس فريقه التركيز من العدوى?

أمس وصلتني وردة الوظيفي ⁽²⁾, المستمدة من وحدة التخزين من جزية إلى بينسوانغر سين. انه حسن النية, لقد أظهر بالفعل في العمل السابق, ولكن يبدو موهبة خاصة جدا; فمن أولئك الذين, وحده, لا AD-في المئة قيد أنملة, وبالتالي فإن العمل هو طباعة بائسة.

تخيل بأنني لم تتلق Näcke أعيد طبعه من عمله (3), على الرغم من أنني طلبت في المراسلات, أي أكثر من اشهافينبرج ⁽⁴⁾, لكن الذي أرسلني اول هجوم من المداراة. ومع ذلك، وأود أن يكون لا عزاء إذا لم يكن لديك لمحة عن رحلة أمستردام الكونجرس المؤتمر.

كان هناك وقت, وD^ص كوتنر ⁽⁵⁾ في بريسلاو, سابقا مساعد فيرنيكي, كتبت أنه يريد أن يأتي إلى فيينا تسعى أولا Psycha تعليمه. قلت له بصراحة أن أتمكن من وضع فعلا تقديم تعليم في زيارة قصيرة, وكيف أنها ليست, وانه لم تصدر علامة منذ.

يجب أن أعترف بأنني العمل حاليا من أجل لا شيء; ربما أن تواصل العمل في لي دون انقطاع. يجب الآن تصحيح Riklin الاختبار على القصص من خلال. ال موارد حقا لا على الإطلاق ل. والبائع هو مملة لي من الانتظار لمدة جديدة جنسن!

نتطلع الى الاستماع منك الخاص المكرسة بإخلاص

D^ص فرويد.

1. القرطاسية جديدة, ترويسة مطبوعة : "فيينا".

2. Wolfgang Warda, عضو مؤسس في جمعية التحليل النفسي في برلين (1910); وquitta في 1911. ابن إساي "لعلم الأمراض والعلاج من عصاب وسواسي" [علم الأمراض والعلاج من عصاب وسواسي] هو في : مجلة شهرية في الطب النفسي وعلم الأعصاب, طيران. الثاني والعشرون, 1907, تكملة.

3. CF. 49 J, ن. 2.

4. CF. 43 J, ن. 1.

5. لا شك روبرت كوتنر (1867-1915), طبيب إختصاصي بالبول والمجرى البولي, زائد تارد à برلين.

51 J

Burghölzli-زيورخ, 8. XI. O7.

أستاذ شرف!

الحصول على الشكر الأكثر ودية على رسالتكم (1) الذين تصرفوا مفيد. لديك سبب وجيه لاستئجار الفكاهة والرد المناسب الوحيد للأمر الواقع. وكان هذا المبدأ بلدي, حتى يأخذ المكبوت على الرغم من كل ما سبق, فقط في بعض الأحيان, لحسن الحظ. ديني قوي جدا عندما خلق سرا على تعويض منك, ان كنت قد تؤخذ مرة واحدة في متناول اليد, وكان هذا فقط ممكن على مسار الاتصالات. أردت أن منع من هذا الاضطراب في أفعالي. ولكن ما زلت اعتقد النكتة بلدي, الذين لن تتخلى عن لي أن الأماكن الخطرة. الهدف المشترك المتمثل في العمل هو موازن مفيد وأثقل بكثير.

سيكون أمرا رائعا إذا كنت قد اخترت عيد الميلاد, وهذا هو القول، بعد اليوم الثاني من عيد الميلاد اليوم, لزيارتك إلى زيورخ. يجب أن لا في أي حال أعتقد أن زيارتك incommodera بأي شكل من الأشكال مدرب بلدي; سيكون "مشغول" كما هو الحال دائما, وسوف تظهر لك أهمية علمية غير عادية, يذهل أي شخص العادي بواسطة عظمة تواضعه وتواضع. مدرب بلدي هو المثال الأكثر تميزا ذات طابع ثانوي ناجحة جدا, "مشكلة جديرة النبلاء العرق ⁽²⁾ ».

عيد الفصح هو للأسف قليلا بعيدا; هذا هو في الواقع السبب الوحيد الذي أنا أفضل عيد الميلاد.

في Zeitsclirift لعلم الجنس ⁽³⁾, الكتابة ويبدو أن من أهمية كبيرة. إذا كان " 175 »⁽⁴⁾ لديهم هذه المسألة في متناول اليد, فإنه لا يقدم حتى الآن مضمون لها العلمية. يبدو لي بداهة تشك في أنك لم تدع للتعاون. ما زلت لا أعتقد أن طريقة هي هناك لتقديم الأفكار. أعتقد أن المسار هو تملق من خلال الطب النفسي. وقد اتخذت تقدم قضيتك في سويسرا هذا المسار, ونظرا للوقت القصير, والنتيجة هي جميلة. أنا أيضا المعروف الآن أن يحمل معنى التعليم الخاص قبل الأطباء شركة الكانتونات. حاليا ثاني طبيب مجنون Préfargier اللجوء ⁽⁵⁾ هو هنا لأن تبدأ. D^ص أعلنت جونز لندن 20.XI لنفس الغرض. بحيث أنه يعمل وكذلك يمكن أن نتمنى. إذا أرادت ألمانيا أن تترك وراءها, البعض الآخر قد يأتي أيضا على رأس القائمة. الفراء يونيو بينسوانغر. كتبت انه نشر تحليلا⁽⁶⁾قدمت في عيادة في يينا مع مقدمة من قبل عمه. هذا يستحق علامة استفهام متعددة. ولكن سيكون جدا. ما هو مؤكد الآن, غير أن القضية لا تذهب إلى النوم مرة أخرى. أسوأ, هذا هو سبب لقتل بواسطة الصمت. وينبغي التغلب على هذه المرحلة.

الحصول على أفضل التحيات وشكرا جزيلا لجهودكم مكرسة بالكامل

شاب.

2. الاقتباس DE L'قصيدة من Klopstock وZürchersee [جنيه بحيرة زيورخ) 1750.

3. CF. 74 F N. 2.

4. مصطلح العامية للمثليون جنسيا : EFFET واحد, و§ 175 du code pénal allemand en vigueur à l’époque punissait « les relations contre nature entre personnes du sexe masculin ».

5. A مارين, كانتون نيوشاتل. اسم الطبيب غير معروف.

6. التحليل التجريبي لالهستيريا [Essai d’analyse d’une hystérie]. CF. 167 F, ن. 2.

5o J

Burghözli-زيورخ, 2. XI. 07.

أستاذ شرف!

أنا تقع في جميع الشواغل للمريض يعالجون من الناحية التحليلية, لأنني مضطر لتمثيل لي أي مخاوف من العواقب المحتملة لاعترافي. فمن الضروري أن أتواصل لك وهي النتيجة التي ينبغي أن يثير اهتمامك. لعلكم تتذكرون أن قلت لك حلم قصير كان لي عندما كنت في فيينا. وكنت آنذاك غير قادر على حل. طلبت البحث عن الحل في ميدان المنافسة المعقدة. حلمت رأيتك المشي بجانبي باعتبارها قديمة جدا واهية المسنين ⁽¹⁾. أنني بالتالي بقلق بالغ من وقت لآخر, ولكن من دون نجاح. إلا أنه بعد وأنا اعترف لك حزني أن الحل جاء (كالعادة). حلمي يطمئن لي عن +++ خطر (2) أنت ممثل ! أنا لا يمكن أن يكون هذه الفكرة في ذلك الوقت, بالطبع لا! وآمل أن الآلهة أدناه ترك لي وحدها الآن مع هذه مضايقات.

أنا لا أعرف ما إذا كنت أقول لكم شيئا جديدا في التواصل أن التاريخ الطفولة جنسن من الواضح الآن. الحل هو وسيلة جميلة للغاية في الأخبار مظلة الأحمر و في البيت الذي القوطية- ⁽³⁾. هذه القطع هما مواز رائعة لل موارد, يذهب وصولا الى أصغر التفاصيل الدقيقة. المشكلة هو Vamour بين الأشقاء. جنسن كان لديه شقيقة? أنا نبذ لكم تفاصيل انتشار. وأود أن يفسد الوحيد الذي سحر الاكتشاف.

JE الخنزيرية devenu بور زارة التربية والعلم mérites COMME occultiste «زميل فخري للجمعية الأميركية لأبحاث روحي ⁽⁴⁾ ». في هذه القدرة وصلت إلى أكثر من ذلك بقليل مشغول الظواهر مرة أخرى غامض. وأثبتت النتائج الخاصة بك هنا في الطريقة الأكثر متألق. ما رأيكم في هذا المجال?

أنا الحفاظ على الحرص كنت آمل أن تأتي إلى زيوريخ لقضاء عطلة عيد الميلاد. أنا بالتأكيد يمكن بعد نرحب بكم ضيفا في بيتي?

مع أطيب التحيات, تفضلوا بقبول فائق الاحترام

شاب.

2. ال + + + تضاف. CF. 11 F N. 7

3. في المجلد حول القوى [أعلى السلطات], البرلينية, 1892.

4. بقيادة الفيلسوف الأمريكي جيمس هيرفي Hyslop ( 1854-1920), التي تأسست في عام 1906. فمن المحتمل أن يكون هو الذي اقترح انتخاب جونغ.

49 J

Burghölzli-زيورخ, 28. X. 07.

أستاذ شرف!

والتفت فورا إلى واقع عملي, بنجاح, نصيحتك ⁽¹⁾ في حالة عصاب وسواسي. كن في الشكر وديا.

L’affaire Naecke ⁽²⁾ هو متعة للغاية. وأعتقد أن بقية N[aecke] يكاد يكون من المفيد. هذا هو غريب الأطوار, تلك الموجة من خلال مجالات علم الأعصاب, في الطب النفسي وعلم النفس, وربما كنت بالفعل قد واجهت عددا مزعجة مرات خلال القراءات الخاصة بك. وكتب مؤخرا كتاب "تاريخية" غريب جدا, الملتوية تماما, لاصابته بتمزق عضلي في ربلة الساق. الفصل. الأول : لاصابته بتمزق عضلي في ربلة الساق المصريين. الفصل. II : بين الآشوريين, إلخ. انه لا يستطيع الامتناع عن وضع له اثنين سنتا كما في مناقشة كبيرة حول فرويد لا يبدو مستغربا. أنا لا أعرف الحرجة, لأنني لم يكن لديك L'أرشيف في الإجمالي ⁽³⁾.

لديك رسالتين مشاركة تحتوي على مراجع إلى الكسل بلدي عندما يتعلق الأمر الى كتابة. أنا مدين لك, j'en conviens, بعض التوضيحات حول. يجب البحث عن سبب واحد في عبء العمل الخاص بي, الذي يسمح لي بالكاد التنفس, حتى في الليل; ومع ذلك، في أمور عاطفية أخرى, حيث يمكنك العثور على مصطلح جميل "مجمع الحفاظ على الذات". وتعلمون أن هذا المجمع قد لعبت لي خدعة, ليس أقلها في بلدي ال. مبتسر. أنا (!) بصراحة (!) ⁽⁴⁾ الجهود في هذا الاتجاه, ولكن الروح الشريرة التي تجلت في كتابتي, في أوقات أخرى لا تزال لن اسمحوا لي أن أكتب. في واقع الأمر - يجب أن أعترف على مضض - أنا معجب بك لا حدود لها كرجل وباحث, أفعل بوعي لا أنت غيور; هذا ليس حيث نحصل على مجمع التخزين الذاتي, ولكن ذلك هو أن تبجيل بلدي بالنسبة لك لديه طابع الحماس عاطفي "الدينية", التي, على الرغم من أنني لن يسبب أي مشكلة أخرى, ومع ذلك، هو مثير للاشمئزاز والسخرية لي بسبب طريقتها المثيرة مقنعة. هذا الشعور البغيض يأتي من حقيقة أن الصبي أنا استسلمت لهجوم من رجل مثلي الجنس وكنت قد التبجيل سابقا. في فيينا تصريحات بالفعل السيدات ("وأخيرا وحدها * », إلخ) أثارت الاشمئزاز بلدي, ولكن الشيء أصبح واضحا بالنسبة لي في ذلك الوقت.

هذا الشعور حتى, ما زلت لم يتخلص تماما, جين لي fortement. ومن الواضح أيضا في أن أكون عمليا تردد في التعامل مع الزملاء الذين نقل بقوة على لي, عندما أصبح واضحا نفسيا. أخشى ثقتكم. أنا أيضا أخشى نفس رد الفعل في كنت عندما أتحدث عن بلدي الحميمة. هذا هو السبب في أنني تجنب هذه الأمور قدر الإمكان, سيارة, شعوري على الأقل, أي أنها تعطي الحضور, بعد مرور بعض الوقت, حرف وجداني ومبتذلة أو افتضاحي, كما هو الحال في رأسي, تتمتع امتياز يأتي offensante.

أعتقد أنك بحاجة إلى هذا التفسير. أنا لا أقول سعيد.

يحصل لدينا تحيات القلبية الخاصة مكرسة بالكامل

شاب.

2. بول الرقبة (1851-1913), طبيب نفسي ألماني ولد في روسيا, مدير لجوء مجنون في كلديتز في ولاية سكسونيا. كاتب غزير الإنتاج, ويقال انه كان أول استخدام لمصطلح "النرجسية". CF. فرويد, G.W. X, ف. 138. وDES العامة 1901 سلسلة من المقالات حول تشنجات الساق, زوجان السابق. "إن حدوث تشنجات الساق في المناطق الشرقية في العصور القديمة والحديثة» [L’occurrence de crampes du mollet en Orient dans l’Antiquité et les temps modernes], العصبية زن tralblatt, طيران. السادس والعشرون, 1907, ف. 792 ميدان. النقد هو على الارجح جونغ يذكر "اوبر Kontrastträume اوند speziell Kontrastträume الجنسي" [على الأحلام المتناقضة, الأحلام المتناقضة الجنسي خاصة], محفوظات الأنثروبولوجيا الجنائية وعلم الجريمة, طيران. الرابع والعشرون N ° 1-2, يونيو 1906; Näcke هي وقد لاحظ نظرية حلم الحرجة من فرويد ويونغ أن تأثر جدا من قبل فرويد. في نفس القضية هي التقارير السلبية من Näcke ثلاث محاكمات فرويد و "الولايات التشخيص النفسي أن" جونغ.

3. ال"الطب الشرعي اوند أرشيف الفراء Kriminalanlhropologie تأسست, والطفيفة التي كتبها هانس الإجمالي (1847-1915), جنيه الأب أوتو الإجمالي (على هذا الأخير رؤية 33 J, ن. 6) ; كان هانس الإجمالي أستاذ علم الجريمة في براغ وغراتس ومؤسس علم النفس علم الجريمة.

4. توقيعه : 'Redeh » (أن لا معنى له), عبرت عدة مرات وحلت محلها " (!) صادق (!) » [بصراحة],

* في الفرنسية في النص. (N.d.T.)

47 J

Burghölzli-زيورخ, أنا, X. 07 ⁽¹⁾.

أستاذ شرف!

أعتقد أنك لم تكن قد تلقت رسالتي الأخيرة, أنا أرسلت لك لروما. كتبت هناك منذ حوالي سبعة أيام. وكان الاجتماع الأول من مجتمعنا مثيرة جدا للاهتمام. كانت هناك اثني عشر شخصا الحالي. واحد من المساعدين لدينا ⁽²⁾ ناقش رمزية الجنسي للقضية من وجامود Riklin قدمت تحليلا لل اعترافات روح جميلة ⁽³⁾. بعد المؤتمرين, مناقشة حية ومثمرة. في المرة القادمة, مدير Bertschinger ⁽⁴⁾ (وطالب فوريل, الآن مؤيدا نشطا للغاية من الأفكار) كشف "التركيب النفسي ⁽⁵⁾ », تربطها بها التجارب السلبية فقط.

مع أطيب التحيات,

لديك مخصصة بالكامل

شاب.

2. هانز فولفغانغ ماير (1882-1945), طالب فوريل وأشافينبورغ, Burghölzli الاتحاد الافريقي قصر 19o5; خليفة Bleuler لاتجاه العيادة 1927.

3. غوته, التدريب المهني فيلهلم مايستر لل, الكتاب السادس. لم يتم نشر المؤتمر Riklin.

4. يوهانس هاينريش Bertschinger (1870-1935), الطبيب النفسي السويسري, طبيب Burghölzli في وقت فوريل, من 1898 يترددن على العيادة وRheinau 1904 المدير فاته من الكانتونات السريرية للطب النفسي Breitenau قرب شافهاوزن. عضو في جمعية التحليل النفسي زيوريخ.

5. نظرية Bezzola, CF. 18 F, ن. 5; CF. المؤتمر الأخير أمستردام, 43 J, ن. 5 : "نظيف إعادة تنظيم التوليف النفسية في معالجة العمليات العصاب", مجلة الطب النفسي, طيران. الثاني عشر, n° 6, يونيو 1908; لنظام مستقل من التركيب النفسي- هو, وضعت من قبل د.^ص R. Assagioli, راقب 151 J, ن. 3.

46 J

Burghölzli-زيورخ, 25. IX. 07.

أستاذ شرف!

جوابي يحدث للأسف, مرة أخرى مع بعض التأخير, لأنني قضيت الأيام الأخيرة بالنسبة للجزء الأكبر في السرير, التهاب المعدة والأمعاء الحاد بسبب. أنا لا تزال تتضاءل إلى حد ما بسبب هذا.

وسأكون ممتنا للغاية إذا كنت يمكن أن توفر لي الصورة التي تم إجراؤها من قبل ابنك. يمكن لي أن أطلب منك أن تخبرني حيث يمكنك شراء لوحة? وأود أن شراء.

نحن فقط وجدت شركة هنا في زيوريخ فرويد الأطباء (1) التي ستعقد أول اجتماع لها يوم الجمعة المقبل. ونحن نعول حوالي اثني عشر. على جدول الأعمال هناك بالطبع كسويستري.

ومن شأن هذا المشروع من تأسيس مجلة لا تمانع, كما تعلمون; ولكن أود أن لا تتعجل هذه المسألة, أولا لأن لدي ما يكفي لغيرها من الالتزامات بلدي. أنها ليست سوى بعد كل هذا هو صافي أستطيع أن أضع نفسي في مثل هذه الأعمال الجديدة. وبالإضافة إلى ذلك أنا تشارك حاليا في عدد من المعهد الدولي للبحث في أسباب الأمراض النفسية ⁽²⁾. وينبغي أيضا أن ننتظر حل هذه القضية. على أي حال أنا لم يكن لديك الحق في التفكير في الاستعراض قبل النصف الثاني من 1908. ثم الشيء لانها تأتي عن نفسها من قبل.

أريد Eitingon لالإطلاق أي قوة ثرثارة - فقط ما هو الحب دون وجود حكم قال انه واضح أن يتبادر إلى ذهني أنني أشعر بالغيرة من تنفيس له دون تحفظ الغرائز متعدد الزوجات. يمكنني سحب "بدون قوة" كما المساس جدا. في حين أنها لن تقدم شيئا صلبا, ربما انه سوف يصبح عضوا في مجلس الدوما ⁽³⁾?

D^ص قال الإجمالي وتخلص من نقل على الفور إلى الطبيب, جعل الناس immoralists الجنس. نقل إلى الطبيب وتثبيت دائم هي, معهد دبي للتكنولوجيا ايل, رمزا من الزواج الأحادي, وبالتالي فهي من أعراض, باعتباره رمزا للقمع. في حالة صحية حقا لالعصابي هو الفجور الجنسي. وبالتالي كنت يجمع بين نيتشه. يبدو لي أن الكبت الجنسي هو عامل مهم جدا والتي لا غنى عنها مثل الثقافة, حتى لو كان هو الممرضة للأدنى العديد من. يجب أن يكون هناك بعض الاضطرابات في العالم. وأخيرا الثقافة هي ثمرة أشياء مثيرة للاشمئزاز. أعتقد الإجمالي يوافق بعيدا جدا, مع الحديث, في مذهب قصيرة الجنسي, qui n’est ni spirituel, ni de bon goût, ولكن مريحة فقط, وهكذا فإن جميع ولكن عنصرا واحدا من منتج ثقافة.

مع أطيب التحيات, لديك مخصصة بالكامل

شاب.

1. ذكرت جونغ في ورقة حول "الوضع الراهن لعلم النفس التطبيقي في بلدان مختلفة من حضارة" (مجلة علم النفس التطبيقي, طيران. أنا, 1907-1908, ف. 4^ 9 ميدان. : "نحن ثم أسس في الخريف 1907 وهي شركة أبحاث فرويد (تضم حوالي 20 عضو), الرئيس هو أستاذ Bleuler. CF. G.W., 18.

2. لا نعرف شيئا آخر من هذا المشروع.

3. La douma russe, الذي اجتمع لأول مرة في 1906, تم حله من قبل القيصر; تم انتخاب اثنين دوماس بعد ذلك, لكن الذي لم يكن له تأثير.

45 F

روما, 19 سبتمبر.07 (1).

زميلي العزيز

عندما وصلت إلى هنا وجدت رسالتكم على ملعب مزيد من الكونغرس. لم الاكتئاب مني, ولقد لاحظت بارتياح أن لم تكن فقط. لكم, وأعتقد أن هذه التجربة لها تأثير أفضل, على الأقل أولئك الذين هم العزيزة على قلب أكثر. منزل, يتعلق السبب يزيد مرة أخرى. كنت بالفعل على الطريق ليقول لي : ما, بعد عشر سنوات بالفعل نحو النظر? فإنه لا يمكن أن يكون أي شيء هناك مناسبة. الآن, أستطيع أن عقد مرة أخرى لمثل هذه. ولكن ترى, التكتيكات التي كنت قد اتخذت حتى الآن يفقد تأسيسها. الناس لا تريد أن تفعل الدرس. وهذا هو السبب الآن أنهم لا يفهمون أبسط الأشياء. اليوم يريدون, وجدت لتشمل أكثر تعقيدا كما. حتى ذلك الحين المضبوطة مسبقا هو : مواصلة العمل, الحديث أقل قدر ممكن. يمكن القول في الواقع أن واحدا : كنت أحمق, من جهة أخرى : أنت سارق, وأنه من حق جيدة استبعاد لجعل التعبير عن هذه المعتقدات ثم. ونحن نعلم أيضا أنهم الشياطين الفقراء, أن CRAI-panied بواسطة صدمة من, تضر حياتهم المهنية, والآخر, هي⁽²⁾ بالسلاسل في الخوف من المكبوت في نفوسهم- نفسه. نحن في حاجة إلى الانتظار حتى أنهم جميعا يموت أو أن تصبح أقلية ببطء. ماذا يحدث الطازجة والجديدة بالنسبة لنا على أي حال.

للأسف، لا أستطيع أن أقتبس من الذاكرة خطوط جميلة من C. F. ماير وإنهاء :

وأن جرس, الحلقات مضحك جدا بسبب وجود عالم جديد للالبروتستانتي (3).

ومع ذلك أشافينبورغ, كنت قد حفر ببراعة حتى الآن (انظر أعلاه زلات بلدي من ركلة جزاء : صباحا بدلا من ذلك), على ما يبدو محتال الرئيسية, لأنه يحتوي هذا له معرفة في كل شيء دائما أفضل. يجب أن نتذكر أن. أنت محقة في رفع العقم من خصومنا, التي يجب أن تستنفد في السباب والتكرار متطابقة, حتى نتمكن من الاستمرار في العمل, وكذلك جميع أولئك الذين ينضمون لنا. سلتيك ⁽⁴⁾ يفاجأ هي بالتأكيد ليست فقط; سنسمع هذا العام مؤيدي غير متوقعة وسوف تحصل على الآخرين في مدرستك ازدهار.

الآن هنا هو بلدي كاتو ⁽⁵⁾ : قاعدة مراجعتنا. على شتائم VA, شراء وقراءة. سنوات النضال سوف تبدو أجمل يوم, في الذاكرة. A الإثنين sujet, من فضلك, لا ضجة. أنا الإنسان أيضا أن تكون جيدة في ذلك. لديك الرغبة أن يكون صورة بلدي يعيدني للتعبير عن رغبته في أن يكون بالتأكيد أسهل من الوفاء. منذ الثاني خمسة عشر عاما وأنا لم أطلب من بلدي لمصور, لأنني عبثا أن ذلك لا أستطيع تحمل تسوس المادية. هناك عامين, كان لي لديك صورة بلدي (مرسوم على) للتعرض النظافة, ولكن أنا أكره ذلك هذه الصورة التي أريد أن أصل له في شيء يدك. جعلت ابني في نفس الوقت تقريبا صورة- graphy لي هذا هو متواضع تماما وأفضل بكثير. إذا كنت تريد, وسوف ننظر للكم في فيينا. ما هو الأفضل والأكثر الاغراء بالنسبة لي, وربما هذا هو لوحة أن C.F. وقد وضعت Schwerdtner لعيد ميلادي الخمسين ⁽⁶⁾. إذا كنت أقول كلمة موافقه, سأرسل لك.

رأيت وحيدا تماما هنا في روما, في بعض-tasmes مروحة, وسأعود في الأيام الأخيرة من شهر واحد فقط. عنواني هو فندق ميلانو. مع بداية عطلة أنا مدفونة عميقا العلم وأريد أن أعود قليلا بالنسبة لي وجعل لي شيئا. بلدة لا تضاهى هو الحاجة لهذا. حتى ينبغي أن يتم مبدأ عملي, ومع ذلك، أريد أن أعمل معك والأصغر سنا, طالما أنها ستفعل ذلك. Eitingon ⁽⁷⁾, التقيت فلورنسا, هو الآن هنا وأنا ربما سيزور قريبا, ليقول لي انطباعات مفصلة من أمستردام. ويبدو أنه قد تقدم مرة أخرى بعض امرأة. هذا التطبيق العملي بعيدا عن نظرية. عندما تغلبت تماما الرغبة الجنسية بلدي (في بالمعنى العادي), أنا وضعت "حب الحياة من الرجال ⁽⁸⁾ ».

مع تحياتي القلبية وانتظار ردكم,

كرس الخاص جدا

D^ص فرويد.

2. ألف [صباحا] بتصحيح EN هي [هي].

3. الخطأ في الاقتباس من قصيدة ملحمية من قبل كونراد فرديناند ماير (1825- 1895), الأيام الأخيرة في ال Hutten [الأيام الأخيرة من ال Hutten], 1871, الرابع والعشرون. في ردها على استبيان من مجلة فيينا أوراق جديدة من الأدب والفن, ونقلت فرويد هذه القصيدة في قائمة "عشرة كتب جيدة". CF. فرويد, مراسلة 1873-1939, يتر à هوغو كما أنني لا أستطيع^هو نوفمبر 1906, مؤرخة زورا 1907 في 1^إعادة طبعة.

4. دير سلتيك [سلتيك] كان يقرأ زورا كما رجل يبلغ من العمر [القديم] في مراسلة 1873-1939.

5. في اشارة الى الصيغة الشهيرة التي كاتو الأكبر (234-149 من قبل. J.-C.) انتهت كل خطاب إلى مجلس الشيوخ الروماني : كاتو الأكبر. [بقية, je pense qu’il faut détruire Carthage].

6. أنصار فرويد في فيينا لم تدق بمناسبة الذكرى الخمسين, ال 6 أكثر 1906, ميدالية من تصميم النحات الشهير فيينا, كارل ماريا Schwerdtner (1874-1916). لو بروفيل تأثير مباشرة من فرويد, وأوديب عكس قبل أبو الهول, مربع لسوفوكليس "من قرر لغز من أبو الهول الشهير، وكان رجل قوي جدا" (وGREC). انظر PL. 6.

7. Max Eitingon (1881-1943), ولد في غاليسيا, passa sa jeunesse à Leipzig. تطوع في Burghölzli, ذهب من هناك إلى فيينا وحضر يوم الأربعاء أمسيات 23 و3O يناير 1907. وكان أول أجنبي لزيارة فرويد, CF. الرسالة كتب فرويد له على 24 يناير 1922, في مراسلة 1873-1939. عضو مؤسس في جمعية التحليل النفسي في برلين, 1910, والعضو السادس من 'اللجنة' 1919, CF. الإشعار بعد 321 J. القواعد EN 1921 في مستوصف التحليل النفسي برلين, اقتراح لجعل العلاج التحليلي للوصول إلى شرائح أكبر من السكان وتنظيم التدريب خلال التحليلية, بما في ذلك تحليل التدريب الإلزامي. ذهب إلى فلسطين 1934, حيث أسس جمعية التحليل النفسي من فلسطين.

8. كان فرويد أعلنت بالفعل في الشركة الاربعاء 28 نوفمبر 1906 انه يعتزم دراسة عن "حياة الحب من رجل". CF. دقيقة, أنا, ف. 66; CF. أيضا 209 F, ن. 7 و 288 F, ن. 1.

43 J

فندق Hotel de l'أوروبا أمستردام, 4. IX. 1907.

أستاذ شرف!

مجرد كلمتين على عجل, abreact عن شيء. لقد تحدثت هذا الصباح; للأسف, أنا لا يمكن أن تنتهي تماما محاضرتي, لأنني قد تجاوزت حد من نصف ساعة, الذي لم يسمح⁽¹⁾. هذا هو دين القبيح من القتلة هنا. هو في الواقع مقاومة العاطفية. أشافينبورغ اثنين من زلات في محاضرته (بدلا من "أي وقائع", "حقائق") لاستنتاج أن يتم دون وعي المصابين بالفعل. ومن هنا أيضا هجومه المسعورة. في المحادثة, شيء آبيرة, وقال انه لم يحاول أن يكون درسا, ولكن تسعى جاهدة لإثبات مدى كبير بشكل لا يصدق هو خطأ لدينا. لكنه لم يسع لسماع المزيد عن أسباب لدينا. أنا جمعت مجموعة من الملاحظات على موقعه على خلاف ذلك يؤثر جميلة. كما لغيرها, الجميع توقف برخاوة في التنانير من الذين يمشون أمامه، وتضم أكثر الوزن. سوف مناقشة تجري فقط غدا. لن أقول أي شيء إذا كان ذلك ممكنا, لأنه ضحى كل كلمة لهذه المقاومات هو خسارة. هذه هي الفرقة الرهيبة, puant في vanité, جانيت الأولى للأسف. أنا سعيد أنك أنت ما زلت لم تشارك في المعمعة كجمعية من البخور النفس. وكم هراء وغباء! على الرغم من كل هذا, أشعر أن السبب تخمر. ومع ذلك، فإنه لا يزال يفتقر نحو ثلاثة الناس مع المخابرات العظمى والقوة الخلاقة, الذين هم الموهوبين بما فيه الكفاية لخلق بيئة, وأن ألمانيا. سويسرا نحن الآن قليلا متحيزة. رأيت مرة أخرى أنه إذا كنت تريد أن تكون مفيدة لقضية, وقال انه يجب ان يلتزم أكثر الأشياء الأساسية. ما الناس لا يعرفون ليس ومع ذلك، مما يستعصي على الفهم, وماذا يفعلون تريد لا يعرفه هو ببساطة مدهشة. تعامل أشافينبورغ وعصاب الوسواس وعندما أراد المريض أن يأتي إلى الحديث عن العقد الجنسية, دافع له للحديث, لذلك - عقيدة فرويد هو هراء ! A[schaffenburg] يعلن ذلك على الملأ ويدق صدره بقوله (بطبيعة الحال مع لهجات المواعظ الكامنة). كيف يمكننا التحدث الى الناس في هذه الظروف? مع أطيب التحيات, لديك دائما مكرسة

شاب.