02-04-1914 Abraham a Freud

* Berlín W, Rankestrasse 24

2.4.14.

Estimado profesor,

Acerca de sus dos manuscritos. Ya he hablado de una′ "Historia". Lo he leído varias veces y me doy cuenta cada vez más conscientes de lo importante que es el arma. Después de pensarlo mucho, También creo que todo lo que se refiere a las personas deben permanecer sin cambios. Sólo quiero una fórmula, uno, evitarse : usted dice que Adler se había quejado ante las persecuciones. Me temo que esta palabra es desastroso. Una. defenderse a sí mismo de ser acusado de paranoico. Una expresión que produce un sonido menos patológico - algo así como "ataques" - sin duda sería preferible.

No acabo de entender por qué usted no está satisfecho con el narcisismo. Me parece genial el trabajo conjunto, y perfectamente convincente en todos los aspectos. No voy a entrar en detalles sobre el enfoque, pero sólo un punto de, a saber, análisis delirio particularmente exitoso observación, su relación con la conciencia moral, etc. En términos de la práctica, evolución del ideal del yo son de especial valor. Longitud sido, Pensé que estos análisis, y cada frase que leí, Tuve la oportunidad de adivinar el resto. Especialmente, la distinción del ideal del yo y la sublimación en sí es algo que siempre he dicho a mis pacientes, sin darle una formulación precisa también. ¿Podría yo, otra vez, hacer una propuesta? Creo que este es el punto que pondría más claramente de relieve el contraste entre la terapia jungiana y el psicoanálisis. El "trabajo vital" [Misión en la vida] y todas las nociones similares (en particular la tendencia prospectiva del inconsciente) no son más que un recurso para el ideal del yo y por lo tanto, un camino que no ve las posibilidades reales de sublimación (inconsciente con la intención de evitar). Quizá sea útil para escribir un pasaje en este punto?

Ahora espero que el Moisés [1] con gran expectación. Pero yo no entiendo muy bien xxx [2]. ¿No crees que todavía reconocemos las garras del león?

Nuestro grupo se reunirá en mayo con el tema de discusión : actitud hacia el Edipo en la infancia. Espero que las intervenciones, para al menos una parte, la pena que se publicará.

Recibí, allí unos días, grabado con grabado Pollak (3). Creo que todos los opositores a su vez es lo que tiene más éxito, mientras que en términos de la expresión, primero tenemos que aprender un poco; pero luego, apreciamos. La composición entera, en particular la distribución de blanco y negro, es muy exitoso.

Recientemente, Tengo un librero, por casualidad, su trabajo sobre la coca (1885), y leí ayer.

Espero, querido profesor, su salud, mientras tanto, ha mejorado de nuevo. Su hijo va a tomar el desayuno, también, hecho grandes progresos, como espero y no se puede ignorar por más tiempo el valor placer de la alimentación. Demás, hemos tenido el mismo problema con nuestros dos hijos!

El viaje a Italia, proyectamos, por desgracia, no puede tener lugar.

Con saludos cordiales, así como los de mi esposa, para usted y los suyos.

Votre Karl Abraham.


(1) S. Freud : "El Moisés de Miguel Ángel", 1914, trad. fr. pruebas en psicoanálisis aplicado, Gallimard.

(2) La referencia a la intención de Freud publicó su ensayo anónima. El nombre del autor se reveló que 1924.

(3) Max Pollack, Escritor vienés.