26 J

Burghölzli-Zurich, 24. V-. 07.

Profesor Honored!

Su Materiales es hermoso! Hace poco leí una línea. La claridad de su presentación es fascinante, y debe, Creo que, ser golpeado por los dioses siete veces la ceguera no ver por fin. Pero los psiquiatras y psicólogos reales para gestionar toda la! No se sorprenda si el aspecto académico es traído a esta ocasión todos los tontos tópicos que ya hemos planteado en su contra. A menudo tiene que tratar de poner en el tiempo antes de la reforma de mi mente para experimentar razones psicológicas que se plantean en su contra. Hace mucho tiempo que yo no entiendo más. Mi pensamiento entonces parece que no sólo es incorrecta e incompleta en términos de comprensión, pero en realidad también moral pobre; ahora parece una gran deshonestidad a mí mismo. Usted tiene toda la razón probablemente en la búsqueda afecta a la resistencia de los opositores, afecta especialmente sexual. Estoy muy emocionado de ver que el complejo sexual a su público Materiales, Sin embargo, aunque es inofensiva a este respecto. Lo que más me enoja, simplemente sería tratarlo con amabilidad. Jensen dijo que ⁽¹⁾ sí mismo?

¿Puedo pedirle que me diga durante el juicio con que reservamos lado literario? Una pregunta que lo pones abajo, abra, y cuya crítica puede aprovechar, es por eso que el complejo es reprimida en Hanold. ¿Por qué no dejar llevar por buen camino con el canto de los canarios y otras percepciones?

El papel de las aves también es divertido. Es, en cualquier caso, por razones de inteligibilidad que no van más en la dirección de este símbolo. ¿Conoce el trabajo de Steintlhal (2) la mitología del ave?

Mi hijo de dos pausas de silencio de los últimos tiempos se debe al hecho de que estoy sobrecargado de trabajo. P^r Bleuler está enfermo y está en el cuarto de baño durante tres semanas. Durante este tiempo que tengo conmigo la dirección de la escuela y muchas otras cosas. Recientemente he hecho un poco más de ⁽³⁾, "Manera anexo", como lo haría. Tenía que demostrar algo preciso sobre los trastornos reproductivos, Ni que decir tiene que para usted, Por otra parte, en cuanto a mí; pero no se puede escribir en letras grandes en la parte posterior de estos paquidermos, ellos no entienden. Te enviaré todo lo mismo más adelante y no soustrairai olvido, como mi último trabajo sobre galvanómetro exámenes Inglés ⁽⁴⁾. Mi subconsciente sintió desagradablemente afectado, Viena, lo que no pagó nuestro interés exámenes eléctrico su legítimo. La venganza que había de venir un día. Late encontrar!

Estoy ocupado últimamente discutiendo Bezzola, También manera insatisfactoria. He examinado su caso y me trataron repetidamente. Este es el método original de Breuer-Freud, reforzado en la dirección de la hipnosis. Se ofrece a las personas con una máscara y le hizo relacionar imágenes principalmente visuales. Se deja muchos elementos traumático, se repite hasta que se agotan. Buenos resultados, Por lo que yo podía controlar.

Muchas personas se someten a pruebas comenzarán en un estado de auto-hipnosis y trauma dormir-live. Me parece que también hubo confabulé, al menos eso es lo que mi hijo seis años de edad, que actualmente maneja; ella cuenta historias puramente confabulées y evita elementos traumáticos con extremo cuidado. Entre las personas sin educación que he tenido fracasos hasta ahora con este método. Franco centra la atención en la hipnosis por sugerencia del elemento traumático (siempre que exista una!) y la vida en repetidas ocasiones, hasta el agotamiento. El efecto de los dos métodos no es muy comprensible para mí. Sospecho que tanto gastar más o menos próximo a la transposición que acompaña. En uno de mis casos, Traté y, Lo tenía claro; mujer alquilado principalmente la amabilidad con la que yo estaba interesado en su negocio. Me atormentaba hasta dentro de dos sesiones sin tener ninguna imagen visual, y sólo cuando se les pregunta directamente sobre los sueños y la sexualidad empezó a cobrar vida. Que había de malo en ello, Bezzola es que se opone en la más profunda ceguera, y también ha empezado a mentir sobre mí. Será mejor que me reconoció su - un poco de alma y […]. La resistencia y la división en su propio campo hay peor.

Su Materiales Bleuler dijo que era maravilloso - es que estas conexiones se dan en ella, o se puede poner en cualquier lugar? Este aguijón todavía muerde ocasionalmente en Bleuler, pero es inofensivo. Actualmente está escribiendo su trabajo en la dem. praec., que uno tiene derecho a esperar con impaciencia. Se asegura la continuación de la gran "batalla freudiano".

En el último número de la Revista de la jurisprudencia penal toda [Revista General de Derecho Penal], Heilbronner ⁵ Utrecht presentó el diagnóstico de facto ⁶ una crítica detallada. Voy a enviar a lo largo del crítico Isserlin. Recibir, honorable Sr. Pro-fesor, Los mejores saludos de su siempre dedicada

MOZO.

1. Wilhelm Jensen (1837-1911), Dramaturgo y novelista alemán, nativo de Holstein, que fue leído a la vez. Ver el epílogo de su estudio de Freud sobre Materiales.

2. Heymann Steinthal (1823-1899), Filósofo y filólogo alemán, que Jung cita a menudo en el trabajo Metamorfosis y símbolos de la libido. Steinthal fue el editor de la Diario de la psicología social y la lingüística [Diario de la psicología de los pueblos y lingüística], Berlin. Véase su ensayo La forma original de la leyenda de Prometeo. [La forma original de la leyenda de Prometeo], ibid., vuelo. II, 1862, p. 5 y 20 cuadrados, donde discute el simbolismo del ave. Véase también 27 F n. 7.

3. "Sobre el fracaso reproducción en asociación experimento» [En los trastornos de la reproducción en la experiencia de la Asociación], Revista de Psicología y Neurología, vuelo. IX, 1907, G.W., 2.

4- Cf. 19 J, n. 2.

5. Karl Heilbronner, "Los fundamentos de Tatbes psicológicos- tandsdiagnostik » [Los fundamentos del diagnóstico psicológico para el establecimiento de los hechos], vuelo. XXVII, 1907. Heilbronner (1869-1914), Psiquiatra alemán, dirigió el Hospital Universitario de Utrecht.

6. "La Psicología Diagnóstico de la evidencia» [El diagnóstico psicológico para el establecimiento de los hechos en materia judicial], Legal-psiquiátricos asuntos fronterizos, vuelo. IV, 1906, G.W., 2.

25 F

23 Mayo 07.

Estimado colega y honrado,

Porque me haces esperar tanto tiempo para una respuesta a la Materiales, Tengo que creer que está profundamente comprometido con el trabajo de los dem. pr., y yo no quiero esperar más información de mi.

Veo dos problemas en su escritura : un) Se entenderá que la retracción de la libido de distancia del objeto, b) ¿Cuáles son las diferencias entre las proyecciones paranoicas de proyección exterior y de otro tipo. Te diré lo que pienso.

un) No creo que no se retira la libido del objeto real de caer en la sustitución fantasía representación, con la que realiza su juego, entonces autoerótica. De acuerdo con el significado de las palabras de hecho, no es auto-erótica, siempre y cuando un objeto, que es un objeto real o fantasía. Creo en cambio que la libido abandona la representación de objetos, que, por precisamente desprovista de inversión designado como el interior, puede ser tratada como una percepción y proyectada hacia afuera. A continuación, se puede permitir así decirlo fríamente por un momento, y se sometió a la prueba de la realidad habitual. "Me dijeron que me gusta el coito. Bien dicen, pero no es verdadero. "La represión exitosa Lejano, libido se manifiesta entonces quedan libres de cualquier auto-erótica como en la infancia. - Creo que todos nuestros malentendidos surgen porque no tienen suficiente acentuó el proceso en dos, descomposición de la entrega y retorno de la libido libido.

Podemos entonces construir 3 caso. 1) La represión por el proceso descrito con éxito permanente, entonces este es el curso que parece característico de la dem. pr. La representación del objeto proyectado aparece quizás sólo temporalmente en’ "Delusion", libido definitivamente corre en auto-erotismo, empobrece la psique como si usted sabe exactamente.

2) Si no, a su regreso de la libido (fracaso de la proyección), sólo una parte se dirige hacia el autoerotismo, Otro tema de investigación nuevo, que ahora debe ser encontrado en el extremo perceptual, y que se trata como una percepción. A continuación, el engaño se vuelve más urgente, contradicción contra la cada vez más violenta, y todo combate defensa viene de nuevo, como rechazo de la realidad (represión se convierte en rechazo [DEFORMACIÓN]), y esto puede continuar durante un período, hasta que finalmente la libido recién entrante sigue tirado al autoerótica, o en parte está permanentemente fijada en el delirio de deseo hacia el objeto proyectado. Es, en proporciones diversas mezclas, el curso de la dem. praecox en el paranoico, Si ciertamente el más impuro y la más común,

3) O la entrega falla completamente, después de alcanzar un objeto, mientras que la proyección del deseo. Libido recién entrante gana convertido en la percepción de objetos, produce delirio extremadamente fuertes, alteraciones de la líbido a la creencia, transformación secundaria de mis viajes; esto da la paranoia pura, en el que el autoerotismo no ser completamente, pero el mecanismo es, sin embargo, explicó que a través de esta serie hasta el dem. pr. completar.

Estos tres patrones que representan. Vas a ver lo que podemos probar clínicamente, trayendo así a la existencia. Busco ahora que está en la dem. pr. el retorno a la pura auto-erotismo está haciendo lo mejor. Lo que dices es verdad concluyente! Repito aquí de paso, que no creo que los mecanismos conocidos son demostrables en dem. pr. y no en la paranoia real como Bleuler creía.

b) Menos claro, porque carecen de las impresiones frescas, son mis ideas sobre el problema (b), cómo es la proyección paranoide de la proyección histérica y proyección en amencia. Sin duda, es en este último tenemos la satisfacción más pura alucinación, donde la imagen de la percepción de objetos deseada se convierte directamente, por regresión, - Aprobación de la gestión sin libido sobrevaluado. Devolución me interesa aquí en lugar del oponente y la realidad. No hay aquí tampoco invierte el signo, el placer es el placer, que no se cambia de desagrado como paranoia. Así que para este tipo - ver mi análisis del pasado ⁽¹⁾ - Dos características : No verter el objeto deseado, reste la libido (con una fuerza excesiva) a la representación de objetos. Esto también está experimentando un cambio, una lucha prolongada y no una paranoia crónica como en (la. pr.).

En la histeria, el proceso análogo, alucinación de la idea de lo que se desea con la subyugación me, se produce, como corto episodio en crisis, por regresión a partir de la representación de objetos a la percepción sobrevalorada. Labilidad que caracteriza histeria. Lo reprimido se convierte en, sólo temporalmente, desplazando el. Durante su curso, cualquier histeria puede convertirse agudamente alucinación psicótica de las especies antes mencionadas.

En la paranoia (que es el teórico; la. pr. efecto parece ser principalmente un término clínico), representación del objeto deseado nunca se hace directamente, o por medio de regresión, debido a la inversión excesiva de la libido. Aquí tenemos la primera entrega a través de la proyección, con la inversión libidinosa disminuido, y sólo en segundo lugar en el refuerzo de la libido alucinación de nuevo después del alta. Tengo que decir, incluso si se puede demostrar que un buen esquema, la regresión y la proyección son dos procesos diferentes, que también toman caminos diferentes. Lo que también es característica de la paranoia, es que los fundidos de regresión como; la idea de lo que se desea es visto como palabra escuchada, y no como la imagen visual; Así se trata, por la creación de, procesos de pensamiento. Alucinaciones visuales, ciertamente secundario, Yo todavía no lo hacen, parece una regresión secundaria.

La destinos de la libido, en el que se localiza en relación a mí y al objeto, y las variaciones en la secreción en cuanto a la libido, y también el orden cronológico de los mismos, esto es lo que debe ser la característica de neuropsychoses [Neuropsychosen] y la psicosis.

Después de estas cosas más que difícil, algo más cómodo. Desde su niña de seis años que sin duda se enteró de que el ataque es una fantasía tomar conciencia, como descubrimos durante el análisis regular, ya medida que me han llevado a reconocer trauma sexual común en la infancia. La tarea terapéutica consiste entonces en encontrar las fuentes de las que el niño ha llegado a su conocimiento sexual. Los niños por lo general dan poca indicación, sino confirmar lo que se dijo y que supuso. La investigación en la familia es esencial. Si tiene éxito, Este análisis da la más difícil.

Tengo que añadir algo a Bleuler. Auto-erotismo es todavía inequívocamente identificado en Tres ensayos. Mentalmente, si desea, negativamente. El hecho de que el niño no habla como él comienza de inmediato y plenamente en la transferencia total, como su observación también muestra.

Mi paciente es muy informativo Görlitz, como los errores. Todo estaba todavía en efecto reconocido, y dem. pr. se añade. Lun Gymnasien, Hablo de la Materiales, que han acudido a la geometría, mostró los mejores síntomas obsesivos, las fantasías más bellas. También se mantuvo infantil en sus genitales. Lo vi allí unos meses, en apático demente.

Con mis cordiales saludos ya la espera de su respuesta,

Su cordialmente dedicado

D^r Freud.

24 J

Burghölzli-Zurich, 13. V-. 07.

Profesor Honored!

Por encima de todo, les pido que me perdones por el largo descanso me permite. Yo no podía dejar de escribir Vou-lais anteriores, para ver un poco más claro. Tenía muchas ganas de dar la bienvenida primero y asimilar plenamente sus notas en la paranoia. En primer lugar, la crónica! Pronto aprenderá que kraepelinien asistente ⁽¹⁾ Me mataron en el Zentralblatt Gaupp de una reseña del libro en dem. pr.. Usted está naturalmente incluido. Se tocando ya que se esfuerza todo lo indefenso. Si usted no tiene la Zentralblatt, Puedo enviar a construir el folleto que he recibido. Él sin embargo tenía que escribir el trabajo explícito sobre el mismo. Ahora por lo menos uno dibuja con armas de fuego. Pero al final, el caso volvió a ser el efecto sobre mí, porque veo que es infinitamente más difícil de comunicar sus ideas a la gente.

El autoerotismo otro triunfo para traer a su activo. Recientemente hemos tenido éxito en el análisis de un catatónico cultivado y muy inteligente, que tiene un aspecto muy bueno. Camina siempre rígida y sin afectar y difícilmente pueden mantener en un buen departamento, ya que en ocasiones sucia con excremento. Ella nos dijo espontáneamente desde que se enfermó, se convierte en su pensamiento como un niño, que los viejos recuerdos de la infancia surgen en masa, donde se pierde por completo. Cuando ella contaminado con excremento, se trata simplemente de la idea (en un estado cercano a’ "No hay pensamientos") no sentarse en el asiento del mueble del, pero a defecar en un papel en el suelo. Lo notable Ble, ella lo hizo cuando era niño. Ella tenía entonces, dijo, estreñimiento y está demasiado cansado en el asiento; entonces ella comenzó a defecar todavía en papel. La enfermedad apareció también estados excitados locales, con la masturbación. Significativamente, sexualidad sensu strictiori no en absoluto en la psique, pero es en la mayoría de los casos local y se percibe como algo ajeno y no deseados, o al menos no produce descarga correspondiente.

Pensé muchas veces sus puntos de vista sobre "paranoia", también acompañado por Bleuler. La ilusión de que tiene su origen en el afecto (= Libido), que somos bastante comprensible. Me parece que la explicación de la "proyección exterior" se puede escuchar la génesis de la idea de la persecución. Pero en el d. pr. todo lo que se proyecta hacia el exterior. Los delirios suelen implicar una mezcla desordenada de realización de deseos y los obstáculos. Hasta ahora, Siempre me ha parecido la analogía esclarecedora : el éxtasis religioso, deseando divinidad, ve a sí mismo un día lleno de la visión de la divinidad. Pero la contradicción con la realidad trae también lo contrario : certeza es duda, el diablo y dios sublimado unión sexual el placer sexual ansiedad mística, con todos sus fantasmas históricos. Aquí vemos cómo el deseo crea una proyección hacia el exterior directamente, porque hay un deseo de realidad. A menudo se puede encontrar el mismo deseo [DESEAR] en el inconsciente del paranoico, excepto que el contraste tiende a objetivar. La persecución es entonces a menudo simplemente compensado por una sensación de grandeza, ocurre con menos frecuencia para producir objetivaciones. En el paranoico dem. pr. sin embargo, el cumplimiento del deseo es mucho más frecuente. Cuando usted dice que la libido se retira del objeto, probablemente quiera decir que se retira de l’objeto real razones para un parto normal (obstáculos, evidente imposibilidad del cumplimiento, etc.) y se convierte en una fantasía de la realidad rebajas, con la que comienza su juego autoerótica clásico. Proyección hacia el final del deseo original emana realidad perceptual, que, Si es impracticable, su realidad se crea en la modalidad alucinatoria. Sólo tiene éxito en la psicosis mal, en que sólo el contraste se expresa objetivamente. ¿De dónde provienen de? todavía no está muy claro para mí, tal vez que el componente de contraste se ve reforzada por la corrección componente normal. Estoy extraordinariamente agradecido por las correcciones que haga en mi diseño. Sólo hay que esperar para lograr que.

Bleuler todavía carece de una definición clara de sí mismo- erotismo y sus efectos específicos psicológicos. Sin embargo, aceptó el concepto de la presentación de la dem. pr. en el manual ² d'Aschaffenburg. Esto no significa, sin embargo autoerotismo (por razones conocidas), pero el "autismo" o "ipsisme". A mí, Ya estoy acostumbrado a "autoerotismo".

Su paciente Görlitz ahora los síntomas catatónicos nivel más bajo inconfundible autoerótica, se tiñe. Esto es lo que su padre me escribió recientemente. Un tratamiento psicológico, incluso un simple análisis están totalmente excluidos, Por desgracia, como yo lo veo muy a menudo en nuestro diario catatónico.

Maeder ⁽³⁾ ha publicado analiza los sueños en el pasado Archivos de Psicología.

Aquí también obtener su Materiales (3). Por favor, acepte mis más sinceras gracias ! Inmediatamente me puse leyendo con avidez.

Ahora estoy en tratamiento analítico de una niña de seis años con la masturbación excesiva y Mentiras, después de una supuesta seducción por su padre adoptivo. La cosa es muy complicada ! ¿Tiene experiencia con niños tan pequeños? Trauma excepto representación totalmente sin color y sin afecta la conciencia, Me las arreglé para obtener ya sea de forma espontánea o por cualquier sugerencia abreacción acompañado afectar. Actualmente, parece que el trauma es un engaño. Pero cuando el niño conoce todas las historias que sexo? La hipnosis es buena y profunda, pero impide al niño con la mayor inocencia todas las sugerencias para representar el trauma. No es significativo que esta : en la primera sesión que espontáneamente una alucinante - "salchicha pequeña torrefacción, cuya esposa dijo que estaba cada vez más grande - ". Cuando le pregunté donde vio tan salchicha, el niño se apresuró a decir "Mr. Doctor en! "Así que todo lo que desea en la transposición hecho. Pero dado que el sexo está completamente bloqueada. No hay señales de d. pr. !

Con un montón de saludos amistosos, Su más devoto

MOZO.

2. Cf. 272 J, n. 7.

3. Alphonse E. Maeder, "Prueba de interpretación de algunos sueños", Archivos de Psicología, vuelo. WE, 1906. Maeder (1882-1971), psicoterapia terapeuta suizo, durante algún tiempo presidente de la psicoanalítica Zurich, Jung siguió después de la ruptura con Freud último; más tarde, Maeder desarrollado un análisis técnico a corto y se unió al Movimiento de Oxford.

4- Ilusiones y sueños en la "Gradiva" W. Jensen. Ed. orig. : Las revistas de psicología aplicada, fasc. 1, Leipzig y Viena 1907. Ed. Franc., París, 1971. Cf. Jones, II, p. 362. : "Fue Jung quien llamó la atención sobre [de Freud] en esta historia, y fue, Según Jung, escribió su libro poco a propósito para ser feliz. "Esta correspondencia es compatible con esta afirmación, sin embargo, afectar; Tal vez él confunde el Jones Materiales con el volumen de nuevo Acerca de Poderes [Las potencias más altas] el mismo Jensen, Jung señaló que, de hecho, Freud.

23 F

21. 4. 07.

Estimado colega y honrado,

Es una cosa hermosa que usted me preguntó muchas preguntas, a pesar de saber que yo sólo puedo responder a la parte más pequeña de ellas; para mí, como el intercambio de ideas con que se convierte en una necesidad, al menos el domingo.

Veo que estás más cerca de la idea de la regresión para afirmar auto-erotismo de la. pr. No puedo hacer nada aquí, no bajo los materiales de impresión, y sé que aprenda más de tres detallada analiza en detalle que todos podemos nunca retoques en su oficina. Lo que yo te envié recientemente, que era tal procedencia, sólo tiene valor como lo es con carácter retroactivo conclusiones sobre el asunto, siempre en mi mente, los otros dos PN [= Psychonévroses]. (Para que pueda entender las abreviaturas). En general, creo que tenemos que tener paciencia para resolver problemas, hasta que hayamos aprendido mucho. Está permitido en el ínterin hacer suposiciones, por ejemplo, forma histérica de muchos casos de partida en la forma de neurosis obsesivas. La teoría se puede entender fácilmente lo que se intentó por primera vez, es una especie de histeria de defensa común (frenar la representación inconsciente del efecto libidinosa invertido), que posteriormente, cuando ya no es lo suficientemente, se sustituye por la defensa mucho más radical y desastrosa que es la aplicación de la división de inversiones y la retracción en mí. De esto, el caso sería la histeria muy temprano y transformado posteriormente. pr.

Usted observa que sería incorrecto decir que la histeria se convierte en d. pr. ; sino que más bien se interrumpe y se reemplaza por d. pr. Todas nuestras formas de expresarnos vuelven realmente accesible para el juicio de que si nos inscribimos en el estado y, de hecho, una representación exacta del proceso de aprobación de la gestión. Otros casos pueden comenzar directamente por el método de defensa característica de la. pr. ; en otros casos, permanece a la histeria, porque "la complacencia somática" proporciona abundante erupción. El ejemplo análogo del campo orgánico es, por ejemplo, el informe de la tabes y la parálisis. Parálisis general agrega sólo unas delgadas tabes; Es bien sabido que el proceso de métaluétique posterior no está progresando si tabes verdadera ceguera desarrolla. ¿Podemos discernir que desde el primer momento en el proceso de? Esto seguirá siendo un asunto de diagnóstico más fino o una mayor profundización de la experiencia.

Estoy muy sorprendido de que es necesaria la vuelta al auto-erotismo en su caso con los resultados tan grandiosa. Probablemente la juventud es realmente la condición, y un paso de una vez mal hecho objeto de amor auto-erotismo es el elemento predisponente, que se debe buscar en el’ Autores "originarios". Expresado Aproximadamente : demencia sería el éxito de este regreso, para-noia su fracaso, es decir, el retorno de la libido regresando percepciones. Añadido a todos intermedia. Volver al autoerotismo es realmente como la destrucción de la integridad de la persona a la que suponga. Durante todo el proceso, También debe tener en cuenta todos los componentes libidinosos, especialmente bisexualidad. Si tan sólo pudiera dejar mi plan de negocios y discutir con usted los más informativos y sin duda la forma más comprensible FN; pero lamentablemente tengo que salvar mi vida y tengo que permanecer en la tarea diaria, que en este momento estoy muy cansado.

La determinación de la catatonia no me parece que sea absolutamente necesario. (Il me faudrait relire Riklin ⁽¹⁾ respecto.) El movimiento de las inversiones efectivamente debe estar relacionada con cambios importantes en la inervación, Así fisiológica, como en la histeria. Yo, naturalmente, interpreta el movimiento de la sensación de la excitación sexual en la región del ano en el dem. pr. y otras perversiones en la dirección de la "teoría de la sexualidad", no como desplazamientos, sino como la restitución de la antigua potencia principal de estas zonas erógenas, que así traicionan maravillosamente en el d. pr. El rebaje está situado en la zona del estómago de la boca, , respectivamente, en la zona anterior, que comprende el estómago, du tracto intestinal, cf. histeria. No he leído la obra de solfier. Yo también lo sé (histeria, memoria), es la charla inane y groseramente mal interpretado la naturaleza. Usted encontrará que ton nuevo Papa contra los herejes. Pero luego veo las cosas de dos maneras diferentes?

Debo decir que lo que dijo en la última letra del comportamiento de la reacción de un paciente dem. pr., la falta de resistencia de los análisis, la naturaleza fugitiva de la transferencia, esto hace que el diagnóstico de prácticamente autoerotismo. Es obvio que este autoerotismo presenta de forma diferente en los niños. La imbecilidad senil es también muy diferente comportamiento infantil intelectual, incluso si es una regresión de grado infantil. Carece de la capacidad para hacer progresos, aquí y allí. La afasia y el niño que aprende a hablar bien nos dan las mismas diferencias.

Mi comparación entre la neurosis obsesiva y la religión ⁽²⁾Ayer apareció en el primer número de la nueva Diario de Psicología de la Religión [Revista de Psicología de la Religión]. Todavía no tengo reimpresiones. También es necesario que espere la Materiales.

Tal vez usted puede llevar al niño más tarde Görlitz. Debe ser muy informativo.

No sea demasiado abrumado por la carga de mi sustituto. Usted es joven para querer, casa, que bien puede ser l’carga, pero no l’odio lo, y engrangerez en los años a venir la recompensa total de mano de obra. En consideración de la importancia de la caja, resistencia no es quizá tan exorbitante.

Permítanme pronto escucho del nuevo Burghölzli. Cuando Bleuler y usted también acepta la teoría de la libido, debe haber un ruido audible en la literatura.

Su cordialmente dedicado

D^r Freud.

2. "Las compulsiones y la práctica religiosa» [Acciones obsesivas y prácticas religiosas], G.W., VIII. Ed. en francés El porvenir de una ilusión, París, 1932. Freud había leído pasajes durante la sesión 6 marzo, que participó Jung y Binswanger (et le nombres 2 marzo, como se indica incorrectamente Jones, II, p. 35). Ver Acta, Yo, p. 142.

21 J

Burghölzli-Zurich, 17. IV. 07.

Profesor Honored!

Gracias por sus buenas comunicaciones! Lamentablemente tengo que decir ahora que no tenemos absolutamente ningún lugar en nuestra institución en el momento, lo cual es muy lamentable. Estamos de nuevo en un período de peor congestión. En esta ocasión me gustaría informarles que nuestras fronteras departamentales, en comparación, debido a la creación de estado, no es un lujo que-somptu, sino simplemente adaptado a los medios burgueses. El precio de pensión para los extranjeros es 10-12 francos por día como máximo. Guardia retornos privados a un poco más 2 francos al día. Tan barato y moderadamente bien. Como ya he dicho en estos momentos estamos abrumados y es por desgracia imposible para tener a su paciente. Espero que esto no establece un precedente, porque yo sería muy feliz de considerar un evento de un día en el que usted está bien informado acerca de. En pocas semanas tendremos posiblemente ya en condiciones de recibir a nuevos pacientes.

Entiendo que debe profundamente reacios a arriesgar las peleas de gallos, tal como es y no de otra manera que el público ve algo, y satisface su sed de sangre sublimada. Como soy menos profundamente comprometida, y no hay defensa de mis propios hijos, que me atrae aún parcialmente a tratar una vez en la arena. La identificación con la voluntad de ser muy halagador tarde, man-ing honrar cum onere.

Su caso es muy interesante. Acceda a parecer más histérica que catatónico. Sin embargo, las voces son más preocupantes, ya muestra un escote muy profundo y bajo nivel de resistencia mental, *. Me he encontrado con muchos casos que han pasado la histeria tan aparentemente plana o neurosis obsesiva del. pr.. Pero si bien no sabía absolutamente! Estos casos fueron ya anteriormente, pero también lo incognoscible, desde. pr.?? Todavía sabemos muy poco, nada en realidad, la naturaleza íntima de la. pr., de’ para que pudiéramos ir a los médicos antiguos que creían que la neumonía croupous veces se convierta en TB. [Tuberculosis]. No se puede hablar enigmáticamente ambiente, en algún momento en el desarrollo de algún complejo interconectado, la relación con el medio ambiente detener parcial o totalmente, la influencia del mundo objetivo, y están cada vez más en su lugar aparecen creaciones subjetivas, suraccentuées que están en relación con el hecho. Esta condición se mantiene estable principio, oscila sólo en la intensidad. Incluso hay casos morir simplemente que uno mismo- erotismo (de façon aiguë, sin autopsia da resultados) (muerte simbólica?) Si en estos casos no es muy grande sorpresas anatómicas, tenemos que admitir que la’ «Inhibición». Tiene que ser un obstáculo para que el autoerotismo correctamente infernal, mucho más allá de todos los límites conocidos; tal vez un impulso que viene de la incapacidad de un cerebro orgánico. Para autoerotismo es tan innecesario, suicidio tan temprano, que, si bien hay que levantarse contra él. Y todavía produce.

Este "todavía" recuerda que recientemente un joven catatónico crecido bebió la mitad de la noche las heces de sus compañeros de sufrimiento, con evidente placer. Se masturba desde edades tempranas, la actividad sexual prematura con su hermana. Catatónico en la pubertad. Él alucinó hermana en cuestión, que en ocasiones aparece también como el Cristo (La bisexualidad). Luego fue empeorando, de alucinaciones intensas pero desconocidos, que se refieren en parte a la hermana. Creciente malestar, masturba continuamente, rítmicamente empuja su dedo alternativamente en la boca y el ano, beber orina y comer heces. ¿No es, un autoerótica retorno muy guapo !

En muchos casos me llamó la atención esta :

Las sensaciones de excitación sexual se muevan en la. pr. (mujeres) frecuencia de su ubicación original a y alrededor del ano. Últimamente incluso he visto un caso en el que se encuentra en la boca del estómago. Masturbación ano común en d. pr.

¿La boca del estómago es también parte de la teoría de la sexualidad infantil? Nunca he visto a viajar a otras partes del cuerpo.

La catalepsia Es común en las fases agudas de la catatonía.

En la histeria he observado un caso, donde un brazo rígido catalepsia era un símbolo del pene. Pero lo que la rigidez general y flexibilitas requieren en catatonia? Lógicamente también debe tener una determinación psicológica. Es uno de los síntomas más graves de la etapa inferior, donde suele aparecer la auto-erotismo más flagrante. Catalepsia parece ser más común en las mujeres; sin duda es más común en personas de ambos sexos que se enferman temprana, así como, en general, esto se parece a romper mucho más profundo y tienen una peor que aquellos que se enferman finales pronóstico; por lo general, parecen detener los delirios y las alucinaciones (hipótesis Lugaro ⁽¹⁾).

Bleuler parece más de lado autoerótica, es- decir sólo en teoría. Aquí está la "verdad en marcha * ». ¿Tiene acceso a Journal of Abnormal Psychology? Sollier ⁽²⁾ reportado en el Volumen I, No. 7 los "trastornos cenestésicos" al principio de la. pr., que están relacionados con el procesamiento de la personalidad. Él afirma haber tenido la misma experiencia en la histeria cuando la "restitución de la personalidad" (transposición?) : Afïects Storm, vasos de pulsación, ansiedad, detonaciones, sibilancias, estanqueidad, etc. etc en la cabeza. *. ¿Has visto algo similar? Perdone mi pregunta rabia!

Su agradecido y devoto

MOZO.

* Rousseau (Confesiones), caso similar^[4].

1. Ernesto Lugaro (1870-1940), Psiquiatra italiano. La’ No ha sido identificado "Hipótesis"; a partir de una información personal D^r Assa- Gioli, podría ser la teoría de la pseudo-alucinación Lugaro.

2. Paul Sollier (1861-1933), psiquiatra en Boulogne-sur-Seine. La citación provient de «On Ciertas alteraciones cenestésico, con especial referencia a los disturbios cenestésico cerebral como manifestaciones primarias de una modificación de la personalidad», Journal of Abnormal Psychology, vuelo. II, No. 1, Abril-mayo 1907. (La referencia dada por Jung es inexacta.

4. La Confesiones, parte. 1, vida. WE, 1738. Nota Jung se añade a lo largo del margen izquierdo.

* Le texte en français danza. (N.d.T.)

20 F

Viena, 14. 4. 07.

Estimado colega y honrado,

Ver, el mundo en general piensa lo mismo que yo acerca de nuestra relación. La presentación de Amsterdam había sido propuesto para mí poco antes de la llegada aquí, y me negué a toda prisa miedo de hablar de esto con usted y me deja entonces determinado por usted para aceptar. Entonces lo que pasó a un segundo plano en nuestras conversaciones, junto a cosas más importantes. Ahora estoy muy contento de haber elegido. Mi tiempo, sin embargo, no fue el segundo orador Aschaffenburg, pero había dos, a saber, Janet ⁽¹⁾ un sin indigène. Obviamente, fue un duelo entre Janet y yo, pero no me gusta el gladiador al noble pueblo, Casi no me atrevo a salir de una multitud indiferente a emitir un voto en mi experiencia ⁽²⁾; Por encima de todo lo que quiero para unos meses para saber algo acerca de la ciencia, y proporcionar el instrumento resto maltratado toda clase de placeres muy lejos. Es ahora cuando hay que apoyar la escaramuza con un[schaffenburg]. Yo abogo por la falta de tacto, confiar en la piel dura de paquidermos opositores.

Todavía te saludo como mi sucesor en otra circunstancia. Hace poco quería decirte que ya el caso que vi en la Pascua en Görlitz. Me hizo saber que esto le sucediera a usted Burghölzli y me piden información sobre el mismo. Por lo tanto escribo yo soy el padre directamente en contacto con usted y le estoy diciendo lo que vi. El niño va a ser muy interesante, probablemente poco nos beneficia, pero muchos de ellos, y por encima de todo, es el primer objeto que se puede presentar tanto la revisión. Tengo curiosidad por ver si va a confirmar lo que yo reclamo, a saber, que no es un dem. pr., pero cuando se inicia una obsesión y continuar la histeria; He observado en varias ocasiones a principios de la evolución, en la otra dirección; Tengo curiosidad por ver lo que sus experiencias de asociación dicen que mi diagnosis. Se trata de una persona muy talentosa, tipo edípico, amor de madre, odio al padre (antigua Edipo es verdad en sí un caso de neurosis obsesiva - una cuestión de la esfinge), malade pronto el undécimo asalto, la revelación de actos sexuales; volver a la infancia se agarra en la ropa, rechazo del sexo es enorme, no puede no verse, como una casa *, decía Charcot ⁽³⁾. Esto crea dificultades con él y me impedía llevar en Viena, son sus ajustes de griterío cuando se emociona; porque era otra cosa que los medios de presión de la infancia a presentar a su madre a su voluntad,. Ahora el acceso es tan : Se pone de pie frente a una puerta, grita, gritos, furia y escupir. Si contemplamos la escena que vemos a primera vista - Sin embargo, un psiquiatra real no debería ver lo que no está en Kraepelin ⁽⁴⁾ - Frote con dos dedos de la trayectoria de la mano derecha de un panel de la puerta, en un movimiento hacia arriba y hacia abajo (esto es lo que vi), es decir, que imita el coito! Cuando me presenté a él después de acceso, il un no; y luego : chicos en la escuela, ellos, pantomimas con el dedo y (disparos en la mano cerrada). Al hacerlo, se tiene : dos, tres, cuatro, después de una pausa relativamente larga, lo que ha significado para el coito; y escupiendo imita obviamente corrida. Oye voces, al hacerlo, (también desempeñan un papel durante sus intervalos, que por supuesto es problemático para el diagnóstico, pero aún no parecer paranoico), la mía es una de las más irritación e indignación, resumen, es un espectador coito, contra el cual reacciona con rabia; y si tenemos en cuenta que dormía en los padres hasta su décimo año, se puede adivinar lo que él ve parejas allí. Como es natural, desempeña dos funciones, el espectador que el asco y el hombre que la eyaculación. Pero lo mejor está aún. Por desgracia, también es orgánicamente niño, en la formación de los genitales, que, como él mismo dice con gran frialdad, no se han desarrollado desde el año undécimo; Se apartó, por el orgullo, desesperación por, todas las emociones que se le atribuye, y ellas son las que lo hacen ahora acceso. No debe, por supuesto, que no concede importancia a esta acción repugnante (que por casualidad no es capaz!)

No sé si esta es la única forma de acceso, o si ha cambiado un poco desde este acceso hablamos. Si ve, tratar sólo el, Me gustaría decir, comme un collègue. Es terriblemente orgulloso y vulnerable, en mi opinión las veces que sea inteligente como por ejemplo Aschaffenburg.

Tengo que asumir en el país un período de actividad sexual infantil; nada ha sido capaz de aprender de la historia de los padres. Pero lo que los padres no puede felizmente No ve ! Comme il a la fimosis (un caso de Adler ⁵ !), es casi imposible que se escapó inclinaciones masturbación en su juventud.

Lo que más me gusto hace, es que no rejetiez mis comentarios sobre la demencia. Usted sabe que es el mismo, a pesar de que yo estoy acostumbrado a hablar de la paranoia, como lo es para explicar la parte paranoica de la demencia. Voy a utilizar la próxima vez que la libertad - hoy Domingo estoy siendo demasiado incapaces - por decirlo de una forma comprensible mis pocos pensamientos. No me desato estas ideas; si por casualidad lo que puedo hacer algo, Lo haré, pero estoy muy lejos de los materiales. Espero que llegues temprano.

Por eso no contesto hoy tampoco sus preguntas sobre la demencia, Desde luego, no sé la respuesta por escrito, en la medida de. Me parece que usted levanta correctamente como la cosa más esencial que estos pacientes nos dan su complejo sin resistencia y no están disponibles para la transferencia, es decir, que no muestran ningún efecto de este último. Esto es exactamente lo que iba a traducir la teoría.

Sería muy posible que un caso real de la histeria o neurosis obsesiva vueltas después de un tiempo de demencia, es decir. paranoia, sin que hemos cometido un error en el diagnóstico. Esta posibilidad es teóricamente bien demostrable - algo después de todo esto sería posible en el niño Görlitz.

Mi esposa no le hará daño a todos, ella le da las gracias por su solidaridad y la de su esposa. ¡Usted pronto tendrá noticias mías-tres.

Con saludos cordiales, su

D^r Freud.

2. Cf. Jones, II, p. 118, cuando la sentencia se cita incorrectamente.

3. Jean-Martin Charcot (1825-1893), Neurólogo francés, doctor- Jefe Salpetriere, conocido por su trabajo sobre la histeria y la hipnosis, que tuvo una influencia decisiva en Freud. Se estudió con Charcot 1885-1886, cursos traducidos en alemán {Nuevas conferencias sobre las enfermedades del sistema nervioso, especialmente histéresis rie, Viena 1886, traducción Lecciones del Martes hasta Salpêtrière, París, 1889-1892), y le dio el nombre de su hijo mayor.

4. Emil Kraepelin (1856-1926), Profesor de Psiquiatría en Munich 1903 hasta 1922. Avanzó psiquiátrica sistemática, , Distinguiendo en particular demencia precoz (Esquizofrenia) el maníaco-depresiva. Su trabajo principal, Psiquiatría ; un libro de texto para estudiantes y médicos [Psiquiatría; un manual para estudiantes y médicos], Leipzig, 1883, ha sido durante mucho tiempo una autoridad y ha visto muchas ediciones. Véase también J 14O, n. 5.

5. Alfred Adler (1879-1937), de 1902 miembro del grupo de Viena se reunieron alrededor de Freud, primer presidente de la Asociación Psicoanalítica de Viena (1908), y el primer alumno importante de Freud a la secesión, en 1911, para comenzar su propia "psicología individual". Trabajó en 1926 principalmente en América, y desde 1935 finalmente. Il mourut a Aberdeen, Escocia, en 1937, durante una gira de conferencias. En su monografía Compensación psíquica - el estado de los órganos de inferioridad, París, Payot, 1936. Ed. orig. Estudio de la inferioridad del órgano, Berlín es una Vienne, 1907, había disparado una conferencia dada en 7 Noviembre 1906 antes de que el círculo vienés de miér-día, Acta, Yo, p. 36, dijo que a menudo se observa la fimosis (estrechamiento del prepucio) en los casos de la enuresis.

* Le texte en français danza. (N.d.T.)

22F

Algunos puntos de vista teóricos sobre la paranoia

Hecho fundamental al respecto : en una persona f. ⁽²⁾ surge el deseo para el comercio con el hombre. Él sufrió la represión y vuelve a aparecer el siguiente formulario : que dice en el exterior se tiene el deseo, algo que ella niega. (Si no : este comercio se llevó a cabo todas las noches contra su voluntad. Pero esta forma no es la forma primaria.)

¿Qué pasó en este tipo de entrega y devolución de paranoia característica? Una idea - el contenido del deseo - se levantó y permaneció, incluso llegar a ser consciente del inconsciente, pero esta idea nació dentro fue expulsado, regresa como una realidad percibida, contra el cual la descarga puede ahora volver a ejercer como oposición. El crédito fue denegado a afectar el deseo, ya su regreso aparece un efecto contrario, hostil.

La proyección debe ser explicado. ¿Cuál es la condición para un proceso interno, investigar d'afectar, se proyecta hacia el exterior? Un vistazo a la normal : nuestra conciencia, originalmente, sólo ve dos tipos de cosas. Hacia el exterior, la percepciones (P), que en sí mismos no están investidos de afecto y tienen cualidades; desde el interior, que experimentó " sentimientos », exteriorizaciones son impulsos que toman ciertos órganos, tales como los medios de comunicación; son de baja calidad, Sin embargo, probablemente una fuerte inversión cuantitativa. Es esta cantidad que se encuentra dentro de, Esta es cualitativo y no afïect, fuera.

Hay patrones naturalmente gruesas. Todo el pro-ceso de representación, del pensamiento, etc., se producen con las contribuciones de ambos lados.

Lo que logró poner fin a la reunión inmediatamente P creencia, lo que se produce se somete a endopsychiquement l’ realidad las pruebas, que es una reducción a P, y tendencia a descargar, que está directamente en contra de las cualidades de los sentimientos de desagrado.

El impulso sexual es la causa auto-erótica, Más tarde se atribuyó a las representaciones de la memoria de los objetos afectan a una inversión, amar objeto. Una fantasía de deseo como hemos admitido al principio debe ser considerado como un objeto libidinal; fuere ^2un, ahora, someterse a la represión antes de darse cuenta, esto puede ocurrir de varias maneras (principales características de las diversas psiconeurosis). Si el contenido de las representaciones fue proyectada en el extremo P, lo³ no puede ser alcanzado si su inversión libidinal se ha retirado previamente. Fue entonces el carácter de una percepción.

En la paranoia, libido se retira del objeto; una inversión de esto es el luto, donde el objeto se retira a la libido.

Que la representación del objeto de la inversión perdida, se representa por primera vez en la forma de creencia. La hostilidad hacia el objeto⁴ que se manifiesta en la paranoia indica que fue libido. Esta hostilidad es la percepción de falta de inversión libidinal endógeno. Dada la relación entre la catexia de objeto de compensación e inversión ego, resulta probable que la inversión eliminado el objeto se devuelve en el mismo, es decir, se ha convertido en autoerótica. También es paranoico me sobreinvertido - egoísta, megalómano.

El proceso contrario asumimos aquí se muestra por la histeria de angustia. La histeria se caracteriza en general por objeto el exceso de inversión. Ella es objeto de amor extremo, Incluso cubre autoerotismo primera vez objeto fantasías (seducción). Se necesita para ser todo lo que es una relación distante con el objeto normal, lugares, incluso; donde la histeria se vincula en lugar (claustrofobia) como a la proximidad de la amada, a diferencia de la inestabilidad, de la unidad al nomadismo [Pasión de viajar] de la demencia precoz.

En la ansiedad se produce una histeria en contra de lo que supone para la paranoia. Los estímulos externos, de P de manera, se tratan como procesos internos, invertido afectar; simples actos de representación verbal como una casa viva; facilidad para asustarse. La cesión objeto simple en mí - en el auto-erótico - son [también], como un proceso orgánico con la transformación afecta (en disgusto), en lo que se llama hipocondría. Es sólo el uso de este mecanismo para dar paranoia de descarga. La hipocondría es la paranoia en una relación análoga a la neurosis de angustia, a base puramente somático, con la histeria, que pasa a través de la psíquica. Los enfoques hipocondría a menudo de la paranoia, evoluciona paranoia, se mezcla con la paranoia.

No se olvide ahora que es completamente, en las psiconeurosis, una defensa que no. Defensa en la paranoia parece fallar con toda seguridad, es decir, d. libido búsqueda de nuevo su objeto, pretende imponer, y busque a disgusto inversión al objeto de P se.

La parte posterior pelea es más pronunciada en paranoico que en otras neurosis. Las presentaciones de los estudiantes libidinales se convirtió en el rango de las alucinaciones P; lo que observamos en clínica, es esta lucha secundario defensa contra la fantasía libidinosa, atacando el aparato psíquico en un extremo que suele suceder que la realidad.

Añadir que este proceso es como una parte regla, c.à.d. sólo afecta a uno u otro de los componentes del objeto libidinal. Durante este proceso, cualquier libido reprimida está cambiando poco a poco en una creencia; este origen de la libido da delirio sa fuerza. El delirio es la creencia original en la realidad de la libido.

Resumen. La proyección es un tipo de represión (análoga a la conversión, etc.), en el que la representación se hace consciente como la percepción, y el efecto que está separado y retirado asistente en mi desagrado con inversión. Que afectan (inversión libidinal) luego busca, final de la P, imponer nuevas para mí.

Paranoia podría enfrentar más fácilmente que otras psiconeurosis por procesos psicológicos normales.

Como se puede ver, relaciones aquí descritas entre el objeto libidinal e inversiones darme una fórmula para la descarga fácilmente, por lo que se produce particularmente exitoso en la locura alucinatoria formas de la primera (debilidad mental). (Cf. un análisis de edad en Colección ⁵.)

Con un saludo cordial

Su D^r Freud.

Rogue que da más de lo que.

1. En las hojas más grandes, 28 X- 22 cm, hay cabecera.

2. Sin duda, abreviación de "femenino", añadido en el espacio entre las dos palabras.

2 un. Un error de transcripción aquí son dados por un error de traducción en la Edición en Inglés, Desafortunadamente, ha sido posible corregir en este último ("Debido a que es" por "puede") (Corrección de W. Sauerland).

3. Por lo tanto, al final del párrafo, subrayado con lápiz azul (probablemente por Jung).

4. Estas palabras también destacó.

5. Cf. 11 F, n. 5. El ensayo se incluyó en el volumen primero, 1906, de la Colección de fuentes pequeñas de neurosis.

19 J

Burghölzli-Zurich, 11. IV. 07.

Profesor Honored!

Gracias por su larga carta tan amable! Sólo me preocupa que me hacen surestimiez, yo y mi fuerza. Ciertamente, con su ayuda, He mirado a una cierta profundidad, pero todavía estoy muy lejos de ver claramente. Todavía siento que he progresado bastante en esencial, ya que personalmente hizo su conocido, porque me parece que nunca podremos entender su ciencia si no sabe cuál es su persona. Cuando tantas cosas que no están claras, nosotros, los que están lejos, sólo la fe nos puede ayudar; fe o el mejor y más eficaz parece ser el conocimiento de su personalidad. También mi visita a Viena fue para mí una verdadera confirmación.

Un excelente análisis de la demencia precoz que hice recientemente me recordó muchas cosas que discutimos juntos. Ahora quisiera presentar una cuestión que me preocupa especialmente : la arquitectura del caso he mencionado era bastante ” histeriformes “, para que durante el análisis Estoy totalmente perdido el conocimiento hablar con una dem. praec. El informe (transferir) era excelente, de modo que 1 tiempo He encontrado toda la historia : nada sexual acontecimientos hasta el sexto año, todo muy típico. El paciente también aceptó la posición trans- ⁽¹⁾ con gran efecto. El paciente había adquirido durante el análisis de una visión clara de la naturaleza y génesis de la enfermedad, por lo que uno podría esperar una mejora significativa. El próximo, todavía no había nada. Aún podría venir. Hasta entonces todo es como en la histeria. Pero aquí : el paciente no tiene asociaciones "histérica". Reacciona muy superficialmente, tiempo de reacción fue más corto de lo que he visto. Esto significa que las palabras no rompen la afectividad marcapasos, que siempre se produce en la histeria. Usted dice : no objeto libido, pero autoerotismo. Complejos se escindió fuertemente durante el experimento, de modo que la afecta no se despertaron. Pero en el análisis fue el inverso; piezas complejas llegaba en oleadas, sin resistencias. En esta situación, uno esperaría que los estimuladores palabras llegan también considerablemente complejo, pero no lo hicieron. Esto me da la impresión de que en dem. praec. tiene personalidad estímulos menos complejos basados ​​en la histeria asignables, de modo que se produce una mucho más pequeña "elaboración" [Trabajo fuera] personalidad por el complejo. En la histeria, una síntesis todavía se produce entre el complejo y la personalidad global. En d. pr., complejos parecen fundirse en una única forma aproximada, en cualquier caso, menos de histeria y que, especialmente en la normal. Los complejos se aisló alguna manera. Usted dice que los complejos de convertirse en auto-erótica y no tienen libido en sí mismos. Pero ¿de dónde viene? En el tóxico deli-ing (alcohol, etc.), vemos algo simi-lar : encontramos fragmentos de complejos implicados en las alucinaciones elementales, sobre la base de estímulos de neuritas, que da un compuesto analizable mixto, Nunca he sido capaz de dilucidar (psicológicamente!). En tales estados, cosas cotidianas indiferentes, piezas de complejo, estímulos endógenos sensorial, etc., aparecer a nivel, y significativa constelación carece totalmente. ¿Existe una analogía con el aislamiento del complejo dem. praec.? Como es natural, representaría el efecto de las toxinas en dem. praec. como sólo muy ligera. Pero ¿de dónde viene la regresión en autoerótica? Auto-erotismo no es algo infantil? y sin embargo, el niño es algo tan totalmente diferente de la. pr. En galvanómetro exámenes ² Incluso vi que ajuste afecta a la división de. pr. llegó al extremo de estímulos fuertes físico no tenía ninguna influencia, mientras que los estímulos psicológicos causados ​​aún afectan. Tan, análisis y la transferencia se hace perfectamente, sucede que ninguna personalidad como tal, se revolucionó, como en la histeria. En general, que no pasa nada en absoluto, los pacientes han aprendido nada y olvidado nada, continúan sufriendo en silencio. Es como si su personalidad se dividió, proporcionando los complejos aislados, que influyen mutuamente ya. Le estaría muy agradecido si pudiera oír su opinión al respecto.

Te interesará saber que el Congreso Internacional de Amsterdam, este año me ha pedido que haga una presentación sobre "Las teorías modernas de la histeria". El segundo orador es Aschaffenburg! Voy a cumplir con su único curso teoría. El debate será de ninguna manera angustiosa, Ya me siento. Una[schaffenburg) m’a récemment écrit qu’il n’avait encore rien compris.

J’ai maintenant lu jusqu’au bout le livre de Rank ³. Il me semble qu’il y a de très bonnes idées dedans, mais je suis loin d’avoir tout compris. Pero leí lo de nuevo más tarde.

Bleuler ha llegado a un acuerdo sobre. 70 % la teoría de la libido, después de que lo he demostrado en varios casos. Su resistencia ahora se dirige principalmente contra la palabra. Su oscilación negativa parece haber sido temporal, à l’occasion de ma visite à Vienne. Bl[euler] era soltero por mucho tiempo se enfríe por completo y por lo tanto mucho trabajo ya realizado en su baja vida. También su inconsciente lo ha convertido en influencia fuerte y saludable. Aún apoyar su valiente, aunque de vez en cuando para tener algunas reservas mentales. Eso Bl[euler] reconocido como justo, que no os dejará ir. Tiene las virtudes Nacional de Suiza en un grado inusual.

Estoy naturalmente muy agradecido por darme sus ideas de la. pr., como yo soy de ningún tipo de estimulación que viene de ti.

Bezzola es un maldito testarudo, que todavía tiene que compensar una situación en la vida extremadamente desagradable. Esto es por qué se siente con derecho a enriquecerse con las migajas que caen de la mesa del Señor,. Este es un dato de colección, que carecen de visión clara; también un derecho del hombre, el inconsciente, es cierto, sigue siendo en gran medida en sus garras. Su trabajo me tiene terriblemente molesto.

Mi esposa y yo nos hemos enterado con gran pesar la enfermedad de su esposa y le deseamos una pronta recuperación de mi corazón.

Recibe los mejores saludos

su agradecido y devoto

MOZO.

2. Jung es el autor de tres ensayos en Inglés sobre este tema : «De las relaciones psicofísicas del experimento asociativo», Journal of Abnormal Psychology, vuelo. Yo, 1907; «Investigaciones psicofísicas con el

Lente y neumográfico en individuos normales y Insane » (avec Frederick W. Paterson), Cerebro, vuelo. XXX-, Julio 1907; «Investigaciones y futuro del fenómeno galvánico y la respiración en individuos normales y Insane» (con Charles Ricksher), Diario de la psicología anormal y social, vuelo. II, 11⁰ 5, Diciembre 1907-enero 1908. Textos en alemán G.W., 2. [« Sur les relations psychophysiques de l’expé­rience d’association »; "Las investigaciones psicofísicas con el galvanómetro y neumográfico en individuos normales y dementes"; "Nuevas investigaciones sobre el fenómeno galvánico y la respiración en individuos normales y dementes".]

3. El artista [L’artiste], Viena 1907. Cf. 17 J, n.1.

18 F

7. 4. 07.

Estimado colega y honrado,

Elijo un papel diferente ⁽¹⁾, porque quiero hablar con usted sin restricciones. Su viaje fue muy agradable y una acción digna de gratitud; Me gustaría repetir escrito varias cosas que me han confesado oralmente, Por encima de todo, la persona que me ha llenado de confianza en el futuro, Ahora sé que soy como cualquier otro reemplazable, y yo no quiero que ningún otro sucesor y mejor para usted para completar mi trabajo, como te conocí. Estoy seguro de que no va a dejar que el plan de trabajo, porque ha mirado demasiado profundo y se encontró que nuestras cosas están en huelga, en qué medida y cómo llevar, verdaderamente, que son hermosas.

Creo que sin duda que su visita a Zúrich, donde puedo lograr que se haga por su demostración de la famosa dem. praecox ⁽²⁾, pero es probable que no pronto. En estos momentos también estoy preocupado por el informe sin diluir a su supervisor. Después de su última defensa en Munich médico semanal (3), Pensé que esto sea seguro, y traerme un columpio parte negativa muy grave, podrán comprender, como yo, como una defensa contra la sentencia que te trajo aquí. Cómo el "complejo personal" supera cualquier obra mente puramente lógico!

En cuanto a la dem. praecox, Me gustaría tener una pro-puesta para usted. Después de su salida, Me di cuenta de algunas especulaciones sobre el tema que discutimos, y con mucho gusto voy a aplazar, si no te molesta de dos maneras para aceptar. Primero, porque te puedes caer en el mismo, qu'acccepter en segundo lugar porque puede ser doloroso, como tal,. Debo decir que yo quiero formar tipo muy respetable economía del comunismo intelectual, en la que no tenemos control sobre lo que se ha dado y recibido con inquietud que. Contéstame con un récord de la franquicia si desea, o prefieren no, escuchar estas cosas, no se debe sobreestimar el valor de este aviso porque.

Saludo, razones de su, sus esfuerzos para salvar a otro sabor ácido desde el momento de morder la manzana, pero yo no creo que vaya a tener éxito ⁽⁴⁾. Incluso si llamamos el inconsciente "psicoide", no obstante, es el inconsciente, y si no llamamos a la sexualidad que se ensancha 'libido', no obstante, la libido, y en todo lo que hacemos surgir volvemos a lo que queríamos para desviar la atención por su nombre. No podemos salvarnos a nosotros mismos resistencia, ¿por qué no más bien la causa inmediata? El ataque es la mejor defensa, Creo que. Tal vez usted subestimar la intensidad de esta resistencia al intentar impedir por pequeñas concesiones. Lo que pedimos no es otra cosa que la negación de la pulsión sexual. Reconocer la denominada.

Rango voluntad ciertamente improbable. Él escribe casi como autoerótica, enseñarle las formas, por desgracia, carece por completo. Más, como usted nota, no ha superado todavía la influencia de la comida espiritual que hasta entonces y se propaga en el manejo de abstracciones que puedo entrar en cualquier lugar. Sin embargo, su independencia vis-à-vis mí es más grande de lo que parece en; es una mente dotada, muy joven, y, Esto es particularmente honroso vio a su juventud, perfectamente hon-Nete. Nosotros, por supuesto esperar más cosas a tu manera de decirlo.

Eso no me convierte en un sentido de la honestidad, es la obra ⁽⁵⁾ el Bezzola, él me envió recientemente, muy impersonal y sin duda simplemente por "piedad". Comentarios Los asistentes son de una cobardía personal prometedor. Parece silencio traicionero que psicosíntesis es el mismo que el psicoanálisis. No buscamos las piezas de análisis reprimidos con el único propósito de reunir? La diferencia esencial, que no utiliza las cosas que vienen a la mente, pero sólo las sensaciones, simplemente se deriva del trabajo sólo en la histeria traumática; en otros casos el material no existe. En efecto, de mi conocimiento de la estructura de una neurosis, por lo general es bastante imposible resolver la tarea terapéutica, simplemente presentando las escenas traumáticas. Aquí es donde Breuer ⁽⁶⁾ y yo estuvimos hace doce años y ha aprendido nada desde.

Por "piedad" se merece una buena bofetada, pero tenemos mejores cosas que hacer.

En el transcurso de este mes recibirá dos publicaciones más pequeñas de mí, cuyo Materiales ⁽⁷⁾, que debería hacer que usted quiere hacer pronto, Espero, la colección "⁽⁸⁾ "La contribución puede atraer a un círculo más amplio. Muchas gracias a la aprobación de Riklin. Esperemos que su trabajo cumple los requisitos específicos. Me puse en contacto directo con él a través de la Materiales.

En la Pascua estaba en Kahlbaum en Görlitz ⁽⁹⁾ y allí vi un caso muy instructivo, También me gustaría decirle sobre, si la primera letra de su vivienda actual no superaba cualquier medida que ya.

Mi esposa ⁽¹⁰⁾ estaba muy contento de recibir la carta de su esposa. Es el anfitrión, y no del huésped, debemos agradecer el honor y el placer. Por desgracia, no se puede responder en tiempo, porque ella ganó durante un Stomakake, * una iridociclitis otra manera leve. Su estado es satisfactorio.

Estoy encantado con la respuesta de su, Su cordialmente dedicado

D^r Freud.

2. Véase el caso de la costurera B. St. en G.W., 3, § 198 cuadrados.

3. En una cuenta del Colección de fuentes pequeñas neurosis de 1893-19o6 en la Semanal, vuelo. VIDA, No. 11, 1907.

4. Este párrafo es citado por Jones, II, 486.

5. "Para el análisis de los síntomas psicotraumáticos» [Contribution à l’analyse des symptômes psychotraumatiques], Revista de Psicología y Neurología fiür, VIII, 1906-1907. Cf. Jung informes [G.W., 18].

6. Josef Breuer (1842-1925), Médico y fisiólogo austriaco, con Freud es el autor de Estudios sobre la histeria, Viena, 1895. Ed. Franc., París, P.U.F., 1956. Breuer, ami paternal le jeune un mentor Freud, separado de él más tarde.

7. Ver 24 J, n. 5; para la otra publicación, ver 23 F, n. 2.

8. La Las revistas de psicología aplicada (incluyendo obras de varios autores), Freud editado desde 1907. Esta correspondencia se refiere a menudo como la "colección". Los dos primeros tramos, publicado por Hugo Heller, fueron probados en la Materiales de Freud, cf. 24 J, n. 5, y el trabajo en cuentos Riklin, cf. 17 J, n. 3; a partir de la tercera entrega - El contenido de la psicosis por Jung, - La publicación se hace en el Deuticke editor Franz, cf. 82 F, n. 4- Para obtener una lista de los títulos hasta 1913, véase el Apéndice 5.

9. El Instituto D "^r Kahlbaum Medical Pädagogium para menores trastornos nerviosos », fondé par Karl Ludwig Kahlbaum (1828-1899), entonces dirigido por su hijo Siegfried. K. La. Kahlbaum fue un renombrado psiquiatra; introdujo el concepto de "paranoia". El ejemplar propiedad de libro de Freud Kahlbaum, La agrupación de la enfermedad mental y la clasificación de los trastornos mentales [La clasificación de las enfermedades mentales y la clasificación de los trastornos de la psique], Danzig 1863, se trouve au conservé Sigmund Freud Memorial Room a Nueva York, cf. 193 F, n. 4, e incluye muchas anotaciones marginales, Freud hizo cuando era un joven médico. Voir Ernest Harms, «Un Fragmento de la biblioteca de Freud» [ Un fragmento de biblioteca de Freud ], Psychoanalytic Quarterly, vuelo. XL, No. 3, Julio 1971

10. Martha Freud, nacida Bernays ( 1861-1 951 ).

* Enfermedad del estómago? Dificultad para leer o jugar con las palabras. (N.d.T.).

17 J

Burghölzli-Zurich, 31. III. 1907.

Profesor Honored!

Esta vez, en cualquier caso, sacó su longitud conclusiones de mi tiempo de reacción. Yo he tenido hasta ahora una fuerte resistencia contra la escritura, porque hasta hace muy poco complejo se crió en Viena estaban todavía en estado de agitación. Ahora lo único que es un poco adelgazamiento, así que espero ser capaz de escribir una carta acerca razonable.

La pieza más difícil, su teoría más amplia de la sexualidad, ahora está un poco entendido y demostrado en el caso de varios contactos de estudios. Con respecto a lo general, Reconozco que tienes razón. autoerotismo como la esencia de la demencia precoz, esto me parece cada vez más importante como una profundización de nuestros conocimientos, Todavía no medir los límites. Sus criterios de la fase aguda también debe ser precisa; su manifestación, sin embargo, todavía se enfrenta a grandes dificultades, principalmente técnico : de los. pr. sólo permite mala percepción de la personalidad. Casos también debe ser presentada de manera muy diferente dependiendo de si el "retiro de la libido" se desarrolla en un complejo accesible a la conciencia o inconsciente en un complejo. La relación entre el infantilismo y la auto-erotismo también ganar más claridad. Ahora estoy aún más reducido a pensar de manera independiente, el hecho de que la resistencia en la P^r Bleuler son ahora más brillante que nunca. El autor cuestiona incluso el carácter intencional del sueño, esto equivale a negar los complejos disfraces, es de hecho la parte principal de la interpretación de los sueños. Contra el análisis de los sueños, sus asociaciones también, Bleuler tiene una resistencia inconsciente enorme, difícilmente se puede superar. En mis conversaciones frecuentes con Bleuler, también se ha vuelto muy claro para mí que el término "libido", y en general todos los términos de la sexualidad transferido a un mayor campo conceptual (términos que son sin duda, sin duda justificadas), son ambiguos por decir lo menos y no de instrucción-. Incluso les provoca directamente por inhibiciones emocionales, que no s-dente lección. Y tuve digresiones hacer la imagen más grande para dar Bleuler qué quiere decir con "libido". ¿No sería concebible, con respecto a la concepción restringida de la sexualidad que se acepta, libro de términos sexuales sólo con las formas extremas de su "la libido" y prepararse para un concepto colectivo es un poco menos ofensivo para todos la libidines? M. Posición (1) concepto también presupone simplemente ampliaron la sexualidad y esto de modo que, que soy tu pensamiento intensamente en 4 años, Me resulta difícil de entender. La audiencia para la que M. Rank no escribió capturar toda la. En caso de una vez y explicar con ejemplos incontables de diversa intensidad de la relación sensible tema libidinoso. De esta manera el público poco a poco pude ver hasta qué punto justifica el uso de esta terminología. (Especialmente "pansexualidad" [Allsexualität »]!) Fue también en el Ranking incómoda sensación de que jura en las palabras del maestro ⁽²⁾, y carece empírica. En la lectura que tengo más de una vez pensó en Schelling y Hegel. Sin embargo, su enseñanza es empirismo puro y debe ser introducido como empíricamente. Al menos es esta imagen que estoy, como mi noble tarea. Es por eso que tratan de ilustrar estos métodos del psicoanálisis como el más preciso. Espero que esto se enteró por su enseñanza de divulgación científica. Uno de mi futuro trabajo será representar los sueños de deseo en la demencia precoz como material empírico importante. Cuando este trabajo a continuación, y similares se completará, Sólo entonces espero traer un poco de la teoría de la sexualidad. Para el "de confirmación" subjetivo, los sueños son en realidad, como usted dice, lo mejor, He vuelto a ver hace poco en algunos buenos ejemplos. Las dudas sobre la rectitud de su doctrina no me persiguen más. Mi estancia en Viena, que en realidad era un evento en el más amplio sentido de la palabra, disipó las últimas sombras de la duda. Binswanger ya se ha referido a la profunda impresión que obtuve de usted. No quiero hablar de, pero mi trabajo se mostrará para su causa, Espero, lo que lo que la veneración y la gratitud que tengo para ti. Espero y soñar que podemos incluso darle la bienvenida en Zurich en el verano o el otoño. Usted me haría personalmente muy satisfecho por su visita, porque las pocas horas que he pasado con ustedes por desgracia demasiado corto.

Riklin ⁽³⁾ me prometió que le envíe su trabajo sobre historias una vez completados. Algún tiempo transcurrirá hasta entonces, es cierto.

Trucha (4) Recientemente ha llegado a Zurich. Hice la entrevista, en esta ocasión por un amigo. Se revela que él no tiene la más mínima idea de ustedes y criticó mi trabajo no refleja suficientemente el hipnotismo. Aquí es donde se encuentra la liebre.

Recibir, y la señora y su familia, mi agradecimiento más cordial-offs, así como los de mi esposa, para la recepción tan maravilloso que tuvimos en casa.

Reconociendo su

MOZO.

2. "Juramos por las palabras del maestro. "Se refiere a los discípulos de Pitágoras. (Horace, Epistulae, Yo, 1, 14.)

3. Franz Riklin (1878-1938), de 1902 hasta 1904 Burghölzli psiquiatra y colega de Jung Asociación para experimentos. Sus resultados fueron publicados en común 1905 bajo el título Investigaciones experimentales sobre las asociaciones Saludables. [Recherches expérimen­tales sur les associations d’hommes sains], G.W., 1. De 1904 hasta 1909 doctor en la clínica Rheinau (cf. Walser, Rheinau). Casado con una condición sine Jung-cuello; Jung siguió después de la ruptura con Freud último, pero no se practican análisis. - La obra fue prometida Cumplimiento del deseo y el simbolismo de los cuentos de hadas [El cumplimiento de deseos y cuento simbólico], colección Las revistas de psicología aplicada, fasc. 2, 1908.

4. Henri Auguste Forel (1848-1931), psiquiatra, psicólogo y mologiste ento-Swiss, Pays de Vaud; Bleuler predecesor a la dirección de Burghölzli, adquirió una reputación por su trabajo en la hipnosis. A la cabeza de la anti-alcohol, y oponente del psicoanálisis. Había hecho 1899 una conferencia durante las celebraciones del décimo aniversario de la Clark University, Worcester, Massachusetts. Cf. instrucciones después 154 F.