14-04-1907 フロイト、ユングà

20 F

ウイーン, 14. 4. 07.

親愛と名誉同僚,

見る, 大規模で世界は私たちの関係についての私と同じと考えている. アムステルダムのプレゼンテーションはまもなくここに到着する前に、私に提案されていた, と私は急いであなたとこれを議論することを恐れて拒否し、私はそれから受け入れるためにあなたによって決定させて. その後のことは、私たちの会話の中で背景に何が起こった, もっと重要なことの隣. 今私はあなたが選択したことを非常に嬉しく思います. 私の時間は、しかし、それは第2のスピーカアシャッフェンブルクではなかった, しかし、2つがありました, すなわちジャネット (1) 国連土着の人. それはジャネットと私の間の決闘のために明らかだった, しかし、私は高貴な民衆に剣闘士を憎む, 私はほとんど1無関心観客は私の経験に票を投じるのままに自分自身をもたらすことはできません (2); 私は数ヶ月のために科学について何を知りたい上記のすべて, そして遠く楽器ひどく虐待残りの楽しみのすべての種類を提供. それはあなたがと小競り合いをサポートしなければならないことになりました[schaffenburg]. 私はタクトの欠如のために弁護, pachyderms相手の硬い皮膚に頼る.

私はまだ、別の状況では私の後継者としてあなたを迎える. 私は最近、すでに私はゲルリッツにイースターで見たケースをあなたに伝えたかった. それは私がこれがあなたBurghölzliに起こると私にそれについての情報を求めるべきであることを知って作られた. 私はあなたとの直接接触の父と私は私が見たものを言っているので、書き込み. 少年は非常に興味深いものになる, 彼はおそらく少し私たちに利益をもたらす, しかし、我々それの多く, そして何よりそれは我々がレビューの両方を提出することができた最初のオブジェクトです. あなたは、私が主張するのかを確認するかどうかを確認するために私が興味, すなわち、それはdemのではないこと. PR。, しかし強迫観念を開始し、ヒステリーを続けるとき; 私は何度も前のこの進化を観察した, 他の方向に; 協会のあなたの経験は私の診断を伝えるものを見るために私が興味. これは非常に才能のある個人である, エディプス種類, 母性愛, 父の憎しみ (スフィンクスの問題 - 古代オイディプスは確かに強迫神経症の場合、それ自体である), もうすぐmalade 11回, 性的行為の啓示; 子供の頃に戻っては、衣類に把握される, セックスの拒否は巨大です, 見られないことはできない, 家として *, シャルコーを言うために使用 (3). これは、彼と一緒に困難を作成し、ウィーンで運ぶから私を防止, 彼が興奮するとき、それは彼の悲鳴フィットです; それが彼の意志に彼の母親を提出する幼年期の圧力の手段以外に何もなかった原因. 今すぐアクセスは次のようである : 彼はドアの前に立って, 叫ぶ, 悲鳴, 怒りと唾. 我々は我々が見るシーンをもくろむ場合 一目見ただけで - しかし、本当の精神科医は、クレペリンに含まれていないかを見るべきではありません (4) - ドアパネルの右側路の2本の指で擦れ, 上下動で (これは私が見たものである), 即ち、それは性交を模倣! 私がアクセスした後、彼にそれを提示したとき, IL非; その後 : 学校で男子, それら, 指でmimedと (閉じた手のショット). そうすることで、それは持って : 2, 3, 4, 比較的長い一時停止した後に, 何が性交のために意味がある; それは明らかに模倣唾するザーメン. 彼はそうすることで声を聞く (その間隔の間の役割をも果たす, どのコースの診断のための問題であるが、まだ被害妄想思えない), 鉱山は最も刺激と憤りの一つである, 短いそれは観客性交です, 彼は怒りと反応して、それに対して; あなたは、彼がその10年目までは両親で寝ていること考慮すれば, あなたは、彼がそこにカップルを見かを推測することができます. それは自然に2つの役割を果たしている, 嫌悪感と男の射精そのビューア. しかし、最善のはまだです. 残念なことに、それはまた、有機子である, 性器の形成, その, 彼は偉大な涼しさで自分を伝えとして, 第十一年以降に開発していない; 彼はオフプッシュ, 誇りで, 絶望について, それに接続されているすべての感情, そしてそれは、彼は今ではアクセスすることが、これらです. もちろん、この嫌なアクションを重視しそこアタッチすることはありませんその (その偶然に、彼はできません!)

これはアクセスの唯一の形式である場合、私は知らない, またはそれは我々が話をし、このアクセ​​ス以降に多少変更された場合. あなたは、表示された場合, 唯一の治療, 私が言いたい, コムデギャルソン国連同僚. それはひどく誇りと脆弱である, 例えばアシャッフェンブルクとしてスマートとしての私の推定で何度も.

私は自宅で乳児性的活動の期間を想定する必要があります; 何も親の歴史の中で学ぶことができなかった. しかし、どのような親は穏やかに見えないことができません ! コムデギャルソン正日包茎 (アドラーのケース 5 !), それは彼が彼の若さで自慰性向を免れていることはほとんど不可能です。.

私に最も喜び作るもの, あなたが認知症の私のコメントをrejetiezないということです. あなたはそれが同じであることを知っている, 私はパラノイアの話に慣れていても, それは、痴呆の偏執一部について、説明するように. 私は次の時間の自由度が使用されます - 今日は日曜日、私はまだあまりにもできないです - 理解しやすい形で私のいくつかの考えを入れて. 私は私にこれらのアイデアをほどくません; 偶然に私が何かをすることができる場合, 私は意志, しかし、私は材料にはほど遠いです. 私はあなたが以前にそこに着く願っ.

今日はどちらの認知症についてのご質問にお答えしていない理由です, 私は確かに限り書面で答えを知らない. 私はちょうどあなたがこれらの患者が抵抗なく私達に彼らの複合体を与えることを最も重要なものとして適切に持ち上げると感じ、彼らが転送に使用することはできません, 即ち、それらは後者の効果を示さない. これは私が理論を翻訳するでしょうまさにです.

それは時間の認知症の後ヒステリーや強迫神経症のターンの実際のケースのために非常に可能であろう, すなわち. パラノイア, そのことなく、我々は診断にミスを犯した. この可能性は理論的には十分明白である - これのすべての後に何か少年ゲルリッツに可能であろう.

私の妻はまったく傷つけることはありません, 彼女があなたの妻のあなたの同情と、そのためにあなたに感謝. あなたはすぐに私に - トレスのニュースを持っています.

敬具, あなたの

DR フロイト.


1. ピエール·ジャネ (1859-1947), フランスの大学で心理学の教授. 彼は無意識を認識するために最初の一人だった, しかし断った精神分析. ユングは従って 1902-1903 パリのサルペトリエール病院で彼の講義.

2. CF. ジョーンズ, 二, P. 118, 文章が間違って引用されている場所.

3. ジャンマルタンシャルコー (1825-1893), フランスの神経科医, 医者- チーフ·サルペトリエール, ヒステリーと催眠術で彼の仕事のために知られている, それはフロイトに決定的な影響を与えた. それはシャルコーに師事 1885-1886, ドイツ語翻訳コース {神経系の疾患に対する新たな講義, 特にヒステリシスRIE, ウイーン 1886, 翻訳 火曜日からの教訓 サルペトリエール, パリ, 1889-1892), と彼の長男の名前を与えた.

4. エミール·クレペリン (1856-1926), ミュンヘンの精神科教授 1903 へ 1922. 彼は精神体系を進めた, 特に区別する 痴呆早発 (統合失調症) 躁鬱病の. 彼の主な仕事, 精神医学 ; 学生や医師の教科書 [精神医学; 学生や医師のためのマニュアル], ライプチヒ, 1883, 長い権威であったと多くのエディションを見ている. また14O Jを参照してください, N. 5.

5. アルフレッド·アドラー (1879-1937), から 1902 フロイトの周りに集まったウィーンのグループのメンバー, ウィーン精神分析協会の初代会長 (1908), とフロイトの最初の主要な生徒が脱退する, で 1911, 彼自身の "個人心理学"を開始する. 彼はで働いていた 1926 主にアメリカで, とから 1935 ついに. イルmourutàアバディーン, スコットランド, で 1937, 講演ツアー中. 彼のモノグラフで サイキック補償 - 劣等器官の状態, パリ, パイヨ, 1936. エド. ORIG. オルガン劣等研究, ベルリンヴィエンヌです, 1907, 彼が上で与えられた講義を解雇していた 7 11月 1906 Wednes日間のウィーンサークル前, 分, 私, P. 36, 彼はしばしば包茎を指摘されていることを言った (包皮を狭める) 夜尿症のケースで.

* テキストでフランス語で. (N.d.T.)