06-07-1907 ユングàフロイト

35 J

Burghölzli-チューリッヒ, 6. 7. 07.

名誉教授!

私が個人的に経験している事であなたを産んだ場合は、動揺している? 私は実際にあなたにパリで私に起こった有益な話をするでしょう. 私はそこに私の素敵なプリント作らマーノ·アメリカン知識をやった. これは夫人セントです. (1) 訓練を受けた- 5年. 私たちは、社会の中で一緒に数時間を費やし、我々は風景や無関心、他のスポーク. ブラックコーヒーを出されました. 彼女はかかりませんでした, 私は、彼女はブラックコーヒーのわずか一口に耐えることができなかったことに気づくこと, 彼女はまだ翌日最小量を感じた. 私はそれが神経質症状だったと答えた; いずれにしてもそれは彼女がコーヒーを立つことができなかっただけで家にいた, それは、さまざまな状況下にあったとき [その他の状況で (2) ], 彼女は確かに良いサポート. 彼女は幸運なことに、「聞いて」いなかった彼女は、私はひどく恥ずかしかったことを私に逃れていたが、私はすぐに気づいただけで、この不幸な演説. 私はこの女性の歴史のわずかな知識を持っていなかったことに注意してください. 間もなく, 別の女性は、それぞれが姿を伝えていることを示唆し, このような数字はまだ意味を持っていたので、. 夫人セント. この : 3. 夫人の知識. セント. s'écria : 「もちろん、, あなた, トンマリらトンチェン. 夫人セント». 答え : «ああ非, 私はすべての良いものが三々に来ると思った! 「私は彼の結婚は不毛だったと結論. 夫人セント. 少し静かになった, その後、移行せずに突然言った : 「夢の中で私の父はいつも素晴らしく変貌私には思われる. 「私は彼の父親が医者であることを知った. 数日後、彼女は私を発表, 私の拒否にもかかわらず、, magnifiセントエッチング. Sapienti sat! 私の妻は知っている, 彼女は最近言った : 「私は、心理療法の男性の間に発表する予定. »

ヒステリックな患者が私に言ったことレールモントフの詩から(3) 常に彼の頭の中で回す. 歌はその唯一のコンパニオンバードケージ囚人についてです. 囚人が導かれ、 1 欲望 : 彼は一生に一度のご希望, 至高の行為として, どんなことを自由を与える. 彼がケージを開き、彼の最愛の鳥を飛ぶことができます. 患者の最高の願望とは何ですか? ELLEください : 「私は、精神分析治療から完全に自由であることを助けるために、一度私の人生の希望に. 「彼女の夢の中で彼女は私と一緒に合流するという証拠がある. それが認識されたよう, 彼の最高の願望は私の子を持つことが実際にある, すべての彼の満たされていない欲求を達成した- 喪服. なぜ自然に私が最初に「飛ぶ鳥」のままにしてください. (スイスドイツ語を例に話されている : «トン ” 小鳥 ” 彼はまた、口笛されました? »

美しいチェーン, そうではありません? あなたはポルノ画像カウルを知っていますか 4 「誰が神の愛を購入したい? » (翼の陰茎, つまり、雄鶏のように見えるし、女の子とゲームのすべての種類にふける。)

私は最近、コーヒーの彼のカップを終えることはできないヒステリー患者について尋ねてきた. 私のようなあなたは糞との類似性を疑われる. それは、患者が第六まで維持されたことを驚く (?) 肛門の年の脱出, また、トイレに行くために彼女なしで出て行っている, といつも母親にセットアップする必要があります. 後で肛門のかゆみ, 患者は裸の後部とストーブの上に座っていることで戦った. それは、後部を加熱することによって、その電流ヒステリー痛みと戦う. しかし、彼の痛みは腰と左脚に位置しています. アナル感覚異常は、三十年までほとんど続いた. 後、彼女は彼の妹のベッドに横たわっていると、それに対して日光浴によってそれらを取得しようとしました. ダンスと分析, 私は肛門の歴史に注意を払って作ったもの、彼女はかつて彼の背中の下部を聴診していたと言われています, それは骨に妙にそこに "ひび". 彼女の第二十年に彼女は重度の下痢を持っていた. 彼の母は医者を呼ぶたかった, しかし、患者は不安な攪拌の状態にする, 彼女は、あなたが調べたいと思わなかったので、, 医師は彼女の肛門を調べるために望んでいることを恐れて. しかし、残されたすべてまで、ひどいものを拷問.

現在、いくつかの歴史的な神秘性!

ウイーン 3の改革を行ってきましたantliropologico- メディカル : メスメル - CAN - フロイト. メスメルガル (5) ウィーンで阻害された, フロイト (時間に応じて) 認識されていない. メスメルとガルはその上にパリに行ってきましたしている.

再生回数メスメルは、パリに閉じ込められたままであった, まで、 ラーヴァーター (6), の チューリッヒ, ドイツでの問題, 最初にログイン Brème. 催眠術はフランスで再び目覚めたことによって輸入されました トラウト チューリッヒ アルマーニュエン. 最初に、最も古い学生はフォレルです デルブリュック (7) Brème ; 彼は現在、この都市には精神病院のディレクターである.

フロイト その最初の臨床検討を発見 チューリッヒ. 最初の亡命状態 ドイツ語 それはフロイトを認識 Brème (関係なく、私たちとの個人的な関係の). さらにデルブリュック, ドイツBurghölzliへの唯一の助手 (私の知る限り) DはR アブラハム (8) ブレーメン. 彼はベルリンでここに来て、デルブリュックとは関係がありません.

アナロジーで考えて, このようなごメントを分析実行, 悪い実, あなたはおそらく考えて. しかし、それは私を楽しませ. .

DEM. PR. 現在実施され、残り. 7月のI4私は兵役に3週間のために行く必要が9 ローザンヌ. その後、私の上司は、4週間放置. 私は背中にすべての新しい亡命を持っている. 見通しは悪いです. 私はビンスヴァンガーの仕事はすぐに起こることを願って. あなたはまた、検流計の秘密を同化していることがわかります 10. それはあなたの団体が優れていることは事実である!

よろしくお願いを受け取る!

あなたは常に献身的な

ヤング.

不安神経症と不安ヒステリーのことは、まだ私には非常にあいまいである - 残念ながら - 経験の不足.


1. 略語ユング.

2. フランスの同等が「面白い」状況にあるだろうという句は、「妊娠した」という意味.

3. Selon男. ウラジーミル·ナボコフ, 1 この詩を参考に2つのエラーがあります : それはレールモントフはありません, しかし、プーシキン, 誰が書いた 1822 àKichinev, サンクトペテルブルクから追放された後の2年間;

とチョンを与え言い換えは完全に意味を返す. ここで詩です, Mの英語版でフランス語に翻訳. 政策処-ING :

Ptichka (小鳥)

外国で私は宗教的に見

自分の国の古代の習慣 :

私は自由に小鳥を入れる

美しい春の日に.

だから、私に慰めに降りかかることができます :

なぜ神に対してつぶやく

私は一つの生き物を持っている場合

自由な贈り物?

(バージョンアングレーズ著作権© 1974 ウラジーミル·ナボコフによる。)

4. デッサンSANは、ヴィルヘルム·フォン·カウルバッハ·デ·デート (1805-1874), ゲーテのミュンヘンイラストStaatliche Graphische Sammlungにさらさ 誰がLiebesgôtterを買う? [Qui achète des dieux d’amour?). エドゥアルト·フックスに再現, 漫画でのエロ要素 [L’élément érotique dans la caricature], ベルリン, 1904, P- 221.

5. フランツ·メスメル (1734-1815), オーストリアの医師, 動物磁気の理論を設立 (mesmérisme) ; 彼はパリに行ってきました 1778. - フランツ·ヨーゼフ·ガル (1758-1828), ドイツ人医師, 骨相学の創始者; 彼はパリに行ってきました 1807. どちらも、ウィーンに留学していた.

6. ヨハン·カスパーラーヴァーター (1741-1801), スイスの神学者や作家, 亜美シェパード, ハーマンらゲーテ. 彼の主な仕事. 人間性の知識と人間愛を伝えるために顔面の断片 [人相の断片, pour favoriser la connaissance et l’amour des hommes], 4 巻。, 1775-1778, 家相に強い刺激を与えた.

7. アントンW. A. デルブリュック (1862-1932), ドイツの精神科医, Burghölzliフォレル時に形成される, から 1898 ブレーメンの精神科診療所の所長.

8. カール·アブラハム (18771925) ベルリンで精神医学を学んだ; 彼はBurghölzliの最後で医療助手として入力 1904 廷吏あなたの中に 1月·フィアのAU11 novembreの 1907 医師の最初のアシスタントの医師- 若いシェフ (我々は親切にMに必要な情報. 教授マンフレッドブロイラー, Zollikon). 彼は6月にフロイトに連絡 1907, 転載を送信することにより、; CF. 36 F, N. 2, と 書簡フロイト/アブラハム, パリ, 1969. 彼は11月にベルリンに戻った 1907 彼は神経学の実践を設立場所. 彼はフロイトへの訪問直後に返される, CF. 55 F 57 F, そして後に彼の親しい友人との共同研究の一つとなった. アブラハムFONDAと 28 8月 1908 ベルリン精神分析協会. で 1912 彼は "委員会"の創設メンバーだった. で. infra notice après 321 J.

9. 私たちは、毎年恒例の兵役は、スイスの義務であることを知っている. ユングは歩兵に最初属し, その後になった 1901 スタッフの医師, キャプテン 1908, その後、ユニットの司令官 1914 à ig3o, 彼は義務から解放されたとき.

10.ビンスワンガーが繰り返し現象の精神電流の上にフロイトの仕事を引用. CF. 61 F, N. 1.