8 F

6. 12. 06.

九, Berggasse 19.

名誉同僚.

あなたは、この "加速反応時間からあなたの結論を引き出すかもしれない ⁽¹⁾ "そして、私は、制限または補助仮説なしで私はあなたの最後の文字うれしい推測. 私は、あなたが学習効果に変更するあなたの本当の意見を残して考え, と私はそのような変形の自由知識を作ることは非常に嬉しいです.

私が対処, あなたにも知っているように, すべての悪魔たちは、 "革新的な"反対手放すことができます; その一つ, 最も従順ではない, 不機嫌なように自分の支持者に表示されるように強制され * または狂信者, 負えない、常に右になりたいと思い, 私は全く本当にないんだけど. それは理解できる, 私の意見でそう長く放っておか, 私は私自身の決断に自信を高めるために導かれた. 15年の占有, 単調な排他的に年間、常に徹底した管理, また異なるものを受け入れるために私に招待状に対する抵抗のようなものを与える. (私は現在、一日あたりの心理療法の10時間です。) しかし、私は常に私の可謬性を確信して残っています, と私は問題任意の回数を返し, 意見で私を凍結しないように. あなたは自分がかつて開発プロセスの印として私の意見の柔軟性を指摘 ⁽²⁾.

私は、治療上の無制限のフィードバックを購読 ⁽³⁾. 私は同じ経験を持っていたと私はより多くのことを公に言っても同じ理由で恐れ : "この方法では、遠く他よりも私たちをリードしています". 私もすべての硬化性とヒステリーであることをふりをする必要はありません, すべてのも少ないが、その名前で知られています.

私は癒しの周波数に全く重視しない​​ので, 私は頻繁に精神病を放牧ケースとして処置をとっている, せん妄のまたはフォーム (せん妄観測 [妄想の遵守], など赤面の恐怖。), 同じメカニズムがヒステリーと強迫神経症の境界線に遠くを越えてどこに、私は、少なくとも学んだ. 私たちは、邪悪な人々のための説明を与えることはできません; ので、私は自分自身に、彼が言うべき多くのものを保持, メカニズムとその治療の限界, またはそう私は認識を開始するように紹介した. そこにあなたは私たちの治癒が無意識に広がる性欲の設立を通して起こることに気づいているだろう (転送), 我々は最も確かにヒステリーで発見. それは本能的な捕獲に必要な力と無意識の翻訳を提供するものである; 彼女は拒否するどこ, 患者はトラブルになりません、我々は彼に私たちが発見翻訳を提案するときに聞いていない. これは実際に癒しの愛です. それは最強の証拠を転送する際にもありますのでです。, のみ難攻不落, 愛の生活に依存神経症.

あなたは私がまだ私にあなたの信仰を与えることを約束として、私はそれは非常に友好的見つける, しかし、あなたの経験はまだあなたが決断を許可しません, のみリーメント, もちろん, あなたは、有効にするまで. 私は思う - 私は信用に値する - 自分を批判で私が最も厳しいと思います. しかし、私は非常に少数の人々を必要としない.

私がこれを書いているあなたの中に多くのことを学ぶことを期待, 長い発表した, 認知症の早発で. 私はまだ妄想からその区別に安全な位置を持っていない, またこの分野における最近の名前について, と私は通信ブロイラーの特定不信を告白 ⁴ 抑圧のメカニズムはパラノイア痴呆で明白ではなく、していること. 私の経験, 確かに, この領域で薄くなっている. だから私は試す, です, あなたが信じる.

あなたの真心を込めて捧げ

D^R フロイト.

2. ヤング, "精神分析と関連実験», G.W., 2, § 660.

3. この段落と次はジョーンズによって引用されている, 飛行. 二, 2読み取りエラー.

4. ブロイラー, 精神病の症状に "フロイトのメカニズム» [精神病の症状でフロイトメカニズム], 毎週の精神と神経, 飛行. 八, 1906-1907; の "スイス人作家によって心理的な作品集"におけるユングのレポートを参照してください 年鑑, 二, 1, 1910. [ユングによって書かれたレポートはしている G.W., 18.]

* とallemand : 気難し屋. (N.d.T.)

7 J

Burghölzli-チューリッヒ, 4. 12. 1906

名誉教授!

私が最初にすべてのあなたは私の "謝罪の様々な部分で私を持っている必要はありません何のために心から感謝の意を表明する必要があります ⁽¹⁾ ». 私は、一定の制限に自分自身を許可されている場合, これはあなたを批判する教義はなかった, が、ポリシー, あなたは気づいているように. あなたは正しく言うように, 私は自由の敵が複製してみましょう, 意識的意図で失効があまりに困難にしないように. それはそれとして十分に懸命になります. 彼が実際に値するとして、我々は相手を攻撃した場合, それは大きな不和の苦境を意味する, いるでしょう その 不利な結果. それは既に, 私の批判は、あまりにも過酷な発見. 私はちょうど私達が守ることができるもののほんの一部だ場合, 私は経験で自分のことを学んだように、多くのことを守ることができないので、それは単に, その, あなたの経験と比較して、, 当然非常に少ないです。. 私はちょうど約あなたの主張の多くを理解していると、いくつかの私はまだアクセスできない, 私は意味しないもので, 私を理解, あなたは間違っています. ように私は徐々に不信で慎重になることを学んだ.

私は反対が感情に根ざしていることを十分に見, と私は、理由もなく救済することも知っている その中で.

私は精神分析の一見治療の成功を過小評価している場合 ⁽²⁾, それは外交敬意を介してのみです; 私は、次の観測を行う :

1. ヒステリックな無学の大半は精神分析に適さない. 私はここにいくつかの悪い経験を持って. これらのケースでは催眠は時折良い結果が得られ.

2. もっと精神分析は知っているだろう, より多くの医師が不適当であり、もちろん、悪い経験をたくさん専念します. 私たちは、あなたの口座に入れてあなたの科学のアカウント.

3. ヒステリーの概念はほぼ完全にまだinéclairciです. 我々は診断にまだある’ 軽度の "ヒステリー"数え切れないほどの例 hebephrenia, そしてそれらの間で悪い疑わしいの結果である, 私は自分の経験から知っている. (いくつかの例外では、結果は一時的に良好であったことは事実である。) ハイデルベルククリニックの最近の出版物で見られる ⁽³⁾ 彼はこの分野でいくつかの明快さを君臨方法 : CAS 間違いのない 緊張病は、それが宣言されました ヒステリー.

これらの理由から、私は治療の成功にあまり依存しないように慎重に考えられて, それ以外の場合はすぐに治療結果が非常に悪いです見せすることができる材料を集めます, また理論を害するあろう.

個人的に、私はあなたの治療のための熱意の完全なと私は優れたサービスに感謝非常によく知っている. 一般に, あなたの教育は私たちに意味, 既に今, 我々の知識の巨大な増加と無限の機会を新たな時代の表現.

あなたの非常に献身的

ヤング.

2. 精神分析学, チューリッヒグループで使用される単語の形

3. 同定されていない.

6 J

Burghölzli-チューリッヒ, 26. 11. 19O6.

名誉教授!

同じ文字では、復刻を受け取ります, 会議アシャッフェンブルクへの応答 (1). 私は、ビューの私の主観的な点ではほとんどのものを配置, あなたがすべてと一致しないかもしれない理由です. 私はそれであなたを傷つけることはありませんでした期待! とにかく私は、正直な信念によって書いた. さらに、私はまた、テュービンゲンにあなたの原因を認めた ⁽²⁾ alienists総会へ, 圧倒的な反対の前に, で その 当事者 オッシュ ⁽³⁾ 特に彼の引数の愚かさで区別. 幸いにも, Gaupp ⁽⁴⁾ その後、我々の側にもう少し命じられた, 検査されている価値があることは、少なくとも何かを仮定して.

七年目に自然に再び性的複合体まで - 私は最近、ドイツの同僚で新しい強迫神経症を分析した! すでに最初のセッションの後に, 不安の消失, それでも再現する強い傾向を示しているが、, 外傷だけ続くもちろん. 私はそれがそこに治療のために極めて重要であると考え、すでにかどう規定チックとの習慣は、すでに紋切り考え (フォーマット裂 *, 習慣で, すべて不快). 私の知る限り見てきたように, ザ’ "ヒステリーカップ-tumance ** "一般的には分析が不十分応答.

あなたは、そのDを知って興味がある可能性があること^R フランク ⁽⁵⁾, 非常識な亡命Münsterlingenの元ディレクター, また、偉大な成功を収めて、分析で使用されるため、非常に短い時間で大きな練習を作成しました. 偉大な目利きとあなたの方法を実施するには、まだあります, Dは^R Bezzola ⁽⁶⁾, médecin-chef du sanatorium Schloss Hard, カントン·デThurgovie. あなたの方法を試すことに合意したの両方が神経学的実践のための新たな道を切り開くイベントです. これらは両方ともテュービンゲンにこの方向で最近スポーク. それは彼らがまだの両方を楽しむことができ (人間的に) いくつかの点であなたから離れて移動するために得た. あなたのデザインがスイスで急速な進歩を遂げていることがわかり. ドイツでは、しかし、それは現在の世代は、まず死ぬなければならないと思われる. それは偏見で息苦しいだ.

ととも​​に 敬意を表す, 小生

ヤング.

2. 南西ドイツの精神科医協会​​の議会, 3-4 11月 1906; でレポートを参照してください : 精神·神経用Zentralblatt, 飛行. XXX, N.S. 18, 私^彼 3月 1907, P. 185, ユングからの引用で.

3. アルフレッドエーリッヒオッシュ (1865-1943), フライブルクで精神医学の教授; 精神分析の決定した対戦相手.

4. ロバートオイゲンガウプ (1870-1953), テュービンゲンで神経と精神医学の教授. の責任編集 精神·神経用Zentralblatt.

5. ルートヴィヒフランク ( 1863-1935), チューリッヒの神経科医, 党派デフォレル. CF. 17 J, N. 4.

6. Dumeng Bezzola (1868-1936), グラウビュンデンから精神科医, 反アルコール運動の指導者の一人.

* とallemand : 開裂. (N.d.T.)

** とallemand : « 馴化ヒステリー». (N.d.T.)

27. X. O6.

九, Berggasse 19.

名誉同僚,

新たな分析に感謝. あなたは本当に、非常に成功していない, そしてまた、 "転送", 本能的な力の性的な性質のすべての主要な証拠, あなたは十分明確に登場しているように見える. "重要"として, 私たちは、かつて批評家は、いくつかの個人的な経験を得たことをしたくない.

私は別の基本的な本能の平等の権利に対して、原則的には何もない, 彼女がそう認識できていない神経症で、その主張を発表する場合. 両者の間の既存の吻合によって難なく説明ヒステリーと強迫神経症の葉で見ることができますどのような, だから、パワードライブの性的コンポーネントへの損傷によって. 私は、これらは "敏感"な問題であることを認識, それはまだ精査を必要とする. 私は失礼と証拠との私たちに見えるものに注意を引くために一瞬のために自分を閉じ込める, セクシュアリティの役割について. また、見つけることが, メランコリーで、マニア, 精神病で, 私たちがヒステリーと強迫神経症に欠ける.

あなたのロシアで何が喜ばれます, それは学生であるということです; 無学の人々はまだ私たちのためにあまりにも少ない透明である. あなたが持って排便の歴史はかなりある, ていない多くの類似点なし. あなたは、セクシュアリティの私の理論では、この文を覚えているかもしれません ⁽¹⁾, 糞の保持はすでに喜びの取得源として乳児によって運営されていること. ザ 3^と– 4^と 今年は、セックス後の病気のための最も重要な時期である (同上). 殴ら兄からの眺めに戻すメモリ·トレースを呼び起こす 1^リ– 2^と この時点では今年または転送ファンタジー. 小さな子どもたちは、着用者の手を汚すことは珍しくありません. なぜそれが彼には起こらないでしょう? したがって、幼児期に父親の優しさの記憶を呼び起こす. 父へのリビドーの乳児固定, 典型的な例, オブジェクトの選択など; 自動EROTISME肛門. それがそう選択した位置は、その成分に分解する必要があります, 他のコンポーネントが形成された、それはそうです. どの? アナル興奮はその後の症状などの本能的な強さに認識可能でなければなりません, でも、文字で. このような人々が頻繁に特徴のいくつかの典型的な組み合わせを持っている. 彼らは非常に座標です, 貪欲と停止, 何とか肛門エロティシズムの昇華である特性 ⁽²⁾. このような場合, 抑制倒錯に基づく, 透けて見えるのが特に美しいです.

だからあなたは全然私を退屈させている. 私はあなたの項目を受け取るために大きな喜びを持っている, と午前, 私の大学の挨拶は、ほとんど専用と, あなたの

D^R フロイト.

2. CF. キャラクターと肛門エロティシズム, 1908 [アナルエロティシズムと自然], これらのアイデアは、2年後にフロイトによって開発されている場所. G.W., 7. 参照 77 F, N. 6.

4 J

Burghölzli-チューリッヒ, 23. X. 1906

名誉教授!

同じ手紙の中で、私はあなたに新しい転載を送っています, 精神分析における新たな研究が含まれている¹. 私はあなたが私が過度に緩和するために擁護するビューは、 "性的"を開催とは思わない. クリティカルが入りますので、これは同じです.

あなたは見ていたように, それはあなたの意見に私の敬意は、これまで不足して経験に基づいている可能性があります. しかし、あなたは我々は、おそらく別の基本的な本能を装ってむしろフロンティア一連の点を考慮することができるとは思わない, ザ 飢餓? 食べることなど, 吸う (飢餓の優勢), 性交を与える (セクシュアリティの優勢). 同時に存在する二つの複合体は、常に心理的にブレンドする必要はありません, ように1は常に他の星座が含ま? おそらく、あなたはまた、と思うだけ; その後、私は理解していませんでしたということです, この場合、私は非常にあなたの意見のだろう. これは、しかし、プレゼンテーションの実証におびえる感じ.

私はあなたが消散するから必要, あなたが退屈葉, 私が最近経験した体験. 私は現在、あなたの方法に応じてヒステリー扱い. 深刻CAS, ロシアSTU-へこみ, 6年間の病気 ².

私^彼 外傷 : 3^と-4^と 年. 彼女は彼女の父が裸後部に弟を打つ見. 強い印象. その後、彼女は彼の父の手に排便考えることを余儀なくさ. ザ 4^と へ 7^と 年, 自分の足で排便するように作用する力, 次のように : 彼女は彼女の下に折り畳ま片足で床に座っ, 肛門に対して足を押して、排便と排便を防ぐために、同時にしよう. といくつかのサドルを保持 2 週間! それがこの奇妙な話に来たのか分からない; 彼女はそれが非常に衝動的であると言いました, スリルの官能的な感覚で. この後は、暴力的なオナニーに置き換えられています.

あなたが私にこの話には、いくつかの言葉あなたの意見を与えることができれば私は非常に感謝するだろう.

私の尊敬の表現で.

あなたの非常に献身的

C. G. ヤング.

1. おそらく "Assoziation, 夢とヒステリー症状», [ASSO-償却, 夢とヒステリー症状], 心理学と神経学のジャーナル, 7, 1906, G, W., 2. ユングはここに書き込み 精神分析学, それはこの時間を好むようだが、 精神分析学. CF. また 7 J, N. 1.

2. ユングは "ダイFreudsche Hysterietheorie"場合について説明 [La théorie freudienne de l’hystérie] G.W., 4 § 53-58. この会議は、アムステルダムで行われている 1907.

3 F

7. X. 06.

九, Berggasse 19.

ものの名誉同僚,

私はあなたの手紙でずっと喜ん午前, あなたは特別な感謝を話したのはブロイラーに変換していることやニュース. あなたはかなりヒステリーとセクシュアリティの問題について私の意見をあなたの自己私の心理étendiezません, 私は長い間あなたの書かれたに基づいて疑われていたこと; 私は、しかし、年間であなたは今のところ保持できるよりもはるかに私に近づくことを期待を放棄しないでください. あなただけの強迫神経症の例あなたの美しい分析を知っている必要があります ⁽¹⁾ 性的コンポーネントは非表示にする方法を知っている, とどのようなことが可能です, 一度発表, 理解と治療のために提供するために、. 私は自分の発見のこの部分が最も重要な証明することを願ってしていき.

私はアシャッフェンブルクのアタックには応答しません, 原理上の理由, とためにも、彼は個人的に証言優しさの欠如. 私は自然にあなたよりも少し厳しく判断するでしょう. 私は、そこにそのナンセンス、それはその判断を適用することの無知よりうらやましい状態を見つける. それは催眠と戦うために続け, 十年のために放棄された, シンボリック最も簡単なの全く理解を示さない (彼の注意を参照してください) ⁽²⁾, 言語学者や民俗学者は、啓発ができる意味, 彼は私からこのレッスンを受け付けていない場合. どのドライブ, 非常に多くの他の "当局"のような, これは、もちろん性的抑圧する傾向である, この厄介な要因と良い会社には眉をひそめ. 二つの世界がそこに戦う, つだけが生活の中で開催されている場合は、すぐに低下すると勝利になります誰に疑問を持つことになります. もちろん、私はまだ多くの戦いに身を期待, と私の年齢を考慮する (ザ), 私は最後を参照してください信じることができない. しかし、私の生徒たち, 私は願っ, 紹介します, と私はまた、それらの管理人ことを願って, 真実の愛のために, 内部抵抗を克服する, 喜んで私の学生の数をカウントし、そのextirperontは思っためらいの遺骨. 私はまた、アシャッフェンブルクを知らない, しかし、このテストの後、私は彼の非常に悪い意見を設計.

あなたはDEMに広告を掲載本. 早発はリーメントイライラ私のことを期待されている. 私はあなたとブロイラーのようにその仕事を告白しましょう​​私に毎回満足を与える, ついにまだ不可欠, 私の人生の中で一生懸命かなり前代未聞の仕事を達成されていないため.

あなたの従順と敬意同僚.

D^R フロイト.

私の "転送"は完全に癒しのメカニズムのギャップを埋める必要があります (あなたの個人的なレポート).

2. CF. 注釈 18 アシャッフェンブルクのセクション, 著者は、フロイトの一部不条理解釈を説明しどこ.

2 J

Burghölzli-チューリッヒ, 5. X. 1906 (1).

名誉教授!

あなたのように送信するための最も献身的な感謝の取得. 書かれたあなたの様々な小さなのこのコレクション ⁽²⁾ 非常に歓迎すぐに同化したい人と徹底的にあなたが見る方法でなければなりません. うまくいけば、将来的にあなたの科学界は絶えず増加, 攻撃にもかかわらず、その'アシャッフェンブルク (3), 当局によって称賛, あなたの教育にもたらした, 我々は、ほとんどあなたの人に言うだろう. これらの攻撃には何が悲しいです, これが唯一のアシャッフェンブルクは、外部のものにしがみつく私の意見です。, あなたの教育のメリットは心理的にうそをつく間, 精神科医や心理学者は現代の遵守は少なすぎるを支配していること. 私は最近、活発な対応を交換 ⁽⁴⁾ あなたの教育についてアシャッフェンブルクと, 私はそこに立っていたとビュー前述, と特徴, 名誉教授, あなたは、おそらく完全に同意していません. 私は範囲を推定することができるもの, 私たちは精神でここに移動行っ, あなたの心理的な意見は何ですか, 治療とヒステリーの起源はまだある間, 私たちのヒステリックな材料の不足与え, かなり遠くに私の心から; それは私があなたの治療だけでなく、解除反応の影響に基づいて考えると言うことです, だけでなく、いくつかの個人的な関係 ⁽⁵⁾, とヒステリーの起源があると思われる, 主に排他的ではないの, 性的. 私は、セクシュアリティのあなたの理論に向けて同じ態度を参照してください. アシャッフェンブルク, これらの繊細な理論問題にもっぱら頼ってで, メインを忘れる, あなたの心理, それは一日の精神は無限の利益を引くことは確かである. 私はあなたに小さな本を送るためにすぐに願っ ⁽⁶⁾ 私はあなたの視点を参照している、認知症の早発と心理学. 私はまた、最初のケースを公開します ⁽⁷⁾ 私はブロイラーを作ったところ ⁽⁸⁾ あなたの原則の存在に注目, まだ彼の部分に激しい抵抗に直面している. しかし、あなたが知っているように, ブロイラーは今絶対に変換されます.

私の尊敬の表現で

あなたの感謝と献身

C. G. ヤング.

2. 神経症の理論上の小さな書物のコレクション [神経症の理論上の著作の小さなコレクション], フルI, ウイーン, 1906, G. W., Vで].

3. グスタフアシャッフェンブルク (1866-1944), ハイデルベルクで精神医学と神経学の教授, その後、ハレとケルン; から 1939 ボルチモアとワシントンで開業医と教師, U.S.A. 彼の攻撃は彼が作った音声に含まれている 27 5 月 1906 ドイツ南西部のバーデンバーデンの神経と精神科医の議会 : "性行為や神経や精神疾患の発症との関係". CF. ミュンヘン医療毎週, LIII, 3, 11 9月 1906. CF. AUSSIジョーンズ, ジークムント·フロイトの生涯と仕事, 3 巻。, パリ, 1958- 1969 (今後略す : ジョーンズ), 二, P. 117.

4. この対応は、失われたと思われる

5. 見る 19 J, N. 1.

6. 認知症の早発の心理について, 見る 9 J, N. 1.

7. 裁縫Bの場合は間違いない. セント, 同上 [G. W., 3] § 198 平方.

8. ポールオイゲンブロイラー (1857-1939), の 1898 へ 1927 チューリッヒ大学で精神医学の教授と亡命Burghölzliのディレクター, 主人フォレルに続く. 亡命大黄-NAUの以前ディレクター (チューリッヒのカントン) 12歳. CF. ヴァルザー, ライナウ, P. 27 平方. 精神医学の偉大な先駆者の一人, 特に認知症の早発の, 彼は "統合失調症"と呼ぶことが初めてだった. 見る 272 J N. 7 その重要な条約. 精神分析の方法の直接の影響下, 彼は自閉症とアンビバレンスの理解に重要な貢献をして配信. それはフロイトの思想に敏感であったかもしれない 1901 すでに, ユングにプレゼンテーションを行うなかったとき 夢判断 医師Burghölzliへ. 彼はアルコール依存症に対する彼の人生を認めた. その 精神医学の教科書 [精神医学のマニュアル], ベルリン, 1916, 当局はまだです. 参照 2.7*2 J N. 8.

1 F

11. 4. 06.

九, Berggasse 19¹.

私の名誉の同僚,

あなたを送信するために私の心からの感謝 診断研究協会², 焦りで私はすでに取得していた. これはもちろん、あなたの最後の仕事です, "心理学との関連の経験", これは、私に最大の喜びを与えた, から, 経験に頼っ, 私たちの規律の前に未踏の領域の真として何も言わなかったことを言った. 私は、あなたは確かにまだ頻繁に確認するために必要なことを期待, 容易に私を修正として、私は見つける.

あなた専用の同僚,

D^R フロイト.

1. この版では簡略化されたヘッダが印刷された (紙の上で 13,5 X 17 センチ. (完全なヘッダーのために, ファクシミリPLを参照してください. 2). フロイトは手紙から別のヘッダーを使用しています 52 F.
2. 診断協会の研究; 実験的な精神病理学への貢献, 飛行. 私, ライプチヒ, 1906. 本は6ユングの作品や他の医師チューリッヒBurghölzliの亡命カントンや大学精神科診療所が含まれています. ヤング, 誰が実験を走った, またエディタです. 仕事は、最初に現れた 1904. へ 1906 で 心理学と神経科学のジャーナル 独立した項目として, 続く 1906 へ 1909 に登場した他の6つの試練 1909 第二のボリュームに組み合わせる 診断研究. ユングの仕事, Y compris " 精神分析と連想実験 », 1906, にある 収集したワークス, 急速, シュトゥットガルトらチューリッヒ, 1966, 飛行. 二. [今後略す, G. ザ. とアラビア数字。] ユングへの最初の公共の参照は、月にフロイトによって作られた 1906 ウィーン大学から法学におけるセミナーで講演中 : «TatbestandsdiagnostikウントはPsychoanalyse» [ 「心理分析と診断法による司法問題の事実の確立」, で テストでは、精神分析を適用し, ガリマール, 1971, P. 45] 刑事人類学と犯罪学のアーカイブ, 二十六, 1906 : « [これらのテスト] 唯一の有意義かつ実りになったときにチューリッヒのブロイラーと彼の学生, 特にユング, このような "結社の実験"に対処し始めた. [Gesam melteワークス, 今後略す G. ザ. とローマ数字, 7, 4].

フロイト、ユング 1906

Sの版からスキャン. 漁師 [精神分析の初期の頃から 1887-1902] Paru上 1975 PP 297-384. とallemand [ドラフト心理]