468 F
Prof. Dr.. Freud
Viena, IX. Berggasse 19 o 5 Abril 1914
Cher Ami,
Eu não tenho sido capaz de obter bilhetes dorminhoco, Eu tenho que assumir o risco que surge. Eu não consigo me agora especificar a viagem de volta. Certamente, Eu cancelei os pacientes até a manhã de quarta-feira, mas se eu estou pronto para deixar Brijuni na segunda-feira, e nada para fazer na terça-feira, Viena. Muito dependerá da aprovação da estadia; ser ligado previamente também tem os seus inconvenientes.
Você vai se surpreender ao me ver chegando com outra pessoa. Annerl tem coqueluche e, naturalmente, não pode nos acompanhar, ela sabiamente inclinados próprio sugeriu que eu ter alguém em seu lugar. Classificar um accepte, Portanto, a nossa estadia e partes. Serons Nous tout «revista».
Desde sua partida, mau tempo, excesso de trabalho e tabaco intolerância indiscutível. Também fiz nada desde.
Estes dias são dominados por um susto pequeno, Espero, eventualmente ser reduzida a nada. O pacote foi enviado para Abraão Hitschmann, o 1ele mês, com os manuscritos do Jahrbuch é, até à data, ainda não chegou. É difícil imaginar o que aconteceria se ele estava realmente perdido. Esperemos que ele vai chegar amanhã (1), mas este é um aviso, deve fazer uma cópia de cada manuscrito.
Boa notícia de Hamburgo, minhas costas esposa no final do mês, Oli na quarta-feira para compartilhar sua jornada no Egito.
A tradução do pouco sonho Eder (2) minhas mãos desde ontem. Caso contrário, nada de novo.
Eu trago uma caneta, com um cartão de Loe.
Cordiais saudações e adeus,
sua Freud
1. Este foi o caso. Freud à Abraão, de 6 IV 1914, Correspondance Freud-Abraão, p. 174.
(2) Freud (1901uma), O sonho ea sua interpretação, 1969, trad. Inglês por M.D. Eder, Londres, 1914.