468 F
Prof.. Dr. Freud
Vienna, IX. Berggasse 19 il 5 Avril 1914
Caro Amico,
Non sono stato in grado di ottenere i biglietti traversina, Devo correre il rischio che si pone. Non posso portare per specificare ora il viaggio di ritorno. Certamente, Ho cancellato i pazienti fino a Mercoledì mattina, ma se io sono pronto a lasciare Brioni il Lunedi, e niente da fare il Martedì, Vienna. Molto dipenderà l'approvazione del soggiorno; essere vincolati in anticipo ha anche i suoi svantaggi.
Sarete sorpresi di vedermi venire con qualcun altro. Annerl ha pertosse e naturalmente non ci può accompagnare, lei saggiamente incline stesso mi suggerì di prendere qualcun altro al suo posto. Posizione un accepté, Così il nostro soggiorno e la quota di. Ci saranno tutti "Zeitschrift".
Dal momento della partenza, brutto momento, superlavoro e tabacco intolleranza indiscutibile. Ho anche fatto nulla in quanto.
In questi giorni sono dominati da un piccolo spavento, Mi auguro che, eventualmente ridotto al nulla. Il pacchetto è stato inviato ad Abramo Hitschmann, il 1egli mese, con i manoscritti del Jahrbuch è, finora, non è ancora arrivato. E 'difficile immaginare cosa sarebbe successo se fosse veramente perso. Speriamo che arriverà domani (1), ma questo è un avvertimento, necessario creare una copia di ogni manoscritto.
Buone notizie da Amburgo, la mia schiena moglie alla fine del mese, Oli il Mercoledì a condividere il suo viaggio in Egitto.
La traduzione del piccolo Eder sogno (2) le mie mani da ieri. Altrimenti, nulla di nuovo.
Io porto una penna, con una scheda Loe.
Cordiali saluti e arrivederci,
il tuo Freud
1. Questo è stato il caso. Freud à Abraham, di 6 IV 1914, Freud-Abraham Correspondance, p. 174.
(2) Freud (1901un), Il sogno e la sua interpretazione, 1969, trad. Inglese da M.d. Eder, Londra, 1914.