493 Ferro
Budapeste, o 27 Julho 1914 A
Caro Professor,
Embora seja improvável que esta carta chegue até você em um futuro próximo, dadas as circunstâncias atuais (1), Eu ainda vou tentar dar-lhe um sinal de vida.
A viagem para a Inglaterra foi cancelado ; Eu não tenho o direito de deixar o país, sendo atribuído ao Exército Territorial. Eu ainda posso me considerar sortudo se eu não estou mobilizou. Fui designado para Hussars Honved * ( !), como assistente de médico, então eu vou ter que fazer o campo a cavalo. Até 01 de agosto eu ficar aqui de qualquer maneira ; um, entretanto, Eu não estou mobilizou, dans les j'irai Tatras où Madame G. ficar com sua família (desde que seja possível viajar) e, La-bas, Espero eventos. Talvez eu participe Rank e eu faço algumas viagens com ele no Tirol.
Recebi a notificação a partir de hoje Associação de Jung partida. Portanto, "Por fim, apenas 2 » !
Não é impossível que a guerra também afeta nosso Congresso. Os estrangeiros não vão querer vir.
Não deveríamos cancelar a conferência agora ?
Calorosas saudações de
Ferenczi seu
A. Manuscritos local e data, no final. Mencionar a falta do Ano, é dado pelo contexto.
* Exército : Soldado do exército húngaro. Literalmente : Defensor da Pátria,
- O 23 Julho, o governo austríaco dirigiu um ultimato à Sérvia, com um atraso de 48 horas. Na sua resposta 25 Julho, Sérvia aceitou a maioria das demandas do ultimato, mas a Áustria-Hungria respondeu no mesmo dia pela ruptura de relações diplomáticas e de mobilização parcial. O 28 Julho, Áustria-Hungria declarou guerra à Sérvia.
- Finalmente sozinho : sob uma mesa Toffano, amplamente reproduzida e difundida no século XIXe século.