446 Ferro

Budapeste, o 8 Janeiro 1914 ^UM

Caro Professor

Desde a minha operação de nariz, Eu estava muito bem. Aqui, Eu tive uma breve recaída respiratória, que desapareceu hoje, para que eu possa agora espero recuperar minha capacidade normal de trabalho, embora não se possa excluir a possibilidade de que outros reparos (menor) sobre as pontas do nariz são necessárias. É possível que eu tenha que gastar neste domingo ou na próxima a Viena (e que, e ainda assim só, para histórias nariz).

Eu tive uma breve reunião com os membros da Associação de

A carta de Jung e decidimos oferecer Dresden. Mas eu não quero responder a Jung depois de receber a sua proposta sobre este assunto, porque queremos estar em uníssono Viena, Berlim e Londres.

Aumento de consultas, novos pacientes terão também ocasionalmente, que não tinha sido o caso por meses.

Para Jahrbuch, Eu quero desenvolver um dos temas que me interessam. Contudo, simbolismo não se presta – ele ainda não está maduro, como você observar corretamente. Em relatórios para o Jahrbuch, Foi-me dada a teoria geral das neuroses um bom sujeito, mas difícil.

Leitura teste Bergson sobre o riso foi uma oportunidade para me a refletir sobre o riso geral. Acho que encontrei um suplemento, significativo, seu ponto de vista sobre o riso, desenvolvida em "A brincadeira" * ².

Aqui é um complemento para o mesmo tipo de explicação para a sua fantasia de resgate (como compensação para o nascimento)³ : a criança que luta com a fantasia edipiana (agressão contra o pai, agressão sexual.[ow] triste.[ic] contra a mãe) sente inibida nessas fantasias por sentimentos de gratidão. Para participar de mais imprudentes na fantasia edipiana, eliminaria o mundo se sentir muito obrigado à economia de gratidão, também, a vida de seus pais para ser "deixado" com eles (4).

Sinceramente

Seu Ferenczi

UM. Local e data no final da carta.

* "Witz" : tanto espirituoso, graça, piada, brincadeira.

1. "O progresso da teoria psicanalítica da neurose (1907-1913)», (1914, 148), Psicanálise, II, pp. 152-162.
2. Consulte "Riso" (Ferenczi, 300), Psicanálise, IV, pp. 203-206. : « (Alterar a definição de Freud). O efeito dos quadrinhos consiste : 1) Riso; 2) a zombaria (é secundário, um produto cultural, Bergson). »
3. A razão para o resgate – fantasia para salvar os pais do perigo - foi descrito por Freud como derivado de "complexo parental" : "Quando uma criança ouve que ele deve a sua vida a seus pais, sua mãe lhe deu a vida, movimentos suaves uni-lo aos movimentos que lutam para fazer dele um grande homem, um homem independente, e dar origem ao desejo de retornar o presente para os pais, seu retorno em troca um presente de igual valor ", Freud (19 Loh), "Um tipo especial de escolha opôs os seres humanos", na vida sexual, pp. 47- 55, convocação : pp. 53-54.
4. "É como se, apesar do menino significava : Eu não preciso de nada de meu pai, Eu quero dar-lhe tudo o que eu lhe custou. Ele então formou a fantasia de salvar o pai de um perigo para a vida, cumprindo assim a ele ", "Em um determinado tipo de escolha de objeto em seres humanos", ibid., p. 54.

447 F

Prof. Dr.. Freud

o 8 Janeiro 1914 Viena, IX. Berggasse 19

Cher Ami,

Você provavelmente vai receber convite do nosso presidente honrosa de se pronunciar sobre o local do próximo congresso. Este é incor-rect novamente, como outra decisão foi tomada no congresso O que você faz? Não dê nenhuma resposta até ter consultado conosco, Berlim e Londres. Classificá-lo escrever mais.

Jones enviou uma carta hoje de Putnam em que ele nos informa que sua filha caçula 17 anos (Europeu Griselda) morrido de diabetes.

Ele diz, outro, nós conhecemos, como uma criança ², em 1909. Mas eu não posso lembrar absolutamente. Seria interessante saber se, você, Você pode.

Esta greve odiosa (3) continua a nos paralisar.

Com os meus cordiais saudações para você e Sra. G.,

Seu Freud ^UM

UM. Escrito através da parte inferior da peça de chapa, au crayon, por uma mão estrangeira (Ferenczi ?) : «Kelent ⁴. »

1. No relatório sobre a IV^e Um congresso. P.I. à Munique, o 7 e 8 Setembro 1913 {Revista, 1914, 2, 407), lê : "Como próximo local do congresso, Dr.. Abraão Propor Schandau, perto de Dresden ; por outro lado, em propor Heidelberg. Schandau ter recebido uma pequena maioria, foi decidido que a questão será descansou antes da próxima reunião do grupo. »
2. Putnam Pries avait Jones (16 XII 1913, em Hale, Putnam, pp. 314-315) a seguir carta de Freud com o anúncio da morte de sua filha, Frances Cabot Putnam (1897-1913). Freud teria conheci essa garota, de idade no momento da 12 anos, país de origem de Putnam, no Adirondacks. Sobre Griselda, ver 388 Fer uma nota 1.
3. Greve sobre a impressão de preços paralisado.
4. Não é uma palavra húngara.

168

Imagem

8 Janeiro 1914 Viena

Caro Jones,

Em troca de sua carta de Putnam, Vou abordar um que parece muito bom. Concordaram sobre Jung aparece como uma forte decisão se você se lembra minhas palavras, «Brutal, insincero, às vezes desonesto ". Mesmo na teoria, faz mais concessões do que esperávamos, ainda que, claro, o reprimido retorna um "Porta dos fundos" [pela porta dos fundos]. Voltar a carta para as necessidades da resposta. Lamento a perda de seu filho, mas este não é o amado, Griselda ⁽¹⁾.

Loe progredindo bastante, não pode m'abuse. Você recebeu o Jung circular sobre o Congresso. Peço-lhe para não responder antes de fazer contato com Berlim, BPEST e Viena. Queremos medir forças com o Zurique e agem em conjunto. Diga-me o que você se propõe a mudar o nosso grupo. Você segurá-la até a decisão do Congresso, votar em Schandau e ir lá com a maioria dos membros possíveis? Ou sugerir algo que exclui o Congresso e é quase tarde para reuniões ? Pense em frente e dar a sua resposta a classificação ou Sachs, que fez a mesma pergunta Ferenczi e Abraham.

Obrigado pelas Boas passagem interessante. Eu trabalho em História da ψα movimento, Eu estou tentando fazê-lo tão divertido quanto possível e indiscreto.

Fielmente para você

Freud

1. Veja Putnam Jones, 16 Dezembro 1913, Putnam et à Freud, 25 Dezembro 1913, em Robusto (1971 uma, p. 280-281,167-169).

2. Como Freud (1914 d). Alemão é escrito em caracteres góticos.

Göttingen 7.1.1914

Caro Professor, Este é todo o meu coração que eu responder às suas carinhosas saudações. Desejo a todos os tipos de felicidade para você e sua. Para mim basta ter um ano em que o que é melhor está tão intimamente ligada à sua pessoa que eu nunca consigo lembrar sem me repetir "Obrigado! ».

Cercado você vai encontrar uma pessoa relativamente jovem ²³, sobre o qual eu havia escrito em novembro de Berlim que eu fiz mais com ele como relação muito distante. Mas já que você insiste, Eu envio - não sem sentimentos mistos. Mas também com os mais calorosos memórias de sua

Lou Andreas.

23. Lou A.-S. se, como uma foto antiga, pelo menos, uma dúzia de anos e tem sido feito em Berlim, antes de imigração em Göttingen 1903. Talvez seja a foto que Rilke disse que o 18 Janeiro 1904: “Este retrato é muito semelhante no que diz respeito a muitas de suas horas, mas não para ti toda ; Eu faria : pouco antes do horário não é bom, você pode olhar como esta. Eu acho que você já mudou desde então.”

* Berlim W, Rankestrasse 24

7.1.14.

Caro Professor,

As negociações com os relatores para o Anuário funcionou bem. Eu gasto a cada minuto de trabalho livre no disco para ver.

O que você me contou sobre a gênese do masoquismo me colocou nos últimos dias em uma pista que parece promissor. É a análise de exibicionismo (como para a versão-, e não os exibicionistas gerais neuróticos inclinações). Ligações com a angústia de castração parece bastante óbvio. Exibicionismo, ele iria mostrar a parte do corpo em que sentimos a angústia, por razões diferentes, mas na maior parte convergem :

1. Compulsão de ansiedade, com ênfase; nós nua com a ansiedade (por causa da ameaça de castração), ouvir e (como o masoquista) o desejo eo impulso inconsciente de ser castrado.
2. Observamos com desafio : malgré a ameaça, Eu ainda tenho meu pênis!
3. Desejo de impor sobre a mulher, ou assustar. Tentativa de incentivar o tipo, mulheres a fazer o mesmo, atividade sexual degradada (ansiedade de castração) permitindo que nenhum outro processo. (Na maioria dos casos, lá no desamparo mesmo tempo.) Segundo a minha análise, a origem da exposição de volta com segurança para a mãe. Tentar competir com o pai.

É tarde, Eu também peço desculpas para a apresentação pobres.

Minha esposa cordialmente agradecer a carta de sua filha Anna. De resto, receber nossos cumprimentos de família para família e melhores desejos para 1914.

Como sempre, sua

Karl Abraham.

445 F^UM

Cher Ami,

Você já recebeu uma carta de Jung ¹ para o Congresso, eo que você faz? Tenho um conselho de guerra, amanhã, com R.[ank] um S.[achs].

Le philosophe de la polonaise trabalho psycha ² é utilizável?

Uma carta interessante de Putnam ³, corrente, Você receberá pouco pro-.

Sinceramente Freud

UM. Cartão postal.

1. Jung -. Um presidente ainda P.I. - Havia levantado a questão do local do congresso, prevista para Setembro 1914 ; finalmente, que não aconteceu, por causa da Primeira Guerra Mundial. Veja as seguintes letras.
2. Luise von Karpinski (1871-1936), originaire de Zakopane (Polônia). Tornou-se professor de psicologia na Universidade de Lodz.
3. Em sua carta de 25 XII 1913 (Robusto, Putnam, pp. 196-199), Putnam dá sua posição em relação a Freud ea psicanálise, no contexto de um conflito com Jung.

444 F

Prof. Dr.. Freud

o 3 Janeiro 1914 Viena, IX. Berggasse 19

D [cruzado] Cher Ami,

O D [cruzado] deve mostrar que eu só escrevi a Jones. Eu não sabia nada da proposta que tinha feito você, escrever um artigo sobre o simbolismo para o Jahrbuch Parece-me que você só, entre os grandes, são representados por qualquer contribuição original. A única desculpa para essa omissão é que não devemos deixar-nos sangrar para este fórum e só Zeitschrift que ainda precisa de um grande cuidado ; mas seria ainda mais impressionante se você poderia aparecer aqui também, o que você quer, naturalmente. O simbolismo é talvez ainda não muito maduro.

Eu terminei a Moisés ², mas ainda, Eu não sei por que você protestou tão fortemente contra meu anonimato ³. Seguido, ele vai, ou melhor, ele vai, le narciss.[nome] mais subjetivos e história do movimento [psy alfa]⁴, tanto para Jahrbuch. Eu estou bem e eu sou facilmente o trabalho de rotina.

Espero que você fez plástica no nariz bom. Hoje, Eu começar a trabalhar com Loe, mais vigorosamente.

Eu digo cordialmente : "Feliz Ano Novo",

Seu Freud

1. Ver 446 Fer uma nota 1.
2. "O Moisés de Michelangelo"; ver 327 F e notas 8.
3. O trabalho foi publicado anonimamente em Imago (1914, 3, 15-36), com a seguinte observação : "A escrita não se recusou esta contribuição, stricto sensu, não corresponde ao programa, porque o autor, connu d'elle, é círculos próximos e maneira analítica de pensar ainda mostra alguma semelhança com o método psicanalítico. »

Freud écrit à Edoardo Weiss, o 12 IV 1933 : "Minha relação com este trabalho são muito parecidos com aqueles que poderiam ter um filho o amor. (…) Foi apenas muito mais tarde que eu não legitimou a criança analítica ", Correspondência 1873-1939, p. 452.

4, Freud, 1914c, "Sobre o narcisismo", trad. J. Laplanche, na vida sexual, 1969, pp. 81-105, e 1914d : "Contribuição à história do movimento psicanalítico", trad. S, Jankélévitch, em Cinco Lições de Psicanálise, 1973, pp. 69-155.

Freud-Ferenczi-1914

Versão Bilingue todo homem français, cara a cara. Traduzido do alemão por Agnes Ouvrard e Römer Gudrun. [Recordar, Repetindo e de Trabalho.]

457 Ferro ^UM

Muito agradavelmente surpreendido com a entrega Jelgersma. Por proposta de Abraão, Eu escrevi Jelgersma ontem e pedi-lhe para dar-nos o discurso para a Zeitschrift. Mais, próxima vez.

F.[erenczi]

UM. Na parte de trás de um cartão de visita com o mesmo que acima preprint, em 440 Ferro. O lado impresso, no canto superior direito, com uma tinta e (talvez) uma caligrafia diferente : 1914. Os resultados de classificação de conteúdo deste ano.