12-06-1907 Jung à Freud

31 J

Burgholzli Zurich, 12. VI. 07.

Ärade professor!

I pausen sedan mitt senaste brev har jag varit väldigt upptagen, så att jag nu är ganska förminskad. I slutet av förra veckan, Claparède 1, chefen för laboratoriet för experimentell psykologi i Genève, kom hem till mig för att bli introducerad till föreningsexperimentets teknik. Din undervisning har redan etablerat ett fast fotfäste bland psykologerna i Genève, trots att allt inte är smält än. Följande resultat av Claparèdes besök kommer att tänka på, det är sant, främst min : C[sprida ut sig] vill publicera nu

i Psykologiska arkiv en stor överblick [2] av allt mitt arbete. Detta skulle återigen vara ett symptom på att orsaken är på jobbet. Flournoy [3] är också utomordentligt intresserad av saken. Nästa vecka måste jag åka till Paris och London i tio dagar. Vid detta tillfälle kommer jag att besöka Janet och jag kommer att intervjua honom om dig.

Du ger mig naturligtvis stor glädje genom att kommentera mina fall, eftersom det är det enda sättet jag kan se hur du närmar dig ett ärende, vad du anser är viktigt och hur du abstraherar från mer generella regler. Jag håller helt med dig när du säger att fallen inte är tillräckligt utredda. Det är de utan tvekan inte. Men i dem. före. vi lär oss att nöja oss med lite.

Du behöver inte slutföra det första fallet, den med införlivandet på brodern. På morgonen för sin brors bröllop fick hon plötsligt idén att hoppa över ett stort rördike., fyra meter djup och gjorde en distorsio pedis.

Idag rapporterar jag till dig följande fall :

Trettiosex år gammal kvinna. Hans far var en mörk karaktär, förtryckte familjen. Så patienten tog moderns sida, som anförtrott honom all hans sorg. De blev alltså vänner. Patienten hade bara en vän förutom sin mamma : en kvinna som också var olycklig i äktenskapet. Hon hade ingen lust för män. ETT 28 år, av praktiska skäl, hon gifte sig med en man yngre än henne, som också var honom betydligt underlägsen intellektuellt. Sexuellt var hon helt utan önskningar och totalt kylig.. Så småningom blev hennes dotters idoliserade mor gammal och svag. Patienten förklarade då att hon inte kunde och inte ville överge sin mamma. En gradvis ökande depression infann sig sedan, försummelse av familjen, tankar på självmord, etc.. Internering. Visar nu symtom på att sänka mental nivå [4]. Typisk katatonisk depression.

Ditt förslag angående grundandet av en separat tidning motsvarar projekt som jag också formulerar. Jag skulle vilja föreslå namnet d'Archive for Psychopathology, för jag skulle vilja ha en plats där jag kunde släppa av, samlade, arbete utfört i vårt laboratorium. Jag skulle dock vilja fundera mer noggrant på det ett tag., eftersom för tillfället utsikterna till framgång med allmänheten, som i allmänhet endast är negativt förberedd, verkar fortfarande väldigt problematiskt för mig. Jag måste också tidigare ha samlat på andra volymen av min Diagnostiska associationsstudier [Diagnostiska associationsstudier], innan man kan ta på sig nya förpliktelser. Låt under tiden surdegen verka.

Min poliklinik är väldigt taggig. Analys bland outbildade människor är en svår affär. Jag har nu en person som inte kan dricka resten av sin kopp kaffe om det fortfarande finns några brödsmulor i botten., annars måste hon kräkas. "Det kittlar hennes hals. » När hon ser ett lik, hon måste sedan spotta kontinuerligt i flera dagar. Detta sista symptom verkar ha uppstått vid tiden för hans mors död.. Kan du råda mig?

Det är underhållande att se hur kvinnorna på öppenvården ställer diagnos på varandras erotiska komplex., trots att de inte känner igen dem själva. Bland outbildade människor, det största hindret verkar vara den fruktansvärt grova överföringen.

Ta emot mina hjärtliga hälsningar och allt mitt tack..

Du är helt hängiven

Young.


1. Edouard Claparède (1873-1940), Schweizisk medicinsk psykolog och pedagog, grundare av Rousseau-institutet i Genève i 1912. Medredaktör, med Th. Flournoy, av Psykologiska arkiv.

[2] Såg aldrig dagens ljus. Jfr. 5g J, § 3.

[3] Théodore Flournoy (1854-1920), Schweiziska psykiatern. Influens, precis som Claparède, genom tanken på William James. Jung använde Flournoys verk, i synnerhet fallet med Frank Miller för Metamorfoser och symboler för libido, samt hans forskning på ett medium, Från Indien till planeten Mars, Paris, 1900.

[4] I franska i texten. Eller "minskning av spänningen". Uttrycket går tillbaka till Janet, Tvångstankar och psykasteni, Paris 1903, och återfinns ofta under Jungs penna i hans senaste skrifter.