Järn
Potatis ETT, den 10 November 1914 Adress : Baracker av hussarsna
Kära Professor,
För det första skulle jag vilja dela en underlig ödets nyck. Jag glömde att nämna i analysen - som jag har haft tid - en mycket obehagliga symtom från näsan, som också hade försvunnit för ungefär ett år ; det är, för mig, den subjektiva känslan av en konstant lukt av ammoniak. Min ENT sade att detta skulle komma från spänningen i ethmoid celler eller luktnerven. Men nu tror jag att det är, för luktnerven, ett tecken på spänning som liknar vad som händer med mig även när det gäller hörselnerven och optik (på grund av cirkulationsrubbningar?). Detta symptom har nu återkom, men samtidigt också lett mig följande idé : tonen alltför specifik lukt skulle inte det i alla fall psykogen, det vill säga, från min barndom urinvägar. Annars, Vi bör betrakta detta som en särskilt anmärkningsvärd slumpartad tillfällighet.
Fysiskt, Jag kände mig inte bättre här än i Wien, men mitt humör var ganska bra : apati och slarv rådde. För första gången i dag, det absurda i tillvaron och Papa i det militära var jag lite deprimerad. Jag var också fysiskt mindre än vanligt : dövhet in på eftermiddagen, ammoniak i näsan på natten, mardrömmar på natten.
Här, slottet, vid Count, Jag är inrymt.
Det kommer att intressera dig att veta (Jag lärde mig av Earl B., Chambellan d'en Archiduc, som har införlivats häri som kapten), att i september, Garibaldi 1 räd i Tyrolen, med tre tusen italienare och franska. Den österrikiska armén var beredd - hela partiet tillfångatogs och skickades till Rom med tåg, efter några utskick domstols distanser.
Det är märkligt att något sådant skulle kunna hållas hemliga ! Han förbjöds att österrikiska soldater till brand, fly casus belli.
Mer, Han sade att vi skulle få 30 % skador och eventuellt krig, på en annan, kolonialmakterna (om de vinner).
För min del, Jag är inte attraherad av teatern, men jag skulle överföras till Budapest ; mina chanser är små.
Jag slutade självanalys samtidigt som du sa att det var osannolikt att jag kan fortsätta. Din åsikt har varit för mig - en order !
Jag fick bara de första sidorna i Theory of Sexuality ! Tack så mycket !
Hälsningar till familj och kollegor,
din Ferenczi
ETT. Header förtryckt i blått.
1. Detta är förmodligen kroppen av italienska volontärer "Garibaldi" (Jones E., Liv och verk av Sigmund Freud, II, trad. Anne Berman, Paris, P.U.F., 1961, p. 187). Italien har förklarat krig mot Österrike-Ungern som 23 mer 1915.